// Permissions and restrictions
'permissions' => 'Разрешения',
- 'permissions_desc' => 'Установите права доступа для переопределения прав по умолчанию, предоставленных ролями пользователей.',
- 'permissions_book_cascade' => 'РазÑ\80еÑ\88ениÑ\8f, установленные для книг, автоматически распространяются на дочерние главы и страницы, если для них не определены собственные разрешения.',
- 'permissions_chapter_cascade' => 'РазÑ\80еÑ\88ениÑ\8f, установленные для глав, автоматически распространяются на дочерние страницы, если для них не определены собственные разрешения.',
+ 'permissions_desc' => 'Установите права доступа для переопределения прав, предоставленных ролями пользователей по-умолчанию.',
+ 'permissions_book_cascade' => 'Ð\9fÑ\80ава доÑ\81Ñ\82Ñ\83па, установленные для книг, автоматически распространяются на дочерние главы и страницы, если для них не определены собственные разрешения.',
+ 'permissions_chapter_cascade' => 'Ð\9fÑ\80ава доÑ\81Ñ\82Ñ\83па, установленные для глав, автоматически распространяются на дочерние страницы, если для них не определены собственные разрешения.',
'permissions_save' => 'Сохранить разрешения',
'permissions_owner' => 'Владелец',
'permissions_role_everyone_else' => 'Все остальные',
'shelves_permissions_updated' => 'Доступы к полке обновлены',
'shelves_permissions_active' => 'Действующие разрешения полки',
'shelves_permissions_cascade_warning' => 'Разрешения на полки не наследуются автоматически содержащимся в них книгам. Это происходит потому, что книга может находиться на нескольких полках. Однако разрешения могут быть установлены для книг полки с помощью опции, приведенной ниже.',
+ 'shelves_permissions_create' => 'Разрешения полки на создание используется только для копирования разрешений на дочерние книги с помощью действия, описанного ниже. Они не контролируют возможность создавать книги.',
'shelves_copy_permissions_to_books' => 'Наследовать доступы книгам',
'shelves_copy_permissions' => 'Копировать доступы',
'shelves_copy_permissions_explain' => 'Это применит текущие настройки разрешений для этой полки ко всем книгам, содержащимся в ней. Перед активацией убедитесь, что все изменения разрешений этой полки были сохранены.',
'chapters_save' => 'Сохранить главу',
'chapters_move' => 'Переместить главу',
'chapters_move_named' => 'Переместить главу :chapterName',
- 'chapter_move_success' => 'Глава перемещена в :bookName',
'chapters_copy' => 'Копировать главу',
'chapters_copy_success' => 'Глава успешно скопирована',
'chapters_permissions' => 'Разрешения главы',
'pages_editing_page' => 'Редактирование страницы',
'pages_edit_draft_save_at' => 'Черновик сохранён в ',
'pages_edit_delete_draft' => 'Удалить черновик',
+ 'pages_edit_delete_draft_confirm' => 'Вы уверены, что хотите удалить черновик с изменениями? Все изменения, внесенные вами с момента последнего полного сохранения, будут утеряны и редактор будет обновлен данными с последнего сохранения страницы.',
'pages_edit_discard_draft' => 'Отменить черновик',
'pages_edit_switch_to_markdown' => 'Переключиться на Markdown',
'pages_edit_switch_to_markdown_clean' => 'Только Markdown (с возможными потерями форматирования)',
'pages_md_insert_drawing' => 'Вставить рисунок',
'pages_md_show_preview' => 'Предпросмотр',
'pages_md_sync_scroll' => 'Синхронизировать прокрутку',
+ 'pages_drawing_unsaved' => 'Unsaved Drawing Found',
+ 'pages_drawing_unsaved_confirm' => 'Unsaved drawing data was found from a previous failed drawing save attempt. Would you like to restore and continue editing this unsaved drawing?',
'pages_not_in_chapter' => 'Страница не находится в главе',
'pages_move' => 'Переместить страницу',
- 'pages_move_success' => 'Страница перемещена в \':parentName\'',
'pages_copy' => 'Скопировать страницу',
'pages_copy_desination' => 'Скопировать в',
'pages_copy_success' => 'Страница скопирована',
'pages_revisions_created_by' => 'Создана',
'pages_revisions_date' => 'Дата версии',
'pages_revisions_number' => '#',
- 'pages_revisions_sort_number' => 'Номер ревизии',
+ 'pages_revisions_sort_number' => 'Номер версии',
'pages_revisions_numbered' => 'Версия #:id',
'pages_revisions_numbered_changes' => 'Изменения в версии #:id',
'pages_revisions_editor' => 'Тип редактора',
'pages_revisions_restore' => 'Восстановить',
'pages_revisions_none' => 'У этой страницы нет других версий',
'pages_copy_link' => 'Копировать ссылку',
- 'pages_edit_content_link' => 'Изменить содержание',
+ 'pages_edit_content_link' => 'Перейти к разделу в редакторе',
+ 'pages_pointer_enter_mode' => 'Enter section select mode',
+ 'pages_pointer_label' => 'Настройки раздела страницы',
+ 'pages_pointer_permalink' => 'Постоянная ссылка на раздел страницы',
+ 'pages_pointer_include_tag' => 'Раздел страницы с тегом',
+ 'pages_pointer_toggle_link' => 'Permalink mode, Press to show include tag',
