'meta_updated' => '更新: :timeLength',
'meta_updated_name' => '更新: :timeLength (:user)',
'meta_owned_name' => '所有者: :user',
- 'meta_reference_count' => 'Referenced by :count item|Referenced by :count items',
+ 'meta_reference_count' => ':count 項目から参照|:count 項目から参照',
'entity_select' => 'エンティティ選択',
'entity_select_lack_permission' => 'この項目を選択するために必要な権限がありません',
'images' => '画像',
'export_pdf' => 'PDF',
'export_text' => 'テキストファイル',
'export_md' => 'Markdown',
+ 'default_template' => 'デフォルトページテンプレート',
+ 'default_template_explain' => 'このアイテム内に新しいページを作成する際にデフォルトコンテンツとして使用されるページテンプレートを割り当てます。これはページ作成者が選択したテンプレートページへのアクセス権を持つ場合にのみ使用されることに注意してください。',
+ 'default_template_select' => 'テンプレートページを選択',
// Permissions and restrictions
'permissions' => '権限',
'books_edit_named' => 'ブック「:bookName」を編集',
'books_form_book_name' => 'ブック名',
'books_save' => 'ブックを保存',
- 'books_default_template' => 'Default Page Template',
- 'books_default_template_explain' => 'Assign a page template that will be used as the default content for all new pages in this book. Keep in mind this will only be used if the page creator has view access to those chosen template page.',
- 'books_default_template_select' => 'Select a template page',
'books_permissions' => 'ブックの権限',
'books_permissions_updated' => 'ブックの権限を更新しました',
'books_empty_contents' => 'まだページまたはチャプターが作成されていません。',
'pages_delete_draft' => 'ページの下書きを削除',
'pages_delete_success' => 'ページを削除しました',
'pages_delete_draft_success' => 'ページの下書きを削除しました',
- 'pages_delete_warning_template' => 'This page is in active use as a book default page template. These books will no longer have a default page template assigned after this page is deleted.',
+ 'pages_delete_warning_template' => 'このページは現在、ブックまたはチャプタのデフォルトページテンプレートとして使用されています。このページが削除されると、それらのアイテムでデフォルトのページテンプレートが割り当てられなくなります。',
'pages_delete_confirm' => 'このページを削除してもよろしいですか？',
'pages_delete_draft_confirm' => 'このページの下書きを削除してもよろしいですか？',
'pages_editing_named' => 'ページ :pageName を編集',
'pages_edit_switch_to_markdown_clean' => '(クリーンなコンテンツ)',
'pages_edit_switch_to_markdown_stable' => '(安定したコンテンツ)',
'pages_edit_switch_to_wysiwyg' => 'WYSIWYGエディタに切り替え',
+ 'pages_edit_switch_to_new_wysiwyg' => 'Switch to new WYSIWYG',
+ 'pages_edit_switch_to_new_wysiwyg_desc' => '(In Alpha Testing)',
'pages_edit_set_changelog' => '編集内容についての説明',
'pages_edit_enter_changelog_desc' => 'どのような変更を行ったのかを記録してください',
'pages_edit_enter_changelog' => '編集内容を入力',
// References
'references' => '参照',
'references_none' => 'この項目への追跡された参照はありません。',
- 'references_to_desc' => 'Listed below is all the known content in the system that links to this item.',
+ 'references_to_desc' => 'この項目はシステム内の以下のコンテンツからリンクされています。',
// Watch Options
'watch' => 'ウォッチ',
projects / bookstack / blobdiff