]> BookStack Code Mirror - bookstack/blobdiff - lang/zh_CN/entities.php
Searching: Added test for guillemets
[bookstack] / lang / zh_CN / entities.php
index dce9e7e1456ca60b52d557c837b9ee3d5184e2e3..9f6ee7ecfb3e33397aa7fa14826010a3f84b7ecc 100644 (file)
@@ -23,7 +23,7 @@ return [
     'meta_updated' => '更新于 :timeLength',
     'meta_updated_name' => '由 :user 更新于 :timeLength',
     'meta_owned_name' => '拥有者 :user',
-    'meta_reference_page_count' => 'Referenced on :count page|Referenced on :count pages',
+    'meta_reference_count' => '被 :count 个页面引用|被 :count 个页面引用',
     'entity_select' => '选择项目',
     'entity_select_lack_permission' => '您没有选择此项目所需的权限',
     'images' => '图片',
@@ -39,6 +39,30 @@ return [
     'export_pdf' => 'PDF文件',
     'export_text' => '纯文本文件',
     'export_md' => 'Markdown 文件',
+    'export_zip' => 'Portable ZIP',
+    'default_template' => '默认页面模板',
+    'default_template_explain' => '指定一个页面模板,该模板将作为此项目中所有页面的默认内容。请注意,仅当页面创建者具有对所选页面模板的查看访问权限时,此功能才会生效。',
+    'default_template_select' => '选择模板页面',
+    'import' => 'Import',
+    'import_validate' => 'Validate Import',
+    'import_desc' => 'Import books, chapters & pages using a portable zip export from the same, or a different, instance. Select a ZIP file to proceed. After the file has been uploaded and validated you\'ll be able to configure & confirm the import in the next view.',
+    'import_zip_select' => 'Select ZIP file to upload',
+    'import_zip_validation_errors' => 'Errors were detected while validating the provided ZIP file:',
+    'import_pending' => 'Pending Imports',
+    'import_pending_none' => 'No imports have been started.',
+    'import_continue' => 'Continue Import',
+    'import_continue_desc' => 'Review the content due to be imported from the uploaded ZIP file. When ready, run the import to add its contents to this system. The uploaded ZIP import file will be automatically removed on successful import.',
+    'import_details' => 'Import Details',
+    'import_run' => 'Run Import',
+    'import_size' => ':size Import ZIP Size',
+    'import_uploaded_at' => 'Uploaded :relativeTime',
+    'import_uploaded_by' => 'Uploaded by',
+    'import_location' => 'Import Location',
+    'import_location_desc' => 'Select a target location for your imported content. You\'ll need the relevant permissions to create within the location you choose.',
+    'import_delete_confirm' => 'Are you sure you want to delete this import?',
+    'import_delete_desc' => 'This will delete the uploaded import ZIP file, and cannot be undone.',
+    'import_errors' => 'Import Errors',
+    'import_errors_desc' => 'The follow errors occurred during the import attempt:',
 
     // Permissions and restrictions
     'permissions' => '权限',
@@ -106,6 +130,7 @@ return [
     'shelves_permissions_updated' => '书架权限已更新',
     'shelves_permissions_active' => '书架权限已启用',
     'shelves_permissions_cascade_warning' => '书架上的权限不会自动应用到书架里的图书上,这是因为图书可以在多个书架上存在。使用下面的选项可以将权限复制到书架里的图书上。',
+    'shelves_permissions_create' => '书架创建权限仅用于使用下面的操作将权限复制到子图书。这个权限不是用来控制创建书籍的。',
     'shelves_copy_permissions_to_books' => '将权限复制到图书',
     'shelves_copy_permissions' => '复制权限',