+ 'pages_pointer_toggle_include' => 'Include tag mode, Press to show permalink',
'pages_permissions_active' => 'Действующие разрешения на страницу',
'pages_initial_revision' => 'Первоначальное издание',
'pages_references_update_revision' => 'Система автоматически обновила внутренние ссылки',
'time_b' => 'за последние :minCount минут',
'message' => ':start :time. Будьте осторожны, чтобы не перезаписывать друг друга!',
],
- 'pages_draft_discarded' => 'Черновик сброшен, редактор обновлен текущим содержимым страницы',
+ 'pages_draft_discarded' => 'Черновик сброшен! Редактор обновлен текущим содержимым страницы',
+ 'pages_draft_deleted' => 'Черновик удалён! Редактор обновлен текущим содержимым страницы',
'pages_specific' => 'Конкретная страница',
'pages_is_template' => 'Шаблон страницы',
'attachments' => 'Вложения',
'attachments_explain' => 'Загрузите несколько файлов или добавьте ссылку для отображения на своей странице. Они видны на боковой панели страницы.',
'attachments_explain_instant_save' => 'Изменения здесь сохраняются мгновенно.',
- 'attachments_items' => 'Прикрепленные элементы',
'attachments_upload' => 'Загрузить файл',
'attachments_link' => 'Присоединить ссылку',
+ 'attachments_upload_drop' => 'Или вы можете перетащить файл сюда, чтобы загрузить его в качестве вложения.',
'attachments_set_link' => 'Установить ссылку',
'attachments_delete' => 'Вы уверены, что хотите удалить это вложение?',
- 'attachments_dropzone' => 'Перетащите файл сюда или нажмите здесь, чтобы загрузить файл',
+ 'attachments_dropzone' => 'Перетащите файлы сюда для загрузки',
'attachments_no_files' => 'Файлы не загружены',
'attachments_explain_link' => 'Вы можете присоединить ссылку, если вы предпочитаете не загружать файл. Это может быть ссылка на другую страницу или ссылка на файл в облаке.',
'attachments_link_name' => 'Название ссылки',
'comment_placeholder' => 'Оставить комментарий здесь',
'comment_count' => '{0} Нет комментариев|{1} 1 комментарий|[2,*] :count комментария',
'comment_save' => 'Сохранить комментарий',
- 'comment_saving' => 'Сохранение комментария...',
- 'comment_deleting' => 'Удаление комментария...',
'comment_new' => 'Новый комментарий',
'comment_created' => 'прокомментировал :createDiff',
'comment_updated' => 'Обновлен :updateDiff пользователем :username',
+ 'comment_updated_indicator' => 'Обновлено',
'comment_deleted_success' => 'Комментарий удален',
'comment_created_success' => 'Комментарий добавлен',
'comment_updated_success' => 'Комментарий обновлен',
'comment_delete_confirm' => 'Удалить этот комментарий?',
'comment_in_reply_to' => 'В ответ на :commentId',
+ 'comment_editor_explain' => 'Вот комментарии, которые были оставлены на этой странице. Комментарии могут быть добавлены и управляться при просмотре сохраненной страницы.',
// Revision
'revision_delete_confirm' => 'Удалить эту версию?',
'revision_restore_confirm' => 'Вы уверены, что хотите восстановить эту версию? Текущее содержимое страницы будет заменено.',
- 'revision_delete_success' => 'Версия удалена',
'revision_cannot_delete_latest' => 'Нельзя удалить последнюю версию.',
// Copy view
'references' => 'Ссылки',
'references_none' => 'Нет отслеживаемых ссылок на этот элемент.',
'references_to_desc' => 'Ниже показаны все известные страницы в системе, которые ссылаются на этот элемент.',
+
+ // Watch Options
+ 'watch' => 'Watch',
+ 'watch_title_default' => 'Default Preferences',
+ 'watch_desc_default' => 'Revert watching to just your default notification preferences.',
+ 'watch_title_ignore' => 'Ignore',
+ 'watch_desc_ignore' => 'Ignore all notifications, including those from user-level preferences.',
+ 'watch_title_new' => 'New Pages',
+ 'watch_desc_new' => 'Notify when any new page is created within this item.',
+ 'watch_title_updates' => 'All Page Updates',
+ 'watch_desc_updates' => 'Notify upon all new pages and page changes.',
+ 'watch_desc_updates_page' => 'Notify upon all page changes.',
+ 'watch_title_comments' => 'All Page Updates & Comments',
+ 'watch_desc_comments' => 'Notify upon all new pages, page changes and new comments.',
+ 'watch_desc_comments_page' => 'Notify upon page changes and new comments.',
+ 'watch_change_default' => 'Change default notification preferences',
+ 'watch_detail_ignore' => 'Ignoring notifications',
+ 'watch_detail_new' => 'Watching for new pages',
+ 'watch_detail_updates' => 'Watching new pages and updates',
+ 'watch_detail_comments' => 'Watching new pages, updates & comments',
+ 'watch_detail_parent_book' => 'Watching via parent book',
+ 'watch_detail_parent_book_ignore' => 'Ignoring via parent book',
+ 'watch_detail_parent_chapter' => 'Watching via parent chapter',
+ 'watch_detail_parent_chapter_ignore' => 'Ignoring via parent chapter',
];
projects / bookstack / blobdiff