]> BookStack Code Mirror - bookstack/blobdiff - lang/es_AR/settings.php
ZIP Imports: Added API examples, finished testing
[bookstack] / lang / es_AR / settings.php
index 80acc34ab3fab1cfa9124bef75417db007a862ef..5cbcff86eaefb3b4781efdd143211f49ddb77b49 100644 (file)
@@ -9,7 +9,6 @@ return [
     // Common Messages
     'settings' => 'Ajustes',
     'settings_save' => 'Guardar ajustes',
-    'settings_save_success' => 'Ajustes guardados',
     'system_version' => 'Versión del Sistema',
     'categories' => 'Categorías',
 
@@ -33,9 +32,9 @@ return [
     'app_custom_html_desc' => 'Cualquier contenido agregado aquí será agregado al final de la sección <head> de cada página. Esto es útil para sobreescribir estilos o agregar código para analíticas.',
     'app_custom_html_disabled_notice' => 'El contenido personailzado para la cabecera HTML está deshabilitado en esta configuración para garantizar que cualquier cambio importante se pueda revertir.',
     'app_logo' => 'Logo de la aplicación',
-    'app_logo_desc' => 'Se utiliza en la cabecera de la aplicación, entre otras áreas. Esta imagen debe ser de 86px de altura. Las imágenes grandes serán reducidas en tamaño.',
+    'app_logo_desc' => 'Esto se utiliza en la cabecera de la aplicación, entre otras áreas. La imagen debe ser de 86px de altura. Se reducirá el tamaño de las imágenes grandes.',
     'app_icon' => 'Icono de la aplicación',
-    'app_icon_desc' => 'Se utiliza para las pestañas del navegador y los accesos directos. Debería ser una imagen PNG cuadrada de 256px.',
+    'app_icon_desc' => 'Este ícono se utiliza para las pestañas del navegador y los accesos directos. Debería ser una imagen cuadrada de 256px en formato PNG.',
     'app_homepage' => 'Página de inicio de la Aplicación',
     'app_homepage_desc' => 'Seleccione una página de inicio para mostrar en lugar de la vista por defecto. Se ignoran los permisos de página para las páginas seleccionadas.',
     'app_homepage_select' => 'Seleccione una página',
@@ -50,11 +49,11 @@ return [
 
     // Color settings
     'color_scheme' => 'Esquema de color de la aplicación',
-    'color_scheme_desc' => 'Establecer los colores a usar en la interfaz de BookStack. Los colores pueden configurarse por separado para que los modos oscuros y claros se ajusten mejor al tema y garanticen la legibilidad.',
-    'ui_colors_desc' => 'Establezca el color principal y el color de los enlaces para BookStack. El color principal se utiliza principalmente para la cabecera, botones y decoraciones de la interfaz. El color de los enlaces se utiliza para enlaces y acciones de texto, tanto dentro del contenido escrito como en la interfaz de Bookstack.',
+    'color_scheme_desc' => 'Establece los colores a usar en la interfaz de la aplicación. Los colores pueden configurar por separado para que los modos oscuros y claros se ajusten mejor al tema y garanticen la legibilidad.',
+    'ui_colors_desc' => 'Establece el color principal y el color por defecto de los enlaces de la aplicación. El color principal se usa principalmente para la cabecera, botones y decoraciones de la interfaz. El color por defecto de los enlaces se utiliza para enlaces y acciones de texto, tanto dentro del contenido escrito como en la interfaz de la aplicación.',
     'app_color' => 'Color principal',
-    'link_color' => 'Color de enlaces por defecto',
-    'content_colors_desc' => 'Establece los colores para todos los elementos en la jerarquía de la organización de la página. Se recomienda elegir colores con un brillo similar al predeterminado para mayor legibilidad.',
+    'link_color' => 'Color por defecto de los enlaces',
+    'content_colors_desc' => 'Establece los colores para todos los elementos en la jerarquía de organización de la página. Se recomienda elegir colores con un brillo similar al predeterminado para mayor legibilidad.',
     'bookshelf_color' => 'Color del estante',
     'book_color' => 'Color del libro',
     'chapter_color' => 'Color del capítulo',
@@ -75,6 +74,36 @@ return [