     'shelves_copy_permissions_explain' => '此操作会将此书架的当前权限设置应用于其中包含的所有图书上。 启用前请确保已保存对此书架权限的任何更改。',
@@ -180,7 +205,6 @@ return [
     'chapters_save' => '保存章节',
     'chapters_move' => '移动章节',
     'chapters_move_named' => '移动章节「:chapterName」',
-    'chapter_move_success' => '章节移动到「:bookName」',
     'chapters_copy' => '复制章节',
     'chapters_copy_success' => '章节已成功复制',
     'chapters_permissions' => '章节权限',
@@ -204,6 +228,7 @@ return [
     'pages_delete_draft' => '删除草稿页面',
     'pages_delete_success' => '页面已删除',
     'pages_delete_draft_success' => '草稿页面已删除',
+    'pages_delete_warning_template' => '此页面是当前书籍或章节的默认页面模板。删除此页面后,这些书籍或章节的默认页面模板将被取消。',
     'pages_delete_confirm' => '您确定要删除此页面吗?',
     'pages_delete_draft_confirm' => '您确定要删除此草稿页面吗?',
     'pages_editing_named' => '正在编辑页面“:pageName”',
@@ -214,11 +239,14 @@ return [
     'pages_editing_page' => '正在编辑页面',
     'pages_edit_draft_save_at' => '草稿保存于 ',
     'pages_edit_delete_draft' => '删除草稿',
+    'pages_edit_delete_draft_confirm' => '您确定要删除您的草稿页面更改吗?自上次完整保存以来的所有更改都将丢失,编辑器将更新为最新非草稿页面。',
     'pages_edit_discard_draft' => '放弃草稿',
     'pages_edit_switch_to_markdown' => '切换到 Markdown 编辑器',
     'pages_edit_switch_to_markdown_clean' => '(整理内容)',
     'pages_edit_switch_to_markdown_stable' => '(保留内容)',
     'pages_edit_switch_to_wysiwyg' => '切换到所见即所得编辑器',
+    'pages_edit_switch_to_new_wysiwyg' => 'Switch to new WYSIWYG',
+    'pages_edit_switch_to_new_wysiwyg_desc' => '(In Alpha Testing)',
     'pages_edit_set_changelog' => '更新说明',
     'pages_edit_enter_changelog_desc' => '输入对您所做更改的简要说明',
     'pages_edit_enter_changelog' => '输入更新说明',
@@ -238,9 +266,10 @@ return [
     'pages_md_insert_drawing' => '插入图表',
     'pages_md_show_preview' => '显示预览',
     'pages_md_sync_scroll' => '同步预览滚动',
+    'pages_drawing_unsaved' => '找到未保存的绘图',
+    'pages_drawing_unsaved_confirm' => '从之前保存失败的绘图中发现了可恢复的数据。您想恢复并继续编辑这个未保存的绘图吗?',
     'pages_not_in_chapter' => '本页面不在某章节中',
     'pages_move' => '移动页面',
-    'pages_move_success' => '页面已移动到「:parentName」',
     'pages_copy' => '复制页面',
     'pages_copy_desination' => '复制目的地',
     'pages_copy_success' => '页面复制完成',
@@ -266,7 +295,13 @@ return [
     'pages_revisions_restore' => '恢复',
     'pages_revisions_none' => '此页面没有修订',
     'pages_copy_link' => '复制链接',
-    'pages_edit_content_link' => '编辑内容',
+    'pages_edit_content_link' => '跳转到编辑器中的部分',
+    'pages_pointer_enter_mode' => '进入部分选择模式',
+    'pages_pointer_label' => '页面部分选项',
+    'pages_pointer_permalink' => '页面部分永久链接',
+    'pages_pointer_include_tag' => '页面部分包含标签',
+    'pages_pointer_toggle_link' => '永久链接模式,按下显示包含标签',
+    'pages_pointer_toggle_include' => '包含标签模式,按下显示永久链接',
     'pages_permissions_active' => '页面权限已启用',
     'pages_initial_revision' => '初始发布',
     'pages_references_update_revision' => '系统自动更新的内部链接',
@@ -281,11 +316,13 @@ return [
         'time_b' => '在最近 :minCount 分钟',
         'message' => ':time :start。注意不要覆盖他人的更新!',
     ],
-    'pages_draft_discarded' => '草稿已丢弃,编辑器已更新到当前页面内容。',
+    'pages_draft_discarded' => '草稿已丢弃!编辑器已更新到当前页面内容',
+    'pages_draft_deleted' => '草稿已删除!编辑器已更新为当前页面内容',
     'pages_specific' => '具体页面',
     'pages_is_template' => '页面模板',
 
