+ 'profile_not_created_shelves' => ':userNameは本棚を作成していません',
+
+ // Comments
+ 'comment' => 'コメント',
+ 'comments' => 'コメント',
+ 'comment_add' => 'コメント追加',
+ 'comment_placeholder' => 'コメントを記入してください',
+ 'comment_count' => '{0} コメントはありません|[1,*] コメント:count件',
+ 'comment_save' => 'コメントを保存',
+ 'comment_saving' => 'コメントを保存中...',
+ 'comment_deleting' => 'コメントを削除中...',
+ 'comment_new' => '新規コメント作成',
+ 'comment_created' => 'コメントを作成しました :createDiff',
+ 'comment_updated' => ':username により更新しました :updateDiff',
+ 'comment_deleted_success' => 'コメントを削除しました',
+ 'comment_created_success' => 'コメントを追加しました',
+ 'comment_updated_success' => 'コメントを更新しました',
+ 'comment_delete_confirm' => '本当にこのコメントを削除しますか?',
+ 'comment_in_reply_to' => ':commentIdへ返信',
+
+ // Revision
+ 'revision_delete_confirm' => 'このリビジョンを削除しますか?',
+ 'revision_restore_confirm' => 'このリビジョンを復元してよろしいですか?現在のページの内容が置換されます。',
+ 'revision_delete_success' => 'リビジョンを削除しました',
+ 'revision_cannot_delete_latest' => '最新のリビジョンを削除できません。',
+
+ // Copy view
+ 'copy_consider' => 'コンテンツをコピーする場合は以下の点にご注意ください。',
+ 'copy_consider_permissions' => 'カスタム権限設定はコピーされません。',
+ 'copy_consider_owner' => 'あなたはコピーされた全てのコンテンツの所有者になります。',
+ 'copy_consider_images' => 'ページの画像ファイルは複製されず、元の画像は最初にアップロードされたページとの関係を保持します。',
+ 'copy_consider_attachments' => 'ページの添付ファイルはコピーされません。',
+ 'copy_consider_access' => '場所、所有者または権限を変更すると、以前アクセスできなかったユーザーがこのコンテンツにアクセスできるようになる可能性があります。',
+
+ // Conversions
+ 'convert_to_shelf' => '本棚に変換',
+ 'convert_to_shelf_contents_desc' => 'このブックを同じ内容の新しい棚に変換できます。このブックに含まれるチャプターは新しいブックに変換されます。このブックにチャプター内にないページが含まれている場合、このブックは名前が変更され、そのようなページを含む新しい本棚の一部となります。',
+ 'convert_to_shelf_permissions_desc' => 'このブックに設定されているすべての権限は、新しい本棚と、独自の権限が適用されていないすべての新しい子ブックにコピーされます。本棚の権限はブックの場合のように、内部のコンテンツに自動的に継承されないことに注意してください。',
+ 'convert_book' => 'ブックを変換',
+ 'convert_book_confirm' => 'このブックを変換してもよろしいですか?',
+ 'convert_undo_warning' => 'これは簡単には元に戻せません。',
+ 'convert_to_book' => 'ブックに変換',
+ 'convert_to_book_desc' => 'このチャプターを同じ内容の新しいブックに変換できます。このチャプターで設定された権限は新しいブックにコピーされますが、親ブックから継承された権限はコピーされないため、アクセス制御が変更される可能性があります。',
+ 'convert_chapter' => 'チャプターを変換',
+ 'convert_chapter_confirm' => 'このチャプターを変換してもよろしいですか?',