]> BookStack Code Mirror - bookstack/blobdiff - lang/fi/preferences.php
ZIP Imports: Added API examples, finished testing
[bookstack] / lang / fi / preferences.php
index 2b88f9671ffa3cce3b4d7e091ba98561fbe91df5..25cd76bf781013db42b771a902bacd29ab0b2219 100644 (file)
@@ -5,47 +5,47 @@
  */
 
 return [
-    'my_account' => 'My Account',
+    'my_account' => 'Oma tili',
 
-    'shortcuts' => 'Shortcuts',
-    'shortcuts_interface' => 'UI Shortcut Preferences',
-    'shortcuts_toggle_desc' => 'Here you can enable or disable keyboard system interface shortcuts, used for navigation and actions.',
-    'shortcuts_customize_desc' => 'You can customize each of the shortcuts below. Just press your desired key combination after selecting the input for a shortcut.',
-    'shortcuts_toggle_label' => 'Keyboard shortcuts enabled',
-    'shortcuts_section_navigation' => 'Navigation',
-    'shortcuts_section_actions' => 'Common Actions',
-    'shortcuts_save' => 'Save Shortcuts',
-    'shortcuts_overlay_desc' => 'Note: When shortcuts are enabled a helper overlay is available via pressing "?" which will highlight the available shortcuts for actions currently visible on the screen.',
-    'shortcuts_update_success' => 'Shortcut preferences have been updated!',
-    'shortcuts_overview_desc' => 'Manage keyboard shortcuts you can use to navigate the system user interface.',
+    'shortcuts' => 'Pikanäppäimet',
+    'shortcuts_interface' => 'Käyttöliittymän pikanäppäinten asetukset',
+    'shortcuts_toggle_desc' => 'Tästä voit ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä järjestelmän käyttöliittymän pikanäppäimet, joita käytetään navigointiin ja toimintoihin.',
+    'shortcuts_customize_desc' => 'Voit mukauttaa alla olevia pikanäppäimiä. Paina haluamaasi näppäinyhdistelmää sen jälkeen, kun olet valinnut pikanäppäimen syöttökentän.',
+    'shortcuts_toggle_label' => 'Pikanäppäimet käytössä',
+    'shortcuts_section_navigation' => 'Navigointi',
+    'shortcuts_section_actions' => 'Yleiset toiminnot',
+    'shortcuts_save' => 'Tallenna pikanäppäimet',
+    'shortcuts_overlay_desc' => 'Huomautus: kun pikanäppäimet ovat käytössä, voit painaa "?"-näppäintä, joka korostaa näytöllä näkyviin toimintoihin liitetyt pikanäppäimet.',
+    'shortcuts_update_success' => 'Pikanäppäinten asetukset on päivitetty!',
+    'shortcuts_overview_desc' => 'Hallitse pikanäppäimiä, joilla voit navigoida järjestelmän käyttöliittymässä.',
 
-    'notifications' => 'Notification Preferences',
-    'notifications_desc' => 'Control the email notifications you receive when certain activity is performed within the system.',
-    'notifications_opt_own_page_changes' => 'Notify upon changes to pages I own',
-    'notifications_opt_own_page_comments' => 'Notify upon comments on pages I own',
-    'notifications_opt_comment_replies' => 'Notify upon replies to my comments',
-    'notifications_save' => 'Save Preferences',
-    'notifications_update_success' => 'Notification preferences have been updated!',
-    'notifications_watched' => 'Watched & Ignored Items',
-    'notifications_watched_desc' => ' Below are the items that have custom watch preferences applied. To update your preferences for these, view the item then find the watch options in the sidebar.',
+    'notifications' => 'Ilmoitusasetukset',
+    'notifications_desc' => 'Hallitse järjestelmän toimintoihin liittyviä sähköposti-ilmoituksia.',
+    'notifications_opt_own_page_changes' => 'Ilmoita omistamilleni sivuille tehdyistä muutoksista',
+    'notifications_opt_own_page_comments' => 'Ilmoita omistamilleni sivuille tehdyistä kommenteista',
+    'notifications_opt_comment_replies' => 'Ilmoita vastauksista kommentteihini',
+    'notifications_save' => 'Tallenna asetukset',
+    'notifications_update_success' => 'Ilmoitusasetukset on päivitetty!',
+    'notifications_watched' => 'Seuratut ja huomiotta jätetyt kohteet',
+    'notifications_watched_desc' => 'Alla oleviin kohteisiin sovelletaan muokautettuja seuranta-asetuksia. Voit päivittää kohteita koskevat asetukset avaamalla kohde ja valitsemalla seuranta-asetukset sivupalkista.',
 
