]> BookStack Code Mirror - bookstack/blobdiff - lang/cs/settings.php
respective book and chapter structure added.
[bookstack] / lang / cs / settings.php
index 11f2058f92569a7d741982f0b445e5827c1c4bda..01ea3a1db5aa0e11cadce8d1d0d2f60f2198863f 100644 (file)
@@ -9,8 +9,7 @@ return [
     // Common Messages
     'settings' => 'Nastavení',
     'settings_save' => 'Uložit nastavení',
-    'settings_save_success' => 'Nastavení uloženo',
-    'system_version' => 'Verze systému: ',
+    'system_version' => 'Verze systému',
     'categories' => 'Kategorie',
 
     // App Settings
@@ -50,12 +49,12 @@ return [
 
     // Color settings
     'color_scheme' => 'Barevné schéma aplikace',
-    'color_scheme_desc' => 'Nastavte barvy pro použití v rozhraní BookStack. Barvy mohou být nastaveny samostatně pro tmavé a světlé režimy, aby se nejlépe vešly do motivu a zajistila čitelnost.',
-    'ui_colors_desc' => 'Nastavte primární barvu a výchozí barvu odkazů pro BookStack. Hlavní barva se používá hlavně pro banner hlavičky, tlačítka a dekorace rozhraní. Výchozí barva odkazu se používá pro textové odkazy a akce, a to jak v psaném obsahu, tak v rozhraní Bookstack.',
+    'color_scheme_desc' => 'Nastavte barvy pro uživatelské rozhraní. Barvy mohou být konfigurovány samostatně pro tmavý a světlý režim, aby co nejlépe odpovídaly tématu a zajistily čitelnost.',
+    'ui_colors_desc' => 'Nastavte primární barvu aplikace a výchozí barvu odkazu. Primární barva je použitá hlavně na banneru hlavičky, tlačítkách a ozdobách rozhraní. Výchozí barva odkazu se používá pro odkazy a akce napříč psaným textem a rozhraním aplikace.',
     'app_color' => 'Hlavní barva',
     'link_color' => 'Výchozí barva odkazu',
     'content_colors_desc' => 'Nastaví barvy pro všechny prvky v organizační struktuře stránky. Pro lepší čitelnost doporučujeme zvolit barvy s podobným jasem, jakou mají výchozí barvy.',
-    'bookshelf_color' => 'Barva knihovny',
+    'bookshelf_color' => 'Barva police',
     'book_color' => 'Barva knihy',
     'chapter_color' => 'Barva kapitoly',
     'page_color' => 'Barva stránky',
@@ -91,7 +90,7 @@ return [
     'maint_send_test_email_mail_subject' => 'Testovací e-mail',
     'maint_send_test_email_mail_greeting' => 'Zdá se, že posílání e-mailů funguje!',
     'maint_send_test_email_mail_text' => 'Gratulujeme! Protože jste dostali tento e-mail, zdá se, že nastavení e-mailů je v pořádku.',
-    'maint_recycle_bin_desc' => 'Odstraněné knihovny, knihy, kapitoly a stránky se přesouvají do Koše, aby je bylo možné obnovit nebo trvale smazat. Starší položky v koši mohou být po čase automaticky odstraněny v závislosti na konfiguraci systému.',
+    'maint_recycle_bin_desc' => 'Odstraněné police, knihy, kapitoly a stránky se přesouvají do Koše, aby je bylo možné obnovit nebo trvale smazat. Starší položky v koši mohou být po čase automaticky odstraněny v závislosti na konfiguraci systému.',
     'maint_recycle_bin_open' => 'Otevřít Koš',
     'maint_regen_references' => 'Přegenerovat odkazy',
     'maint_regen_references_desc' => 'Tato akce obnoví referenční index křížových položek v rámci databáze. Toto je obvykle zpracováno automaticky, ale tato akce může být užitečná pro indexování starého obsahu nebo obsahu přidaného neoficiálními metodami.',
@@ -110,7 +109,7 @@ return [
     'recycle_bin_contents_empty' => 'Koš je nyní prázdný',
     'recycle_bin_empty' => 'Vysypat Koš',
     'recycle_bin_empty_confirm' => 'Toto trvale odstraní všechny položky v Koši včetně obsahu vloženého v každé položce. Opravdu chcete vysypat Koš?',
-    'recycle_bin_destroy_confirm' => 'Tato akce trvale odstraní ze systému tuto položku spolu s veškerým vloženým obsahem a tento obsah nebudete moci obnovit. Opravdu chcete tuto položku trvale odstranit?',
+    'recycle_bin_destroy_confirm' => 'Tato akce trvale odstraní tuto položku ze systému spolu se všemi položkami uvedenými níže a nebudete je moci obnovit. Opravdu chcete tuto položku trvale odstranit?',
     'recycle_bin_destroy_list' => 'Položky k trvalému odstranění',
     'recycle_bin_restore_list' => 'Položky k obnovení',
     'recycle_bin_restore_confirm' => 'Tato akce obnoví odstraněnou položku včetně veškerého vloženého obsahu do původního umístění. Pokud bylo původní umístění od té doby odstraněno a nyní je v Koši, bude také nutné obnovit nadřazenou položku.',
@@ -138,8 +137,8 @@ return [
     'roles' => 'Role',
     'role_user_roles' => 'Uživatelské role',
     'roles_index_desc' => 'Role se používají ke sdružování uživatelů a k poskytování systémových oprávnění jejich členům. Pokud je uživatel členem více rolí, udělená oprávnění budou uložena a uživatel zdědí všechny schopnosti.',
-    'roles_x_users_assigned' => ':count user assigned|:count users assigned',
-    'roles_x_permissions_provided' => ':count permission|:count permissions',
+    'roles_x_users_assigned' => '1 přiřazený uživatel|:count přiřazených uživatelů',
+    'roles_x_permissions_provided' => '1 oprávnění|:count oprávnění',
     'roles_assigned_users' => 'Přiřazení uživatelé',
