]> BookStack Code Mirror - bookstack/blobdiff - resources/lang/de/entities.php
Guest create page: name field autofocus
[bookstack] / resources / lang / de / entities.php
index d23eb679f9bebf93ea53cf05a45daf3084d9cfbd..dad280c6925cb75309fa652ea2c761c07c37df02 100644 (file)
@@ -23,7 +23,9 @@ return [
     'meta_updated' => 'Zuletzt aktualisiert: :timeLength',
     'meta_updated_name' => 'Zuletzt aktualisiert: :timeLength von :user',
     'meta_owned_name' => 'Im Besitz von :user',
+    'meta_reference_page_count' => 'Verwiesen auf 1 Seite|Verwiesen auf :count Seiten',
     'entity_select' => 'Eintrag auswählen',
+    'entity_select_lack_permission' => 'Sie haben nicht die benötigte Berechtigung, um dieses Element auszuwählen',
     'images' => 'Bilder',
     'my_recent_drafts' => 'Meine kürzlichen Entwürfe',
     'my_recently_viewed' => 'Kürzlich von mir angesehen',
@@ -40,10 +42,15 @@ return [
 
     // Permissions and restrictions
     'permissions' => 'Berechtigungen',
-    'permissions_intro' => 'Wenn individuelle Berechtigungen aktiviert werden, überschreiben diese Einstellungen durch Rollen zugewiesene Berechtigungen.',
-    'permissions_enable' => 'Individuelle Berechtigungen aktivieren',
+    'permissions_desc' => 'Legen Sie hier Berechtigungen fest, um die Standardberechtigungen von Benutzerrollen zu überschreiben.',
+    'permissions_book_cascade' => 'In Büchern festgelegte Berechtigungen werden automatisch in untergeordnete Kapitel und Seiten kaskadiert, es sei denn, sie haben eigene Berechtigungen definiert.',
+    'permissions_chapter_cascade' => 'In Kapiteln festgelegte Berechtigungen werden automatisch in untergeordnete Seiten kaskadiert, es sei denn, sie haben eigene Berechtigungen definiert.',
     'permissions_save' => 'Berechtigungen speichern',
     'permissions_owner' => 'Besitzer',
+    'permissions_role_everyone_else' => 'Alle anderen',
+    'permissions_role_everyone_else_desc' => 'Berechtigungen für alle Rollen setzen, die nicht explizit überschrieben wurden.',
+    'permissions_role_override' => 'Berechtigungen für Rolle überschreiben',
+    'permissions_inherit_defaults' => 'Inherit defaults',
 
     // Search
     'search_results' => 'Suchergebnisse',
@@ -76,7 +83,6 @@ return [
     'shelf' => 'Regal',
     'shelves' => 'Regale',
     'x_shelves' => ':count Regal|:count Regale',
-    'shelves_long' => 'Bücherregal',
     'shelves_empty' => 'Es wurden noch keine Regale angelegt',
     'shelves_create' => 'Erzeuge ein Regal',
     'shelves_popular' => 'Beliebte Regale',
@@ -87,23 +93,23 @@ return [
     'shelves_save' => 'Regal speichern',
     'shelves_books' => 'Bücher in diesem Regal',
     'shelves_add_books' => 'Buch zu diesem Regal hinzufügen',
-    'shelves_drag_books' => 'Bücher hier hin ziehen um sie dem Regal hinzuzufügen',
+    'shelves_drag_books' => 'Ziehen Sie Bücher nach unten, um sie diesem Regal hinzuzufügen',
     'shelves_empty_contents' => 'Diesem Regal sind keine Bücher zugewiesen',
     'shelves_edit_and_assign' => 'Regal bearbeiten um Bücher hinzuzufügen',
-    'shelves_edit_named' => 'Bücherregal :name bearbeiten',
-    'shelves_edit' => 'Bücherregal bearbeiten',
-    'shelves_delete' => 'Bücherregal löschen',
-    'shelves_delete_named' => 'Bücherregal :name löschen',
-    'shelves_delete_explain' => "Sie sind im Begriff das Bücherregal mit dem Namen ':name' zu löschen. Enthaltene Bücher werden nicht gelöscht.",
-    'shelves_delete_confirmation' => 'Sind Sie sicher, dass Sie dieses Bücherregal löschen wollen?',
-    'shelves_permissions' => 'Regal-Berechtigungen',
-    'shelves_permissions_updated' => 'Regal-Berechtigungen aktualisiert',
-    'shelves_permissions_active' => 'Regal-Berechtigungen aktiv',
-    'shelves_permissions_cascade_warning' => 'Die Berechtigungen in Bücherregalen werden nicht automatisch auf enthaltene Bücher kaskadiert, weil ein Buch in mehreren Regalen existieren kann. Berechtigungen können jedoch mit der unten stehenden Option in untergeordnete Bücher kopiert werden.',
