]> BookStack Code Mirror - bookstack/blobdiff - resources/lang/et/auth.php
Guest create page: name field autofocus
[bookstack] / resources / lang / et / auth.php
index bfce41079be9a2ad2c7a77ceba65874b5b34d8fe..74e19a230ad0f4be17cf01a36de88b94976caa8e 100644 (file)
@@ -21,15 +21,15 @@ return [
     'email' => 'E-post',
     'password' => 'Parool',
     'password_confirm' => 'Kinnita parool',
-    'password_hint' => 'Peab olema rohkem kui 7 tähemärki',
+    'password_hint' => 'Peab olema vähemalt 8 tähemärki pikk',
     'forgot_password' => 'Unustasid parooli?',
     'remember_me' => 'Jäta mind meelde',
     'ldap_email_hint' => 'Sisesta kasutajakonto e-posti aadress.',
     'create_account' => 'Loo konto',
     'already_have_account' => 'Kasutajakonto juba olemas?',
     'dont_have_account' => 'Sul ei ole veel kontot?',
-    'social_login' => 'Social Login',
-    'social_registration' => 'Social Registration',
+    'social_login' => 'Sisene läbi sotsiaalmeedia',
+    'social_registration' => 'Registreeru läbi sotsiaalmeedia',
     'social_registration_text' => 'Registreeru ja logi sisse välise teenuse kaudu.',
 
     'register_thanks' => 'Aitäh, et registreerusid!',
@@ -38,6 +38,11 @@ return [
     'registration_email_domain_invalid' => 'Sellel e-posti domeenil ei ole rakendusele ligipääsu',
     'register_success' => 'Aitäh, et registreerusid! Oled nüüd sisse logitud.',
 
+    // Login auto-initiation
+    'auto_init_starting' => 'Sisselogimiskatse',
+    'auto_init_starting_desc' => 'Sisselogimise protsessi alustamiseks autentimissüsteemiga ühendumine. Kui 5 sekundi jooksul edasiminekut ei ole, proovi alloleval lingil klikkida.',
+    'auto_init_start_link' => 'Jätka autentimisega',
+
     // Password Reset
     'reset_password' => 'Lähtesta parool',
     'reset_password_send_instructions' => 'Siseta oma e-posti aadress ning sulle saadetakse link parooli lähtestamiseks.',
@@ -54,8 +59,10 @@ return [
     'email_confirm_text' => 'Palun kinnita oma e-posti aadress, klõpsates alloleval nupul:',
     'email_confirm_action' => 'Kinnita e-posti aadress',
     'email_confirm_send_error' => 'E-posti aadressi kinnitamine on vajalik, aga e-kirja saatmine ebaõnnestus. Võta ühendust administraatoriga.',
-    'email_confirm_success' => 'Sinu e-posti aadress on kinnitatud!',
+    'email_confirm_success' => 'E-posti aadress on kinnitatud! Nüüd saad selle aadressiga sisse logida.',
     'email_confirm_resent' => 'Kinnituskiri on saadetud, vaata oma postkasti.',
+    'email_confirm_thanks' => 'Aitäh, et kinnitasid!',
+    'email_confirm_thanks_desc' => 'Palun oota hetke, kuni kinnitust töödeldakse. Kui sind 3 sekundi jooksul ümber ei suunata, klõpsa jätkamiseks allpool "Jätka" linki.',
 
     'email_not_confirmed' => 'E-posti aadress ei ole kinnitatud',
     'email_not_confirmed_text' => 'Sinu e-posti aadress ei ole veel kinnitatud.',
@@ -71,7 +78,7 @@ return [
     'user_invite_page_welcome' => 'Tere tulemast rakendusse :appName!',
     'user_invite_page_text' => 'Registreerumise lõpetamiseks ja ligipääsu saamiseks pead seadma parooli, millega edaspidi rakendusse sisse logid.',
     'user_invite_page_confirm_button' => 'Kinnita parool',
-    'user_invite_success' => 'Parool seatud, sul on nüüd ligipääs!',
+    'user_invite_success_login' => 'Parool seatud, nüüd on sul selle parooli abil ligipääs rakendusele :appName!',
 
     // Multi-factor Authentication
     'mfa_setup' => 'Seadista mitmeastmeline autentimine',