Search: Prevented negated terms filling in UI inputs

[bookstack] / lang / ru / common.php

diff --git a/lang/ru/common.php b/lang/ru/common.php
index b2af5fdef60b6b2e934caf28b3b34fa2ef7a4ed7..26b725ebc38c94427b64f3e7ceaa4d8fb9e7c74a 100644 (file)
--- a/lang/ru/common.php
+++ b/lang/ru/common.php
@@ -20,7 +20,7 @@ return [
     'description' => 'Описание',
     'role' => 'Роль',
     'cover_image' => 'Обложка',
-    'cover_image_description' => 'This image should be approximately 440x250px although it will be flexibly scaled & cropped to fit the user interface in different scenarios as required, so actual dimensions for display will differ.',
+    'cover_image_description' => 'Это изображение должно быть приблизительно 440x250px, хотя оно и будет гибко масштабироваться и обрезаться, чтобы соответствовать пользовательскому интерфейсу в различных необходимых сценариях. Так что фактические размеры дисплея будут отличаться.',
 
     // Actions
     'actions' => 'Действия',