*/
return [
- 'my_account' => 'My Account',
+ 'my_account' => 'Můj účet',
'shortcuts' => 'Zkratky',
- 'shortcuts_interface' => 'UI Shortcut Preferences',
+ 'shortcuts_interface' => 'Nastavení klávesových zkratek',
'shortcuts_toggle_desc' => 'Zde můžete povolit nebo zakázat klávesové zkratky systémového rozhraní používané pro navigaci a akce.',
'shortcuts_customize_desc' => 'Po výběru vstupu pro zástupce si můžete přizpůsobit všechny klávesové zkratky.',
'shortcuts_toggle_label' => 'Klávesové zkratky povoleny',
'shortcuts_overview_desc' => 'Správa klávesových zkratek, které můžete použít k navigaci systémového uživatelského rozhraní.',
'notifications' => 'Nastavení upozornění',
- 'notifications_desc' => 'Ovládat e-mailová oznámení, která dostáváte při provádění určité aktivity v systému.',
+ 'notifications_desc' => 'Nastavte si e-mailová oznámení, která dostanete při provedení určitých akcí v systému.',
'notifications_opt_own_page_changes' => 'Upozornit na změny stránek u kterých jsem vlastníkem',
'notifications_opt_own_page_comments' => 'Upozornit na komentáře na stránkách, které vlastním',
'notifications_opt_comment_replies' => 'Upozornit na odpovědi na mé komentáře',
- 'notifications_save' => 'Uložit preference',
+ 'notifications_save' => 'Uložit nastavení',
'notifications_update_success' => 'Nastavení oznámení byla aktualizována!',
'notifications_watched' => 'Sledované a ignorované položky',
- 'notifications_watched_desc' => ' Níže jsou položky, které mají vlastní nastavení hodinek. Chcete-li aktualizovat vaše předvolby, podívejte se na položku a pak najděte možnosti hodinek v postranním panelu.',
+ 'notifications_watched_desc' => 'Níže jsou položky, které mají vlastní nastavení sledování. Chcete-li aktualizovat vaše předvolby, zobrazte položku a pak upravte možnosti sledování v postranním panelu.',
- 'auth' => 'Access & Security',
- 'auth_change_password' => 'Change Password',
- 'auth_change_password_desc' => 'Change the password you use to log-in to the application. This must be at least 8 characters long.',
- 'auth_change_password_success' => 'Password has been updated!',
+ 'auth' => 'Přístup a zabezpečení',
+ 'auth_change_password' => 'Změnit heslo',
+ 'auth_change_password_desc' => 'Změňte heslo, které používáte pro přihlášení do aplikace. Musí být minimálně 8 znaků dlouhé.',
+ 'auth_change_password_success' => 'Heslo bylo aktualizováno!',
- 'profile' => 'Profile Details',
- 'profile_desc' => 'Manage the details of your account which represents you to other users, in addition to details that are used for communication and system personalisation.',
- 'profile_view_public' => 'View Public Profile',
- 'profile_name_desc' => 'Configure your display name which will be visible to other users in the system through the activity you perform, and content you own.',
- 'profile_email_desc' => 'This email will be used for notifications and, depending on active system authentication, system access.',
- 'profile_email_no_permission' => 'Unfortunately you don\'t have permission to change your email address. If you want to change this, you\'d need to ask an administrator to change this for you.',
- 'profile_avatar_desc' => 'Select an image which will be used to represent yourself to others in the system. Ideally this image should be square and about 256px in width and height.',
- 'profile_admin_options' => 'Administrator Options',
- 'profile_admin_options_desc' => 'Additional administrator-level options, like those to manage role assignments, can be found for your user account in the "Settings > Users" area of the application.',
+ 'profile' => 'Podrobnosti profilu',
+ 'profile_desc' => 'Spravujte údaje k vašemu účtu, které vás reprezentují před ostatními uživateli, kromě údajů, které se používají pro komunikaci a přizpůsobení systému.',
+ 'profile_view_public' => 'Zobrazit veřejný profil',
+ 'profile_name_desc' => 'Nastavte vaše zobrazované jméno, které bude viditelné ostatním uživatelům v systému prostřednictvím provedených aktivit a vlastního obsahu.',
+ 'profile_email_desc' => 'Tento e-mail bude použit pro oznámení a přístup do systému v závislosti na systémové autentizaci.',
+ 'profile_email_no_permission' => 'Bohužel nemáte oprávnění ke změně své e-mailové adresy. Pokud ji chcete změnit, musíte požádat správce, aby provedl tuto změnu za vás.',
+ 'profile_avatar_desc' => 'Vyberte obrázek, který bude použit k vaší prezentaci pro ostatní v systému. Ideálně by tento obrázek měl být čtverec o velikosti 256px na šířku a výšku.',
+ 'profile_admin_options' => 'Možnosti správce',
+ 'profile_admin_options_desc' => 'Další možnosti na úrovni administrátora. Například ty, které spravují přiřazení rolí lze najít pro váš účet v sekci "Nastavení > Uživatelé".',
- 'delete_account' => 'Delete Account',
- 'delete_my_account' => 'Delete My Account',
- 'delete_my_account_desc' => 'This will fully delete your user account from the system. You will not be able to recover this account or revert this action. Content you\'ve created, such as created pages and uploaded images, will remain.',
- 'delete_my_account_warning' => 'Are you sure you want to delete your account?',
+ 'delete_account' => 'Smazat účet',
+ 'delete_my_account' => 'Smazat můj účet',
+ 'delete_my_account_desc' => 'Tímto zcela smažete váš účet ze systému. Nebudete moci tento účet obnovit nebo tuto akci vrátit. Obsah, který jste vytvořili, jako jsou vytvořené stránky a nahrané obrázky, zůstanou zachovány.',
+ 'delete_my_account_warning' => 'Opravdu si přejete smazat váš účet?',
];
projects / bookstack / blobdiff