     'reg_confirm_restrict_domain_desc' => 'Introduzca una lista separada por comas de los correos electrónicos del dominio a los que les gustaría restringir el registro por dominio. A los usuarios les será enviado un correo elctrónico para confirmar la dirección antes de que se le permita interactuar con la aplicación. <br> Note que a los usuarios se les permitirá cambiar sus direcciones de correo electrónico luego de un registro éxioso.',
     'reg_confirm_restrict_domain_placeholder' => 'Ninguna restricción establecida',
 
+    // Sorting Settings
+    'sorting' => 'Ordenando',
+    'sorting_book_default' => 'Orden predeterminado del libro',
+    'sorting_book_default_desc' => 'Seleccione la regla de ordenación predeterminada para aplicar a nuevos libros. Esto no afectará a los libros existentes, y puede ser anulado por libro.',
+    'sorting_rules' => 'Reglas de Ordenación',
+    'sorting_rules_desc' => 'Son operaciones de ordenación predefinidas que se pueden aplicar al contenido en el sistema.',
+    'sort_rule_assigned_to_x_books' => 'Asignado a :count libro | Asignado a :count libros',
+    'sort_rule_create' => 'Crear regla de ordenación',
+    'sort_rule_edit' => 'Editar regla de ordenación',
+    'sort_rule_delete' => 'Eliminar regla de ordenación',
+    'sort_rule_delete_desc' => 'Eliminar esta regla de ordenación del sistema. Los Libros que utilicen este tipo se revertirán a la ordenación manual.',
+    'sort_rule_delete_warn_books' => 'Esta regla de ordenación se utiliza actualmente en :count libro(s). ¿Está seguro que desea eliminarla?',
+    'sort_rule_delete_warn_default' => 'Esta regla de ordenación se utiliza actualmente como predeterminada para los libros. ¿Está seguro de que desea eliminarla?',
+    'sort_rule_details' => 'Detalles de la regla de ordenación',
+    'sort_rule_details_desc' => 'Establezca un nombre para esta regla de ordenación, que aparecerá en las listas cuando los usuarios estén seleccionando un orden.',
+    'sort_rule_operations' => 'Operaciones de ordenación',
+    'sort_rule_operations_desc' => 'Configure las acciones de ordenación a realizar moviéndolas de la lista de operaciones disponibles. Al usarse, las operaciones se aplicarán en orden, de arriba a abajo. Cualquier cambio realizado aquí se aplicará a todos los libros asignados al guardar.',
+    'sort_rule_available_operations' => 'Operaciones disponibles',
+    'sort_rule_available_operations_empty' => 'No hay operaciones pendientes',
+    'sort_rule_configured_operations' => 'Operaciones configuradas',
+    'sort_rule_configured_operations_empty' => 'Arrastrar/añadir operaciones desde la lista de "Operaciones disponibles"',
+    'sort_rule_op_asc' => '(Asc)',
+    'sort_rule_op_desc' => '(Desc)',
+    'sort_rule_op_name' => 'Nombre - Alfabético',
+    'sort_rule_op_name_numeric' => 'Nombre - Numérico',
+    'sort_rule_op_created_date' => 'Fecha de creación',
+    'sort_rule_op_updated_date' => 'Fecha de actualización',
+    'sort_rule_op_chapters_first' => 'Capítulos al inicio',
+    'sort_rule_op_chapters_last' => 'Capítulos al final',
+
     // Maintenance settings
     'maint' => 'Mantenimiento',
     'maint_image_cleanup' => 'Limpiar imágenes',
@@ -110,7 +139,7 @@ return [
     'recycle_bin_contents_empty' => 'La papelera de reciclaje está vacía',
     'recycle_bin_empty' => 'Vaciar Papelera de reciclaje',
     'recycle_bin_empty_confirm' => 'Esto destruirá permanentemente todos los elementos de la papelera de reciclaje, incluyendo el contenido existente en cada elemento. ¿Está seguro de que desea vaciar la papelera de reciclaje?',
-    'recycle_bin_destroy_confirm' => 'Esta acción eliminará permanentemente este elemento del sistema, junto con los elementos secundarios listados a continuación, y no podrá restaurar este contenido. ¿Está seguro de que desea eliminar permanentemente este elemento?',
+    'recycle_bin_destroy_confirm' => 'Esta acción eliminará permanentemente este elemento del sistema, junto con los elementos secundarios listados a continuación, y no podrá restaurar este contenido de nuevo. ¿Está seguro de que desea eliminar permanentemente este elemento?',
     'recycle_bin_destroy_list' => 'Elementos a destruir',