+    'shelves_edit_named' => 'Regal :name bearbeiten',
+    'shelves_edit' => 'Regal bearbeiten',
+    'shelves_delete' => 'Regal löschen',
+    'shelves_delete_named' => 'Regal :name löschen',
+    'shelves_delete_explain' => "Dadurch wird das Regal mit dem Namen ':name' gelöscht. Die darin enthaltenen Bücher werden nicht gelöscht.",
+    'shelves_delete_confirmation' => 'Sind Sie sicher, dass Sie dieses Regal löschen möchten?',
+    'shelves_permissions' => 'Regalberechtigungen',
+    'shelves_permissions_updated' => 'Regalberechtigungen aktualisiert',
+    'shelves_permissions_active' => 'Regalberechtigungen aktiv',
+    'shelves_permissions_cascade_warning' => 'Berechtigungen für Regale werden nicht automatisch auf die enthaltenen Bücher übertragen. Das liegt daran, dass ein Buch in mehreren Regalen vorhanden sein kann. Berechtigungen können jedoch auf untergeordnete Bücher kopiert werden, indem Sie die unten stehende Option verwenden.',
     'shelves_copy_permissions_to_books' => 'Kopiere die Berechtigungen zum Buch',
     'shelves_copy_permissions' => 'Berechtigungen kopieren',
-    'shelves_copy_permissions_explain' => 'Hiermit werden die Berechtigungen des aktuellen Regals auf alle enthaltenen Bücher übertragen. Überprüfen Sie vor der Aktivierung, ob alle Berechtigungsänderungen am aktuellen Regal gespeichert wurden.',
-    'shelves_copy_permission_success' => 'Regal-Berechtigungen wurden zu :count Büchern kopiert',
+    'shelves_copy_permissions_explain' => 'Dadurch werden die aktuellen Berechtigungseinstellungen dieses Regals auf alle darin enthaltenen Bücher angewendet. Vergewissern Sie sich vor der Aktivierung, dass alle Änderungen an den Berechtigungen für dieses Regal gespeichert wurden.',
+    'shelves_copy_permission_success' => 'Regalberechtigungen auf :count Bücher kopiert',
 
     // Books
     'book' => 'Buch',
@@ -143,6 +149,8 @@ return [
     'books_sort_chapters_last' => 'Kapitel zuletzt',
     'books_sort_show_other' => 'Andere Bücher anzeigen',
     'books_sort_save' => 'Neue Reihenfolge speichern',
+    'books_copy' => 'Buch kopieren',
+    'books_copy_success' => 'Das Buch wurde erfolgreich kopiert',
 
     // Chapters
     'chapter' => 'Kapitel',
@@ -161,11 +169,14 @@ return [
     'chapters_move' => 'Kapitel verschieben',
     'chapters_move_named' => 'Kapitel ":chapterName" verschieben',
     'chapter_move_success' => 'Das Kapitel wurde in das Buch ":bookName" verschoben.',
+    'chapters_copy' => 'Kapitel kopieren',
+    'chapters_copy_success' => 'Kapitel erfolgreich kopiert',
     'chapters_permissions' => 'Kapitel-Berechtigungen',
     'chapters_empty' => 'Aktuell sind keine Kapitel diesem Buch hinzugefügt worden.',
     'chapters_permissions_active' => 'Kapitel-Berechtigungen aktiv',
     'chapters_permissions_success' => 'Kapitel-Berechtigungenen aktualisisert',
     'chapters_search_this' => 'Dieses Kapitel durchsuchen',
+    'chapter_sort_book' => 'Buch sortieren',
 
     // Pages
     'page' => 'Seite',
@@ -192,9 +203,19 @@ return [
     'pages_edit_draft_save_at' => 'Entwurf gespeichert um ',
     'pages_edit_delete_draft' => 'Entwurf löschen',
     'pages_edit_discard_draft' => 'Entwurf verwerfen',
+    'pages_edit_switch_to_markdown' => 'Zum Markdown Editor wechseln',
+    'pages_edit_switch_to_markdown_clean' => '(gesäuberter Output)',
+    'pages_edit_switch_to_markdown_stable' => '(html beibehalten)',
+    'pages_edit_switch_to_wysiwyg' => 'Wechseln Sie zum WYSIWYG-Editor',
     'pages_edit_set_changelog' => 'Änderungsprotokoll hinzufügen',
     'pages_edit_enter_changelog_desc' => 'Bitte geben Sie eine kurze Zusammenfassung Ihrer Änderungen ein',
     'pages_edit_enter_changelog' => 'Änderungsprotokoll eingeben',
+    'pages_editor_switch_title' => 'Editor wechseln',
+    'pages_editor_switch_are_you_sure' => 'Sind Sie sicher, dass Sie den Editor für diese Seite ändern möchten?',
+    'pages_editor_switch_consider_following' => 'Betrachten Sie folgendes beim Ändern von Editoren:',