     'roles_permissions_provided' => 'Poskytnutá oprávnění',
     'role_create' => 'Vytvořit novou roli',
@@ -164,6 +163,7 @@ return [
     'role_manage_settings' => 'Správa nastavení aplikace',
     'role_export_content' => 'Exportovat obsah',
     'role_editor_change' => 'Změnit editor stránek',
+    'role_notifications' => 'Přijímat a spravovat oznámení',
     'role_asset' => 'Obsahová oprávnění',
     'roles_system_warning' => 'Berte na vědomí, že přístup k některému ze tří výše uvedených oprávnění může uživateli umožnit změnit svá vlastní oprávnění nebo oprávnění ostatních uživatelů v systému. Přiřazujte role s těmito oprávněními pouze důvěryhodným uživatelům.',
     'role_asset_desc' => 'Tato oprávnění řídí přístup k obsahu napříč systémem. Specifická oprávnění na knihách, kapitolách a stránkách převáží tato nastavení.',
@@ -193,8 +193,8 @@ return [
     'users_send_invite_text' => 'Uživateli můžete poslat pozvánku e-mailem, která umožní uživateli, aby si zvolil sám svoje heslo do aplikace a nebo můžete zadat heslo sami.',
     'users_send_invite_option' => 'Poslat uživateli pozvánku e-mailem',
     'users_external_auth_id' => 'Přihlašovací identifikátor třetích stran',
-    'users_external_auth_id_desc' => 'ID použité pro rozpoznání tohoto uživatele když komunikuje s externím přihlašovacím systémem.',
-    'users_password_warning' => 'Vyplňujte pouze v případě, že chcete heslo změnit.',
+    'users_external_auth_id_desc' => 'Při použití externího autentizačního systému (např. SAML2, OIDC nebo LDAP) toto je ID, které spojuje tohoto BookStack uživatele s ověřovacím systémem. Toto pole můžete ignorovat, pokud používáte ověření pomocí e-mailu.',
+    'users_password_warning' => 'Vyplňte pouze v případě, že chcete změnit heslo pro tohoto uživatele.',
     'users_system_public' => 'Symbolizuje každého nepřihlášeného návštěvníka, který navštívil aplikaci. Nelze ho použít k přihlášení ale je přiřazen automaticky nepřihlášeným.',
     'users_delete' => 'Odstranit uživatele',
     'users_delete_named' => 'Odstranit uživatele :userName',
@@ -210,12 +210,16 @@ return [
     'users_preferred_language' => 'Preferovaný jazyk',
     'users_preferred_language_desc' => 'Tato volba ovlivní pouze jazyk používaný v uživatelském rozhraní aplikace. Volba nemá vliv na žádný uživateli vytvářený obsah.',
     'users_social_accounts' => 'Sociální účty',
+    'users_social_accounts_desc' => 'Zobrazit stav připojených sociálních účtů tohoto uživatele. Sociální účty mohou být použity pro přístup do systému vedle hlavního systému ověřování.',
     'users_social_accounts_info' => 'Zde můžete přidat vaše účty ze sociálních sítí pro pohodlnější přihlašování. Odpojení účtů neznamená, že tato aplikace ztratí práva číst detaily z vašeho účtu. Zakázat této aplikaci přístup k detailům vašeho účtu musíte přímo ve svém profilu na dané sociální síti.',
     'users_social_connect' => 'Připojit účet',
     'users_social_disconnect' => 'Odpojit účet',
+    'users_social_status_connected' => 'Připojeno',
+    'users_social_status_disconnected' => 'Odpojeno',
     'users_social_connected' => 'Účet :socialAccount byl připojen k vašemu profilu.',
     'users_social_disconnected' => 'Účet :socialAccount byl odpojen od vašeho profilu.',
     'users_api_tokens' => 'API Tokeny',
+    'users_api_tokens_desc' => 'Vytvořte a spravujte přístupové tokeny používané pro ověření k REST API aplikace BookStack. Oprávnění pro API jsou spravována prostřednictvím uživatele, kterému token patří.',
     'users_api_tokens_none' => 'Tento uživatel nemá vytvořené žádné API Tokeny',
     'users_api_tokens_create' => 'Vytvořit Token',
     'users_api_tokens_expires' => 'Vyprší',
@@ -232,8 +236,6 @@ return [
     'user_api_token_expiry' => 'Platný do',
     'user_api_token_expiry_desc' => 'Zadejte datum, kdy platnost tokenu vyprší. Po tomto datu nebudou požadavky, které používají tento token, fungovat. Pokud ponecháte pole prázdné, bude tokenu nastavena platnost na dalších 100 let.',
     'user_api_token_create_secret_message' => 'Ihned po vytvoření tokenu Vám bude vygenerován a zobrazen "Token ID" a "Token Secret". Upozorňujeme, že "Token Secret" bude možné zobrazit pouze jednou, ujistěte se, že si jej poznamenáte a uložíte na bezpečné místo před tím, než budete pokračovat dále.',
-    'user_api_token_create_success' => 'API Token byl vytvořen',
-    'user_api_token_update_success' => 'API Token byl aktualizován',
     'user_api_token' => 'API Token',
     'user_api_token_id' => 'Token ID',
     'user_api_token_id_desc' => 'Toto je neupravitelný systémový identifikátor generovaný pro tento Token, který musí být uveden v API requestu.',
@@ -244,12 +246,11 @@ return [
     'user_api_token_delete' => 'Odstranit Token',
     'user_api_token_delete_warning' => 'Tímto plně odstraníte tento API Token s názvem \':tokenName\' ze systému.',
     'user_api_token_delete_confirm' => 'Opravdu chcete odstranit tento API Token?',
-    'user_api_token_delete_success' => 'API Token byl odstraněn',
 
