]> BookStack Code Mirror - bookstack/blobdiff - lang/de_informal/entities.php
Searching: Added test for guillemets
[bookstack] / lang / de_informal / entities.php
index 2da655c1f31b2d4654d772c99f1619d68a62b7d2..4283fb8cb0ded21e50909571d43f6ad21a1b5cc0 100644 (file)
@@ -23,7 +23,7 @@ return [
     'meta_updated' => 'Zuletzt aktualisiert: :timeLength',
     'meta_updated_name' => 'Zuletzt aktualisiert: :timeLength von :user',
     'meta_owned_name' => 'Im Besitz von :user',
-    'meta_reference_count' => 'Referenced by :count item|Referenced by :count items',
+    'meta_reference_count' => 'Referenziert von :count Element|Referenziert von :count Elementen',
     'entity_select' => 'Eintrag auswählen',
     'entity_select_lack_permission' => 'Du hast nicht die benötigte Berechtigung, um dieses Element auszuwählen',
     'images' => 'Bilder',
@@ -39,6 +39,30 @@ return [
     'export_pdf' => 'PDF-Datei',
     'export_text' => 'Textdatei',
     'export_md' => 'Markdown-Datei',
+    'export_zip' => 'Portable ZIP',
+    'default_template' => 'Standard Seitenvorlage',
+    'default_template_explain' => 'Zuweisen einer Seitenvorlage, die als Standardinhalt für alle Seiten verwendet wird, die innerhalb dieses Elements erstellt wurden. Beachten Sie, dass dies nur dann verwendet wird, wenn der Ersteller der Seite Zugriff auf die ausgewählte Vorlagen-Seite hat.',
+    'default_template_select' => 'Wähle eine Seitenvorlage',
+    'import' => 'Importieren',
+    'import_validate' => 'Import validieren',
+    'import_desc' => 'Importiere Bücher, Kapitel & Seiten mit einem ZIP-Export von der gleichen oder einer anderen Instanz. Wähle eine ZIP-Datei, um fortzufahren. Nachdem die Datei hochgeladen und bestätigt wurde, kannst Du den Import in der nächsten Ansicht konfigurieren und bestätigen.',
+    'import_zip_select' => 'ZIP-Datei zum Hochladen auswählen',
+    'import_zip_validation_errors' => 'Fehler bei der Validierung der angegebenen ZIP-Datei:',
+    'import_pending' => 'Ausstehende Importe',
+    'import_pending_none' => 'Es wurden keine Importe gestartet.',
+    'import_continue' => 'Import fortsetzen',
+    'import_continue_desc' => 'Überprüfe den Inhalt, der aus der hochgeladenen ZIP-Datei importiert werden soll. Führe den Import aus, um dessen Inhalt zu diesem System hinzuzufügen. Die hochgeladene ZIP-Importdatei wird bei erfolgreichem Import automatisch gelöscht.',
+    'import_details' => 'Importdetails',
+    'import_run' => 'Import ausführen',
+    'import_size' => 'Größe des importierten ZIP: :size',
+    'import_uploaded_at' => 'Hochgeladen :relativeTime',
+    'import_uploaded_by' => 'Hochgeladen von',
+    'import_location' => 'Import Zielort',
+    'import_location_desc' => 'Wähle einen Zielort für deinen importierten Inhalt. Du benötigst die entsprechenden Berechtigungen, um innerhalb des gewünschten Zielortes Inhalte zu erstellen.',
+    'import_delete_confirm' => 'Bist Du sicher, dass Du diesen Import löschen möchtest?',
+    'import_delete_desc' => 'Dies löscht die hochgeladene ZIP-Datei und kann nicht rückgängig gemacht werden.',
+    'import_errors' => 'Importfehler',
+    'import_errors_desc' => 'Die folgenden Fehler sind während des Importversuchs aufgetreten:',
 
     // Permissions and restrictions
     'permissions' => 'Berechtigungen',
@@ -132,9 +156,6 @@ return [
     'books_edit_named' => 'Buch ":bookName" bearbeiten',
     'books_form_book_name' => 'Name des Buches',
     'books_save' => 'Buch speichern',
-    'books_default_template' => 'Standard Seitentemplate',