+    'pages_editor_switch_consideration_a' => 'Einmal gespeichert, wird die neue Editoroption von zukünftigen Editoren verwendet, einschließlich derjenigen, die nicht in der Lage sind, den Editortyp selbst zu ändern.',
+    'pages_editor_switch_consideration_b' => 'Dies kann unter bestimmten Umständen zu einem Verlust von Details und Quellcode führen.',
+    'pages_editor_switch_consideration_c' => 'Änderungen des Tags oder Änderungsprotokolls, die seit dem letzten Speichern vorgenommen wurden, werden bei dieser Änderung nicht fortgesetzt.',
     'pages_save' => 'Seite speichern',
     'pages_title' => 'Seitentitel',
     'pages_name' => 'Seitenname',
@@ -203,6 +224,8 @@ return [
     'pages_md_insert_image' => 'Bild einfügen',
     'pages_md_insert_link' => 'Link zu einem Objekt einfügen',
     'pages_md_insert_drawing' => 'Zeichnung einfügen',
+    'pages_md_show_preview' => 'Show preview',
+    'pages_md_sync_scroll' => 'Sync preview scroll',
     'pages_not_in_chapter' => 'Seite ist in keinem Kapitel',
     'pages_move' => 'Seite verschieben',
     'pages_move_success' => 'Seite nach ":parentName" verschoben',
@@ -213,14 +236,17 @@ return [
     'pages_permissions_success' => 'Seiten Berechtigungen aktualisiert',
     'pages_revision' => 'Version',
     'pages_revisions' => 'Seitenversionen',
+    'pages_revisions_desc' => 'Listed below are all the past revisions of this page. You can look back upon, compare, and restore old page versions if permissions allow. The full history of the page may not be fully reflected here since, depending on system configuration, old revisions could be auto-deleted.',
     'pages_revisions_named' => 'Seitenversionen von ":pageName"',
     'pages_revision_named' => 'Seitenversion von ":pageName"',
     'pages_revision_restored_from' => 'Wiederhergestellt von #:id; :summary',
     'pages_revisions_created_by' => 'Erstellt von',
     'pages_revisions_date' => 'Versionsdatum',
     'pages_revisions_number' => '#',
+    'pages_revisions_sort_number' => 'Revision Number',
     'pages_revisions_numbered' => 'Revision #:id',
     'pages_revisions_numbered_changes' => 'Revision #:id Änderungen',
+    'pages_revisions_editor' => 'Editor-Typ',
     'pages_revisions_changelog' => 'Änderungsprotokoll',
     'pages_revisions_changes' => 'Änderungen',
     'pages_revisions_current' => 'Aktuelle Version',
@@ -231,10 +257,11 @@ return [
     'pages_edit_content_link' => 'Inhalt bearbeiten',
     'pages_permissions_active' => 'Seiten-Berechtigungen aktiv',
     'pages_initial_revision' => 'Erste Veröffentlichung',
+    'pages_references_update_revision' => 'Automatische Systemaktualisierung interner Links',
     'pages_initial_name' => 'Neue Seite',
     'pages_editing_draft_notification' => 'Sie bearbeiten momenten einen Entwurf, der zuletzt :timeDiff gespeichert wurde.',
     'pages_draft_edited_notification' => 'Diese Seite wurde seit diesem Zeitpunkt verändert. Wir empfehlen Ihnen, diesen Entwurf zu verwerfen.',
-    'pages_draft_page_changed_since_creation' => 'This page has been updated since this draft was created. It is recommended that you discard this draft or take care not to overwrite any page changes.',
+    'pages_draft_page_changed_since_creation' => 'Diese Seite wurde seit der Erstellung dieses Entwurfs aktualisiert. Es wird empfohlen, diesen Entwurf zu verwerfen oder darauf zu achten, dass keine Seitenänderungen überschrieben werden.',
     'pages_draft_edit_active' => [
         'start_a' => ':count Benutzer bearbeiten derzeit diese Seite.',
         'start_b' => ':userName bearbeitet jetzt diese Seite.',
@@ -253,11 +280,22 @@ return [
     'shelf_tags' => 'Regal-Schlagwörter',
     'tag' => 'Schlagwort',
     'tags' =>  'Schlagwörter',
+    'tags_index_desc' => 'Tags can be applied to content within the system to apply a flexible form of categorization. Tags can have both a key and value, with the value being optional. Once applied, content can then be queried using the tag name and value.',
     'tag_name' =>  'Schlagwort Name',