-    'auth' => 'Access & Security',
-    'auth_change_password' => 'Change Password',
-    'auth_change_password_desc' => 'Change the password you use to log-in to the application. This must be at least 8 characters long.',
-    'auth_change_password_success' => 'Password has been updated!',
+    'auth' => 'Pääsy ja turvallisuus',
+    'auth_change_password' => 'Vaihda salasana',
+    'auth_change_password_desc' => 'Vaihda kirjautumiseen käytettävä salasana. Salasanan on oltava vähintään 8 merkkiä pitkä.',
+    'auth_change_password_success' => 'Salasana on päivitetty!',
 
-    'profile' => 'Profile Details',
-    'profile_desc' => 'Manage the details of your account which represents you to other users, in addition to details that are used for communication and system personalisation.',
-    'profile_view_public' => 'View Public Profile',
-    'profile_name_desc' => 'Configure your display name which will be visible to other users in the system through the activity you perform, and content you own.',
-    'profile_email_desc' => 'This email will be used for notifications and, depending on active system authentication, system access.',
-    'profile_email_no_permission' => 'Unfortunately you don\'t have permission to change your email address. If you want to change this, you\'d need to ask an administrator to change this for you.',
-    'profile_avatar_desc' => 'Select an image which will be used to represent yourself to others in the system. Ideally this image should be square and about 256px in width and height.',
-    'profile_admin_options' => 'Administrator Options',
-    'profile_admin_options_desc' => 'Additional administrator-level options, like those to manage role assignments, can be found for your user account in the "Settings > Users" area of the application.',
+    'profile' => 'Profiilitiedot',
+    'profile_desc' => 'Hallitse muille käyttäjille näkyviä käyttäjätilisi tietoja, sekä tietoja, joita käytetään viestintään ja järjestelmän personointiin.',
+    'profile_view_public' => 'Näytä julkinen profiili',
+    'profile_name_desc' => 'Määritä näyttönimesi, joka näkyy muille käyttäjille järjestelmässä suorittamiesi toimintojen ja omistamasi sisällön yhteydessä.',
+    'profile_email_desc' => 'Tätä sähköpostia käytetään ilmoituksiin ja käytössä olevasta tunnistautumistavasta riippuen järjestelmään pääsyyn.',
+    'profile_email_no_permission' => 'Valitettavasti sinulla ei ole lupaa muuttaa sähköpostiosoitettasi. Jos haluat muuttaa sen, sinun on pyydettävä ylläpitäjää muuttamaan se puolestasi.',
+    'profile_avatar_desc' => 'Valitse kuva, joka näkyy järjestelmän muille käyttäjille. Kuvan tulisi olla neliön muotoinen ja leveydeltään ja korkeudeltaan noin 256 pikseliä.',
+    'profile_admin_options' => 'Ylläpitäjän asetukset',
+    'profile_admin_options_desc' => 'Ylläpitäjän lisäasetukset, kuten roolien osoittamiseen liittyvät valinnat, löytyvät käyttäjätiliäsi varten järjestelmän kohdasta "Asetukset > Käyttäjät".',
 
-    'delete_account' => 'Delete Account',
-    'delete_my_account' => 'Delete My Account',
-    'delete_my_account_desc' => 'This will fully delete your user account from the system. You will not be able to recover this account or revert this action. Content you\'ve created, such as created pages and uploaded images, will remain.',
-    'delete_my_account_warning' => 'Are you sure you want to delete your account?',
+    'delete_account' => 'Poista käyttäjätili',
+    'delete_my_account' => 'Poista oma käyttäjätili',
+    'delete_my_account_desc' => 'Tämä poistaa käyttäjätilisi kokonaan järjestelmästä. Et voi palauttaa tiliäsi tai peruuttaa tätä toimenpidettä. Luomasi sisältö, kuten luodut sivut ja ladatut kuvat, säilyvät.',
+    'delete_my_account_warning' => 'Haluatko varmasti poistaa käyttäjätilisi?',
 ];