-    'books_default_template_explain' => 'Zuweisen einer Seitenvorlage, die als Standardinhalt für alle neuen Seiten in diesem Buch verwendet wird. Beachte, dass dies nur dann verwendet wird, wenn der Ersteller einer Seite Zugriff auf die ausgewählte Template-Seite hat.',
-    'books_default_template_select' => 'Template-Seite auswählen',
     'books_permissions' => 'Buch-Berechtigungen',
     'books_permissions_updated' => 'Buch-Berechtigungen aktualisiert',
     'books_empty_contents' => 'Es sind noch keine Seiten oder Kapitel zu diesem Buch hinzugefügt worden.',
@@ -207,7 +228,7 @@ return [
     'pages_delete_draft' => 'Seitenentwurf löschen',
     'pages_delete_success' => 'Seite gelöscht',
     'pages_delete_draft_success' => 'Seitenentwurf gelöscht',
-    'pages_delete_warning_template' => 'Diese Seite wird aktiv als Standardvorlage für Seiten in diesem Buch verwendet. Diese Bücher haben nach dem Löschen dieser Seite keine Standardvorlage mehr zugewiesen.',
+    'pages_delete_warning_template' => 'Diese Seite wird aktiv als Standardvorlage für Bücher oder Kapitel verwendet. In diesen Büchern oder Kapiteln wird nach dem Löschen dieser Seite keine Standardvorlage mehr zugewiesen sein.',
     'pages_delete_confirm' => 'Bist du sicher, dass du diese Seite löschen möchtest?',
     'pages_delete_draft_confirm' => 'Bist du sicher, dass du diesen Seitenentwurf löschen möchtest?',
     'pages_editing_named' => 'Seite ":pageName" bearbeiten',
@@ -224,6 +245,8 @@ return [
     'pages_edit_switch_to_markdown_clean' => '(Sauberer Inhalt)',
     'pages_edit_switch_to_markdown_stable' => '(Stabiler Inhalt)',
     'pages_edit_switch_to_wysiwyg' => 'Zum WYSIWYG Editor wechseln',
+    'pages_edit_switch_to_new_wysiwyg' => 'Wechsel zum neuen WYSIWYG',
+    'pages_edit_switch_to_new_wysiwyg_desc' => '(In Alpha Testphase)',
     'pages_edit_set_changelog' => 'Änderungsprotokoll hinzufügen',
     'pages_edit_enter_changelog_desc' => 'Bitte gib eine kurze Zusammenfassung deiner Änderungen ein',
     'pages_edit_enter_changelog' => 'Änderungsprotokoll eingeben',
@@ -398,7 +421,7 @@ return [
     'convert_to_shelf' => 'In Regal umwandeln',
     'convert_to_shelf_contents_desc' => 'Du kannst dieses Buch in ein neues Regal mit demselben Inhalt umwandeln. Die in diesem Buch enthaltenen Kapitel werden in neue Bücher umgewandelt. Wenn dieses Buch Seiten enthält, die nicht in einem Kapitel enthalten sind, wird das Buch umbenannt und enthält diese Seiten, und das Buch wird Teil des neuen Regals.',
     'convert_to_shelf_permissions_desc' => 'Alle Berechtigungen, die für dieses Buch festgelegt wurden, werden in das neue Regal und in alle neuen untergeordneten Bücher kopiert, für die keine eigenen Berechtigungen festgelegt wurden. Beachte, dass Berechtigungen für Regale nicht automatisch auf den Inhalt übertragen werden, wie es bei Büchern der Fall ist.',
-    'convert_book' => 'In Buch umwandeln',
+    'convert_book' => 'Buch umwandeln',
     'convert_book_confirm' => 'Bist du dir sicher, dass du dieses Buch umwandelt möchtest?',
     'convert_undo_warning' => 'Das kann nicht so einfach rückgängig gemacht werden.',
     'convert_to_book' => 'In Buch umwandeln',
@@ -409,7 +432,7 @@ return [
     // References
     'references' => 'Verweise',
     'references_none' => 'Es gibt keine nachverfolgten Referenzen zu diesem Element.',
-    'references_to_desc' => 'Listed below is all the known content in the system that links to this item.',
+    'references_to_desc' => 'Unten sind alle bekannten Inhalte im System aufgelistet, die auf diesen Eintrag verweisen.',
 
     // Watch Options
     'watch' => 'Beobachten',