     'tag_value' => 'Inhalt (Optional)',
     'tags_explain' => "Fügen Sie Schlagwörter hinzu, um Ihren Inhalt zu kategorisieren.\nSie können einen erklärenden Inhalt hinzufügen, um eine genauere Unterteilung vorzunehmen.",
     'tags_add' => 'Weiteres Schlagwort hinzufügen',
     'tags_remove' => 'Diesen Tag entfernen',
+    'tags_usages' => 'Gesamte Tagnutzung',
+    'tags_assigned_pages' => 'Zugewiesen zu Seiten',
+    'tags_assigned_chapters' => 'Zugewiesen zu Kapiteln',
+    'tags_assigned_books' => 'Zugewiesen zu Büchern',
+    'tags_assigned_shelves' => 'Zugewiesen zu Regalen',
+    'tags_x_unique_values' => ':count eindeutige Werte',
+    'tags_all_values' => 'Alle Werte',
+    'tags_view_tags' => 'Tags anzeigen',
+    'tags_view_existing_tags' => 'Vorhandene Tags anzeigen',
+    'tags_list_empty_hint' => 'Tags können über die Seitenleiste des Seiteneditors oder beim Bearbeiten der Details eines Buches, Kapitels oder Regals zugewiesen werden.',
     'attachments' => 'Anhänge',
     'attachments_explain' => 'Sie können auf Ihrer Seite Dateien hochladen oder Links hinzufügen. Diese werden in der Seitenleiste angezeigt.',
     'attachments_explain_instant_save' => 'Änderungen werden direkt gespeichert.',
@@ -322,4 +360,29 @@ return [
     'revision_restore_confirm' => 'Sind Sie sicher, dass Sie diese Revision wiederherstellen wollen? Der aktuelle Seiteninhalt wird ersetzt.',
     'revision_delete_success' => 'Revision gelöscht',
     'revision_cannot_delete_latest' => 'Die letzte Version kann nicht gelöscht werden.',
+
+    // Copy view
+    'copy_consider' => 'Bitte beachten Sie das Untenstehende, wenn Sie Inhalte kopieren.',
+    'copy_consider_permissions' => 'Benutzerdefinierte Berechtigungseinstellungen werden nicht kopiert.',
+    'copy_consider_owner' => 'Sie werden Eigentümer aller kopierten Inhalte.',
+    'copy_consider_images' => 'Bilder auf der Seite werden nicht dupliziert und die originalen Bilder werden die Beziehung zur ursprünglichen Seite, auf der sie hochgeladen wurden, behalten.',
+    'copy_consider_attachments' => 'Seitenanhänge werden nicht kopiert.',
+    'copy_consider_access' => 'Eine Veränderung der Position, Besitzers oder Berechtigungen könnte dafür sorgen, dass Unberechtigte, Zugriff bekommen.',
+
+    // Conversions
+    'convert_to_shelf' => 'In Regal umwandeln',
+    'convert_to_shelf_contents_desc' => 'Sie können dieses Buch in ein neues Regal mit dem gleichen Inhalt umwandeln. Kapitel in diesem Buch werden in neue Bücher umgewandelt. Wenn dieses Buch Seiten enthält, die nicht in einem Kapitel sind, wird dieses Buch entsprechend umbenannt und wird Teil des neuen Regals.',
+    'convert_to_shelf_permissions_desc' => 'Alle Berechtigungen dieses Buches werden in das neue Regal kopiert und in alle darin enthaltenen neuen Bücher, die keine eigenen Berechtigungen haben. Beachten Sie, dass die Berechtigungen für Regale nicht automatisch auf die enthaltenen Inhalte angewendet werden, wie es bei Büchern der Fall ist.',
+    'convert_book' => 'Buch umwandeln',
+    'convert_book_confirm' => 'Sind Sie sicher, dass Sie dieses Buch umwandeln möchten?',
+    'convert_undo_warning' => 'Dies kann nicht so einfach rückgängig gemacht werden.',
+    'convert_to_book' => 'In Buch umwandeln',
+    'convert_to_book_desc' => 'Sie können dieses Kapitel zu einem neuen Buch mit dem gleichen Inhalt umwandeln. Alle Berechtigungen für dieses Kapitel werden in das neue Buch übernommen, aber alle vom ursprünglichen Buch vererbten Berechtigungen werden nicht übernommen, daher kann es zu Änderungen im Zugriff kommen.',
+    'convert_chapter' => 'Kapitel umwandeln',
+    'convert_chapter_confirm' => 'Sind Sie sicher, dass Sie dieses Kapitel umwandeln möchten?',
+
+    // References
+    'references' => 'Verweise',
+    'references_none' => 'Es gibt keine nachverfolgten Referenzen zu diesem Element.',
+    'references_to_desc' => 'Nachfolgend sind alle bekannten Seiten im System aufgeführt, die auf diesen Artikel verweisen.',
 ];