     // Editor Sidebar
+    'toggle_sidebar' => '切换侧边栏',
     'page_tags' => '页面标签',
     'chapter_tags' => '章节标签',
     'book_tags' => '图书标签',
@@ -311,12 +348,12 @@ return [
     'attachments' => '附件',
     'attachments_explain' => '上传一些文件或附加一些链接显示在您的网页上。这些在页面的侧边栏中可见。',
     'attachments_explain_instant_save' => '这里的更改将立即保存。',
-    'attachments_items' => '附加项目',
     'attachments_upload' => '上传文件',
     'attachments_link' => '附加链接',
+    'attachments_upload_drop' => '或者,您也可以将文件拖放到这里并将其作为附件上传',
     'attachments_set_link' => '设置链接',
     'attachments_delete' => '您确定要删除此附件吗?',
-    'attachments_dropzone' => 'å\88 é\99¤æ\96\87ä»¶æ\88\96ç\82¹å\87»æ­¤å¤\84æ·»å\8a æ\96\87ä»¶',
+    'attachments_dropzone' => 'å°\86æ\96\87ä»¶æ\8b\96æ\94¾å\88°æ­¤å¤\84ä¸\8aä¼ ',
     'attachments_no_files' => '尚未上传文件',
     'attachments_explain_link' => '如果您不想上传文件,则可以附加链接,这可以是指向其他页面的链接,也可以是指向云端文件的链接。',
     'attachments_link_name' => '链接名',
@@ -356,21 +393,20 @@ return [
     'comment_placeholder' => '在这里评论',
     'comment_count' => '{0} 无评论|{1} 1 条评论|[2,*] :count 条评论',
     'comment_save' => '保存评论',
-    'comment_saving' => '正在保存评论...',
-    'comment_deleting' => '正在删除评论...',
     'comment_new' => '新评论',
     'comment_created' => '评论于 :createDiff',
     'comment_updated' => '更新于 :updateDiff (:username)',
+    'comment_updated_indicator' => '已更新',
     'comment_deleted_success' => '评论已删除',
     'comment_created_success' => '评论已添加',
     'comment_updated_success' => '评论已更新',
     'comment_delete_confirm' => '您确定要删除这条评论?',
     'comment_in_reply_to' => '回复 :commentId',
+    'comment_editor_explain' => '这里是此页面上留下的评论。查看已保存的页面时可以添加和管理评论。',
 
     // Revision
     'revision_delete_confirm' => '您确定要删除此修订版吗?',
     'revision_restore_confirm' => '您确定要恢复到此修订版吗?恢复后当前页面内容将被替换。',
-    'revision_delete_success' => '修订删除',
     'revision_cannot_delete_latest' => '无法删除最新版本。',
 
     // Copy view
@@ -396,5 +432,29 @@ return [
     // References
     'references' => '引用',
     'references_none' => '没有跟踪到对此项目的引用。',
-    'references_to_desc' => '下面显示的是系统中所有已知链接到这个项目的页面。',
+    'references_to_desc' => '下方列出了系统中链接到此项目的所有已知内容。',
+
+    // Watch Options
+    'watch' => '关注',
+    'watch_title_default' => '默认偏好设置',
+    'watch_desc_default' => '将关注设置恢复为默认通知偏好设置。',
+    'watch_title_ignore' => '忽略',
+    'watch_desc_ignore' => '忽略所有通知,包括来自用户级偏好的通知。',
+    'watch_title_new' => '新页面',
+    'watch_desc_new' => '在此项目中创建任何新页面时通知我。',
+    'watch_title_updates' => '所有页面更新',
+    'watch_desc_updates' => '在所有新页面和页面更改时通知我。',
+    'watch_desc_updates_page' => '在有页面发生更改时通知我。',
+    'watch_title_comments' => '所有页面更新和评论',
+    'watch_desc_comments' => '在有新页面、页面更改和新评论时通知我。',
+    'watch_desc_comments_page' => '在有页面更改和新评论时通知我。',
+    'watch_change_default' => '更改默认通知偏好',
+    'watch_detail_ignore' => '忽略通知',
+    'watch_detail_new' => '已关注新页面',
+    'watch_detail_updates' => '已关注新页面和更新',
+    'watch_detail_comments' => '已关注新页面、更新和评论',
+    'watch_detail_parent_book' => '已关注—继承自父图书',
+    'watch_detail_parent_book_ignore' => '已忽略—继承自父图书',
+    'watch_detail_parent_chapter' => '已关注—继承自父章节',
+    'watch_detail_parent_chapter_ignore' => '已忽略—继承自父章节',
 ];