]> BookStack Code Mirror - bookstack/blobdiff - lang/pl/settings.php
ExportFormatter: Add book description and check for empty book and chapter descriptio...
[bookstack] / lang / pl / settings.php
index b644425fa898680dc54deff6de400c526d5f55c1..77c25ffa93a67ea81d204a258762fb47ddc1ed23 100644 (file)
@@ -9,7 +9,6 @@ return [
     // Common Messages
     'settings' => 'Ustawienia',
     'settings_save' => 'Zapisz ustawienia',
-    'settings_save_success' => 'Ustawienia zapisane',
     'system_version' => 'Wersja Systemu',
     'categories' => 'Kategorie',
 
@@ -50,8 +49,8 @@ return [
 
     // Color settings
     'color_scheme' => 'Schemat kolorów aplikacji',
-    'color_scheme_desc' => 'Ustaw kolory użyte w interfejsie BookStack\'a. Kolory można skonfigurować oddzielnie dla trybu ciemnego i jasnego, aby jak najlepiej pasowały do motywu i zapewniały czytelność.',
-    'ui_colors_desc' => 'Ustaw kolor podstawowy i domyślny kolor linku dla BookStack\'a. Podstawowy kolor jest używany głównie do głównego baneru, przycisków i dekoracji interfejsu. Domyślny kolor linku jest używany dla tekstowych linków i akcji, zarówno w napisanej treści, jak i w interfejsie Bookstack\'a.',
+    'color_scheme_desc' => 'Ustaw kolory używane w interfejsie aplikacji. Kolory można skonfigurować oddzielnie dla trybu ciemnego i jasnego, aby najlepiej pasowały do motywu i zapewniały czytelność.',
+    'ui_colors_desc' => 'Ustaw podstawowy kolor aplikacji i domyślny kolor linku. Podstawowy kolor jest używany głównie w banerze aplikacji, przyciskach i interfejsie. Domyślny kolor linku jest używany dla tekstowych linków i akcji, zarówno w napisanych treściach, jak i w interfejsie aplikacji.',
     'app_color' => 'Kolor podstawowy',
     'link_color' => 'Domyślny kolor linku',
     'content_colors_desc' => 'Ustaw kolory dla wszystkich elementów w hierarchii organizacji stron. Wybór kolorów o jasności podobnej do domyślnych kolorów jest zalecany dla czytelności.',
@@ -110,7 +109,7 @@ return [
     'recycle_bin_contents_empty' => 'Kosz jest pusty',
     'recycle_bin_empty' => 'Opróżnij kosz',
     'recycle_bin_empty_confirm' => 'To na stałe zniszczy wszystkie przedmioty w koszu, w tym zawartość w każdym elemencie. Czy na pewno chcesz opróżnić kosz?',
-    'recycle_bin_destroy_confirm' => 'Ta akcja trwale usunie ten element, wraz z elementami podrzędnymi wymienionymi poniżej, z systemu i nie będziesz w stanie przywrócić tej zawartości. Czy na pewno chcesz trwale usunąć ten element?',
+    'recycle_bin_destroy_confirm' => 'Ta akcja trwale usunie ten element z systemu, wraz z elementami podrzędnymi wymienionymi poniżej i nie będziesz już mógł przywrócić tej zawartości. Czy na pewno chcesz trwale usunąć ten element?',
     'recycle_bin_destroy_list' => 'Elementy do usunięcia',
     'recycle_bin_restore_list' => 'Elementy do przywrócenia',
     'recycle_bin_restore_confirm' => 'Ta akcja przywróci usunięty element, w tym elementy podrzędne, do ich oryginalnej lokalizacji. Jeśli oryginalna lokalizacja została od tego czasu usunięta, a teraz znajduje się w koszu, element nadrzędny będzie również musiał zostać przywrócony.',
@@ -164,6 +163,7 @@ return [
     'role_manage_settings' => 'Zarządzanie ustawieniami aplikacji',
     'role_export_content' => 'Eksportuj zawartość',
     'role_editor_change' => 'Zmień edytor strony',
+    'role_notifications' => 'Odbieranie i zarządzanie powiadomieniami',
     'role_asset' => 'Zarządzanie zasobami',
     'roles_system_warning' => 'Pamiętaj, że dostęp do trzech powyższych uprawnień może pozwolić użytkownikowi na zmianę własnych uprawnień lub uprawnień innych osób w systemie. Przypisz tylko role z tymi uprawnieniami do zaufanych użytkowników.',
     'role_asset_desc' => 'Te ustawienia kontrolują zarządzanie zasobami systemu. Uprawnienia książek, rozdziałów i stron nadpisują te ustawienia.',
@@ -193,8 +193,8 @@ return [
     'users_send_invite_text' => 'Możesz wybrać wysłanie do tego użytkownika wiadomości e-mail z zaproszeniem, która pozwala mu ustawić własne hasło, w przeciwnym razie możesz ustawić je samemu.',