     // Webhooks
     'webhooks' => 'Webhooky',
     'webhooks_index_desc' => 'Webhooks jsou způsob, jak odeslat data na externí URL, pokud se vyskytnou určité akce a události v systému, které umožňují integraci událostí s externími platformami, jako jsou systémy zasílání zpráv nebo oznámení.',
-    'webhooks_x_trigger_events' => ':count trigger event|:count trigger events',
+    'webhooks_x_trigger_events' => '1 spouštěcí událost|:count spouštěcích událostí',
     'webhooks_create' => 'Vytvořit nový webhook',
     'webhooks_none_created' => 'Žádné webhooky nebyly doposud vytvořeny.',
     'webhooks_edit' => 'Upravit webhook',
@@ -275,6 +276,14 @@ return [
     'webhooks_last_errored' => 'Poslední chyba:',
     'webhooks_last_error_message' => 'Poslední chybová zpráva',
 
+    // Licensing
+    'licenses' => 'Licence',
+    'licenses_desc' => 'Na této stránce naleznete kromě informací o projektech a knihovnách, které se v rámci BookStacku používají, také informace o licencích pro BookStack. Mnoho uvedených projektů lze používat pouze ve vývojovém kontextu.',
+    'licenses_bookstack' => 'BookStack licence',
+    'licenses_php' => 'Licence PHP knihoven',
+    'licenses_js' => 'Licence JavaScript knihoven',
+    'licenses_other' => 'Ostatní licence',
+    'license_details' => 'Podrobnosti o licenci',
 
     //! If editing translations files directly please ignore this in all
     //! languages apart from en. Content will be auto-copied from en.
@@ -286,6 +295,7 @@ return [
         'bs' => 'Bosanski',
         'ca' => 'Català',
         'cs' => 'Česky',
+        'cy' => 'Cymraeg',
         'da' => 'Dansk',
         'de' => 'Deutsch (Sie)',
         'de_informal' => 'Deutsch (Du)',
@@ -295,6 +305,7 @@ return [
         'et' => 'Eesti keel',
         'eu' => 'Euskara',
         'fa' => 'فارسی',
+        'fi' => 'Suomi',
         'fr' => 'Français',
         'he' => 'עברית',
         'hr' => 'Hrvatski',
@@ -305,8 +316,9 @@ return [
         'ko' => '한국어',
         'lt' => 'Lietuvių Kalba',
         'lv' => 'Latviešu Valoda',
-        'nl' => 'Nederlands',
         'nb' => 'Norsk (Bokmål)',
+        'nn' => 'Nynorsk',
+        'nl' => 'Nederlands',
         'pl' => 'Polski',
         'pt' => 'Português',
         'pt_BR' => 'Português do Brasil',
@@ -317,6 +329,7 @@ return [
         'sv' => 'Svenska',
         'tr' => 'Türkçe',
         'uk' => 'Українська',
+        'uz' => 'O‘zbekcha',
         'vi' => 'Tiếng Việt',
         'zh_CN' => '简体中文',
         'zh_TW' => '繁體中文',