     'recycle_bin_restore_list' => 'Elementos a restaurar',
     'recycle_bin_restore_confirm' => 'Esta acción restaurará el elemento eliminado, incluyendo cualquier elemento secundario, a su ubicación original. Si la ubicación original ha sido eliminada, y ahora está en la papelera de reciclaje, el elemento padre también tendrá que ser restaurado.',
@@ -164,7 +193,9 @@ return [
     'role_access_api' => 'API de sistema de acceso',
     'role_manage_settings' => 'Gestionar ajustes de activos',
     'role_export_content' => 'Exportar contenido',
+    'role_import_content' => 'Importar contenido',
     'role_editor_change' => 'Cambiar editor de página',
+    'role_notifications' => 'Recibir y gestionar notificaciones',
     'role_asset' => 'Permisos de activos',
     'roles_system_warning' => 'Tenga en cuenta que el acceso a cualquiera de los tres permisos anteriores puede permitir a un usuario modificar sus propios privilegios o los privilegios de otros usuarios en el sistema. Asignar roles con estos permisos sólo a usuarios de comfianza.',
     'role_asset_desc' => 'Estos permisos controlan el acceso por defecto a los activos del sistema. Permisos definidos en Libros, Capítulos y Páginas ignorarán estos permisos.',
@@ -194,8 +225,8 @@ return [
     'users_send_invite_text' => 'Puede optar por enviar a este usuario un correo electrónico de invitación que les permita establecer su propia contraseña; de lo contrario, puede establecerla contraseña usted mismo.',
     'users_send_invite_option' => 'Enviar correo electrónico de invitación al usuario.',
     'users_external_auth_id' => 'ID externo de autenticación',
-    'users_external_auth_id_desc' => 'Esta es la ID usada para asociar este usuario con el sistema de autenticación externo.',
-    'users_password_warning' => 'Solo rellene a continuación si desea cambiar su password:',
+    'users_external_auth_id_desc' => 'Cuando se usa un sistema de autenticación externa (como SAML2, OIDC o LDAP) este es el ID que vincula este usuario de BookStack a la cuenta del sistema de autenticación. Puede ignorar este campo si utiliza la autenticación por defecto basada en correo electrónico.',
+    'users_password_warning' => 'Solo complete lo siguiente si desea cambiar la contraseña para este usuario.',
     'users_system_public' => 'Este usuario representa cualquier usuario invitado que visita la aplicación. No puede utilizarse para hacer login sino que es asignado automáticamente.',
     'users_delete' => 'Borrar usuario',
     'users_delete_named' => 'Borrar usuario :userName',
@@ -211,12 +242,16 @@ return [
     'users_preferred_language' => 'Lenguaje preferido',
     'users_preferred_language_desc' => 'Esta opción cambiará el idioma de la interfaz de usuario en la aplicación. No afectará al contenido creado por los usuarios.',
     'users_social_accounts' => 'Cuentas sociales',
+    'users_social_accounts_desc' => 'Vea el estado de las cuentas sociales conectadas para este usuario. Las cuentas sociales se pueden usar además del sistema de autenticación principal para el acceso al sistema.',
     'users_social_accounts_info' => 'Aquí puede conectar sus otras cuentas para un acceso rápido y más fácil. Desconectando una cuenta aquí no revoca accesos ya autorizados. Revoque el acceso desde los ajustes de perfil en la cuenta social conectada.',
     'users_social_connect' => 'Conectar cuenta',
     'users_social_disconnect' => 'Desconectar cuenta',
+    'users_social_status_connected' => 'Conectado',
+    'users_social_status_disconnected' => 'Desconectado',
     'users_social_connected' => 'La cuenta :socialAccount ha sido exitosamente añadida a su perfil.',
     'users_social_disconnected' => 'La cuenta :socialAccount ha sido desconectada exitosamente de su perfil.',
     'users_api_tokens' => 'Tokens API',
+    'users_api_tokens_desc' => 'Cree y administre los tokens de acceso utilizados para autenticarse con la API REST de BookStack. Los permisos para la API se gestionan a través del usuario al que pertenece el token.',
     'users_api_tokens_none' => 'No se han creado tokens API para este usuario',