     'users_send_invite_option' => 'Wyślij e-mail z zaproszeniem',
     'users_external_auth_id' => 'Zewnętrzne identyfikatory autentykacji',
-    'users_external_auth_id_desc' => 'Jest to identyfikator używany do dopasowania tego użytkownika podczas komunikacji z zewnętrznym systemem uwierzytelniania.',
-    'users_password_warning' => 'Wypełnij poniżej tylko jeśli chcesz zmienić swoje hasło:',
+    'users_external_auth_id_desc' => 'Gdy używany jest zewnętrzny system uwierzytelniania (np. SAML2, OIDC lub LDAP), to jest ID, które łączy tego użytkownika BookStack z kontem w systemie uwierzytelniania. Możesz zignorować to pole, jeśli używasz domyślnego uwierzytelniania e-mailem.',
+    'users_password_warning' => 'Wypełnij poniższe tylko, jeśli chcesz zmienić hasło dla tego użytkownika.',
     'users_system_public' => 'Ten użytkownik reprezentuje każdego gościa odwiedzającego tę aplikację. Nie można się na niego zalogować, lecz jest przyznawany automatycznie.',
     'users_delete' => 'Usuń użytkownika',
     'users_delete_named' => 'Usuń :userName',
@@ -210,12 +210,16 @@ return [
     'users_preferred_language' => 'Preferowany język',
     'users_preferred_language_desc' => 'Opcja ta zmieni język używany w interfejsie użytkownika aplikacji. Nie wpłynie to na zawartość stworzoną przez użytkownika.',
     'users_social_accounts' => 'Konta społecznościowe',
+    'users_social_accounts_desc' => 'Zobacz status połączonych kont społecznościowych dla tego użytkownika. Konta społecznościowe mogą być używane jako uzupełnienie podstawowego systemu uwierzytelniania w celu uzyskania dostępu do systemu.',
     'users_social_accounts_info' => 'Tutaj możesz połączyć kilka kont społecznościowych w celu łatwiejszego i szybszego logowania. Odłączenie konta tutaj nie autoryzowało dostępu. Odwołaj dostęp z ustawień profilu na podłączonym koncie społecznościowym.',
     'users_social_connect' => 'Podłącz konto',
     'users_social_disconnect' => 'Odłącz konto',
+    'users_social_status_connected' => 'Połączono',
+    'users_social_status_disconnected' => 'Rozłączono',
     'users_social_connected' => ':socialAccount zostało dodane do Twojego profilu.',
     'users_social_disconnected' => ':socialAccount zostało odłączone od Twojego profilu.',
     'users_api_tokens' => 'Tokeny API',
+    'users_api_tokens_desc' => 'Twórz i zarządzaj tokenami dostępu używanymi do uwierzytelniania z BookStack REST API. Uprawnienia dla API są zarządzane za pośrednictwem użytkownika, do którego należy token.',
     'users_api_tokens_none' => 'Nie utworzono tokenów API dla tego użytkownika',
     'users_api_tokens_create' => 'Utwórz token',
     'users_api_tokens_expires' => 'Wygasa',
@@ -232,8 +236,6 @@ return [
     'user_api_token_expiry' => 'Data ważności',
     'user_api_token_expiry_desc' => 'Ustaw datę, kiedy ten token wygasa. Po tej dacie żądania wykonane przy użyciu tego tokenu nie będą już działać. Pozostawienie tego pola pustego, ustawi ważność na 100 lat.',
     'user_api_token_create_secret_message' => 'Natychmiast po utworzeniu tego tokenu zostanie wygenerowany i wyświetlony "Identyfikator tokenu"" i "Token Secret". Sekret zostanie wyświetlony tylko raz, więc przed kontynuacją upewnij się, że zostanie on skopiowany w bezpiecznie miejsce.',
-    'user_api_token_create_success' => 'Klucz API został poprawnie wygenerowany',
-    'user_api_token_update_success' => 'Klucz API został poprawnie zaktualizowany',
     'user_api_token' => 'Token API',
     'user_api_token_id' => 'Token ID',
     'user_api_token_id_desc' => 'Jest to nieedytowalny identyfikator wygenerowany przez system dla tego tokenu, który musi być dostarczony w żądaniach API.',
@@ -244,7 +246,6 @@ return [
     'user_api_token_delete' => 'Usuń token',
     'user_api_token_delete_warning' => 'Spowoduje to całkowite usunięcie tokenu API o nazwie \':tokenName\' z systemu.',
     'user_api_token_delete_confirm' => 'Czy jesteś pewien, że chcesz usunąć ten token?',
-    'user_api_token_delete_success' => 'Token API został poprawnie usunięty',
 
