]> BookStack Code Mirror - bookstack/blobdiff - lang/ko/components.php
Tests: Updated comment test to account for new editor usage
[bookstack] / lang / ko / components.php
index 66e1bde18b1233f74a6543b60092537bc869e533..0c0bc2e65edebe895e62928acd9bac43bf974f2a 100644 (file)
@@ -9,33 +9,33 @@ return [
     'image_list' => '이미지 목록',
     'image_details' => '이미지 상세정보',
     'image_upload' => '이미지 업로드',
-    'image_intro' => 'Here you can select and manage images that have been previously uploaded to the system.',
-    'image_intro_upload' => 'Upload a new image by dragging an image file into this window, or by using the "Upload Image" button above.',
+    'image_intro' => '여기에서 이전에 시스템에 업로드한 이미지를 선택하고 관리할 수 있습니다.',
+    'image_intro_upload' => '이미지 파일을 이 창으로 끌어다 놓거나 위의 \'이미지 업로드\' 버튼을 사용하여 새 이미지를 업로드합니다.',
     'image_all' => '모든 이미지',
-    'image_all_title' => '모든 이미지',
+    'image_all_title' => '모든 이미지 보기',
     'image_book_title' => '이 책에서 쓰고 있는 이미지',
     'image_page_title' => '이 문서에서 쓰고 있는 이미지',
     'image_search_hint' => '이미지 이름 검색',
     'image_uploaded' => '올림 :uploadedDate',
-    'image_uploaded_by' => '업로드:유저 닉네임',
-    'image_uploaded_to' => '업로드:링크',
-    'image_updated' => '갱신:갱신일',
-    'image_load_more' => 'ë\8d\94 ë¡\9cë\93\9cí\95\98기',
+    'image_uploaded_by' => '업로드 :userName',
+    'image_uploaded_to' => ':pageLink 로 업로드됨',
+    'image_updated' => '갱신일 :updateDate',
+    'image_load_more' => 'ë\8d\94 ë³´기',
     'image_image_name' => '이미지 이름',
     'image_delete_used' => '이 이미지는 다음 문서들이 쓰고 있습니다.',
-    'image_delete_confirm_text' => 'ì\9d´ ì\9d´ë¯¸ì§\80를 ì§\80ì\9a¸ ê±´ê°\80ì\9a\94?',
+    'image_delete_confirm_text' => 'ì\9d´ ì\9d´ë¯¸ì§\80를 ì \95ë§\90 ì\82­ì \9cí\95\98ì\8b\9cê² ì\8aµë\8b\88ê¹\8c?',
     'image_select_image' => '이미지 선택',
     'image_dropzone' => '여기에 이미지를 드롭하거나 여기를 클릭하세요. 이미지를 올릴 수 있습니다.',
     'image_dropzone_drop' => '업로드 할 이미지 파일을 여기에 놓으세요.',
     'images_deleted' => '이미지 삭제함',
     'image_preview' => '이미지 미리 보기',
     'image_upload_success' => '이미지 올림',
-    'image_update_success' => '이미지 정보 수정함',
-    'image_delete_success' => '이미지 삭제함',
+    'image_update_success' => '이미지 정보가 수정되었습니다.',
+    'image_delete_success' => '이미지가 삭제되었습니다.',
     'image_replace' => '이미지 교체',
-    'image_replace_success' => 'Image file successfully updated',
-    'image_rebuild_thumbs' => 'Regenerate Size Variations',
-    'image_rebuild_thumbs_success' => 'Image size variations successfully rebuilt!',
+    'image_replace_success' => '이미지가 수정되었습니다.',
+    'image_rebuild_thumbs' => '사이즈 변경 재생성하기',
+    'image_rebuild_thumbs_success' => '이미지 크기 변경이 성공적으로 완료되었습니다!',
 
     // Code Editor
     'code_editor' => '코드 수정',