     'users_api_tokens_create' => 'Crear token',
     'users_api_tokens_expires' => 'Expira',
@@ -233,8 +268,6 @@ return [
     'user_api_token_expiry' => 'Fecha de expiración',
     'user_api_token_expiry_desc' => 'Establece una fecha en la que este token expira. Después de esta fecha, las solicitudes realizadas usando este token ya no funcionarán. Dejar este campo en blanco fijará un vencimiento de 100 años en el futuro.',
     'user_api_token_create_secret_message' => 'Luego de crear este token, inmediatamente se generará y mostrará el "Token ID" y el "Token Secret" correspondientes. El "Token Secret" se mostrará por única vez, asegúrese de copiar el valor a un lugar seguro antes de continuar.',
-    'user_api_token_create_success' => 'Token API creado correctamente',
-    'user_api_token_update_success' => 'Token API actualizado correctamente',
     'user_api_token' => 'Token API',
     'user_api_token_id' => 'Token ID',
     'user_api_token_id_desc' => 'Este es un identificador no editable generado por el sistema y único para este token que necesitará ser proporcionado en solicitudes de API.',
@@ -245,12 +278,11 @@ return [
     'user_api_token_delete' => 'Borrar token',
     'user_api_token_delete_warning' => 'Esto eliminará completamente este token API con el nombre \':tokenName\' del sistema.',
     'user_api_token_delete_confirm' => '¿Está seguro de que desea borrar este API token?',
-    'user_api_token_delete_success' => 'Token API borrado correctamente',
 
     // Webhooks
     'webhooks' => 'Webhooks',
     'webhooks_index_desc' => 'Los Webhooks son una forma de enviar datos a URLs externas cuando ciertas acciones y eventos ocurren dentro del sistema, lo que permite la integración basada en eventos con plataformas externas como mensajería o sistemas de notificación.',
-    'webhooks_x_trigger_events' => ':count disparador de eventos|:count disparadores de eventos',
+    'webhooks_x_trigger_events' => ':count evento disparador|:count eventos disparadores',
     'webhooks_create' => 'Crear nuevo Webhook',
     'webhooks_none_created' => 'No hay webhooks creados.',
     'webhooks_edit' => 'Editar Webhook',
@@ -276,6 +308,14 @@ return [
     'webhooks_last_errored' => 'Último error:',
     'webhooks_last_error_message' => 'Último mensaje de error:',
 
+    // Licensing
+    'licenses' => 'Licencias',
+    'licenses_desc' => 'Esta página detalla información sobre la licencia de BookStack además de los proyectos y bibliotecas que se utilizan en BookStack. Muchos proyectos enumerados aquí pueden ser utilizados solo en un contexto de desarrollo.',
+    'licenses_bookstack' => 'Licencia BookStack',
+    'licenses_php' => 'Licencias de Bibliotecas PHP',
+    'licenses_js' => 'Licencias de Bibliotecas JavaScript',
+    'licenses_other' => 'Otras Licencias',
+    'license_details' => 'Detalles de la licencia',
 
     //! If editing translations files directly please ignore this in all
     //! languages apart from en. Content will be auto-copied from en.
@@ -287,6 +327,7 @@ return [
         'bs' => 'Bosnio',
         'ca' => 'Català',
         'cs' => 'Checo',
+        'cy' => 'Cymraeg',
         'da' => 'Danés',
         'de' => 'Alemán (informal)',
         'de_informal' => 'Alemán (formal)',
@@ -296,6 +337,7 @@ return [
         'et' => 'Eesti keel',
         'eu' => 'Euskara',
         'fa' => 'فارسی',
+        'fi' => 'Suomi',
         'fr' => 'Francés',
         'he' => 'עברית',
         'hr' => 'Croata',
@@ -306,8 +348,10 @@ return [
         'ko' => 'Coreano',
         'lt' => 'Lituano',
         'lv' => 'Letón',
-        'nl' => 'Holanda',
         'nb' => 'Norsk (Bokmål)',
+        'ne' => 'नेपाली',
+        'nn' => 'Nynorsk',
+        'nl' => 'Holanda',
         'pl' => 'Polaco',
         'pt' => 'Portugués',
         'pt_BR' => 'Portugués brasileño',
@@ -318,6 +362,7 @@ return [
         'sv' => 'Sueco',
         'tr' => 'Turco',
         'uk' => 'Ucraniano',
+        'uz' => 'O‘zbekcha',
         'vi' => 'Vietnamita',
         'zh_CN' => 'Chino mandarín',
         'zh_TW' => 'Chino tradicional',