     // Webhooks
     'webhooks' => 'Webhooki',
@@ -275,6 +276,14 @@ return [
     'webhooks_last_errored' => 'Ostatni błąd:',
     'webhooks_last_error_message' => 'Ostatni komunikat o błędzie:',
 
+    // Licensing
+    'licenses' => 'Licencje',
+    'licenses_desc' => 'Ta strona podaje szczegóły dotyczące licencji dla BookStack w powiązaniu z projektami i bibliotekami używanymi w BookStack. Wiele wymienionych projektów może zezwalać na wykorzystanie wyłącznie w kontekście rozwoju oprogramowania.',
+    'licenses_bookstack' => 'Licencja BookStack',
+    'licenses_php' => 'Licencje bibliotek PHP',
+    'licenses_js' => 'Licencje bibliotek JavaScript',
+    'licenses_other' => 'Inne licencje',
+    'license_details' => 'Szczegóły licencji',
 
     //! If editing translations files directly please ignore this in all
     //! languages apart from en. Content will be auto-copied from en.
@@ -286,6 +295,7 @@ return [
         'bs' => 'Bosanski',
         'ca' => 'Kataloński',
         'cs' => 'Česky',
+        'cy' => 'Cymraeg',
         'da' => 'Dansk',
         'de' => 'Deutsch (Sie)',
         'de_informal' => 'Deutsch (Du)',
@@ -295,6 +305,7 @@ return [
         'et' => 'Estoński',
         'eu' => 'Euskara',
         'fa' => 'فارسی',
+        'fi' => 'Suomi',
         'fr' => 'Français',
         'he' => 'עברית',
         'hr' => 'Hrvatski',
@@ -305,8 +316,9 @@ return [
         'ko' => '한국어',
         'lt' => 'Lietuvių Kalba',
         'lv' => 'Latviešu Valoda',
-        'nl' => 'Nederlands',
         'nb' => 'Norsk (Bokmål)',
+        'nn' => 'Nynorsk',
+        'nl' => 'Nederlands',
         'pl' => 'Polski',
         'pt' => 'Português',
         'pt_BR' => 'Português do Brasil',
@@ -317,6 +329,7 @@ return [
         'sv' => 'Svenska',
         'tr' => 'Türkçe',
         'uk' => 'Українська',
+        'uz' => 'O‘zbekcha',
         'vi' => 'Tiếng Việt',
         'zh_CN' => '简体中文',
         'zh_TW' => '繁體中文',