Allow toggling between grid and list view in shelf view (shelves.show)

[bookstack] / resources / lang / fr / entities.php

diff --git a/resources/lang/fr/entities.php b/resources/lang/fr/entities.php
index b07a5c465e348e72c673aeaaeea5171c6fe6f89d..a6c665f9c1f5904a6437832d62763bb71e19bbf7 100644 (file)
--- a/resources/lang/fr/entities.php
+++ b/resources/lang/fr/entities.php
@@ -1,14 +1,17 @@
 <?php
 <?php

+/**
+ * Text used for 'Entities' (Document Structure Elements) such as
+ * Books, Shelves, Chapters & Pages
+ */

 return [
 
 return [
 

-    /**
-     * Shared
-     */
+    // Shared

     'recently_created' => 'Créé récemment',
     'recently_created_pages' => 'Pages créées récemment',
     'recently_updated_pages' => 'Pages mises à jour récemment',
     'recently_created_chapters' => 'Chapitres créés récemment',
     'recently_created_books' => 'Livres créés récemment',
     'recently_created' => 'Créé récemment',
     'recently_created_pages' => 'Pages créées récemment',
     'recently_updated_pages' => 'Pages mises à jour récemment',
     'recently_created_chapters' => 'Chapitres créés récemment',
     'recently_created_books' => 'Livres créés récemment',

+    'recently_created_shelves' => 'Étagères créés récemment',

     'recently_update' => 'Mis à jour récemment',
     'recently_viewed' => 'Vus récemment',
     'recent_activity' => 'Activité récente',
     'recently_update' => 'Mis à jour récemment',
     'recently_viewed' => 'Vus récemment',
     'recent_activity' => 'Activité récente',


@@ -31,17 +34,13 @@ return [
     'export_pdf' => 'Fichier PDF',
     'export_text' => 'Document texte',
 
     'export_pdf' => 'Fichier PDF',
     'export_text' => 'Document texte',
 

-    /**
-     * Permissions and restrictions
-     */
+    // Permissions and restrictions

     'permissions' => 'Permissions',
     'permissions_intro' => 'Une fois activées ces permissions prendront la priorité sur tous les sets de permissions préexistants.',
     'permissions_enable' => 'Activer les permissions personnalisées',
     'permissions_save' => 'Enregistrer les permissions',
 
     'permissions' => 'Permissions',
     'permissions_intro' => 'Une fois activées ces permissions prendront la priorité sur tous les sets de permissions préexistants.',
     'permissions_enable' => 'Activer les permissions personnalisées',
     'permissions_save' => 'Enregistrer les permissions',
 

-    /**
-     * Search
-     */
+    // Search

     'search_results' => 'Résultats de recherche',
     'search_total_results_found' => ':count résultats trouvés|:count résultats trouvés au total',
     'search_clear' => 'Réinitialiser la recherche',
     'search_results' => 'Résultats de recherche',
     'search_total_results_found' => ':count résultats trouvés|:count résultats trouvés au total',
     'search_clear' => 'Réinitialiser la recherche',


@@ -66,16 +65,16 @@ return [
     'search_set_date' => 'Choisir la date',
     'search_update' => 'Actualiser la recherche',
 
     'search_set_date' => 'Choisir la date',
     'search_update' => 'Actualiser la recherche',
 

-    /**
-     * Shelves
-     */
+    // Shelves

     'shelf' => 'Étagère',
     'shelves' => 'Étagères',
     'shelf' => 'Étagère',
     'shelves' => 'Étagères',

+    'x_shelves' => ':count Étagère|:count Étagères',

     'shelves_long' => 'Étagères',
     'shelves_empty' => 'Aucune étagère n\'a été créée',
     'shelves_create' => 'Créer une nouvelle étagère',
     'shelves_popular' => 'Étagères populaires',
     'shelves_new' => 'Nouvelles Étagères',
     'shelves_long' => 'Étagères',
     'shelves_empty' => 'Aucune étagère n\'a été créée',
     'shelves_create' => 'Créer une nouvelle étagère',
     'shelves_popular' => 'Étagères populaires',
     'shelves_new' => 'Nouvelles Étagères',

+    'shelves_new_action' => 'Nouvelle Étagère',

     'shelves_popular_empty' => 'Les étagères les plus populaires apparaîtront ici.',
     'shelves_new_empty' => 'Les étagères les plus récentes apparaitront ici.',
     'shelves_save' => 'Enregistrer l\'étagère',
     'shelves_popular_empty' => 'Les étagères les plus populaires apparaîtront ici.',
     'shelves_new_empty' => 'Les étagères les plus récentes apparaitront ici.',
     'shelves_save' => 'Enregistrer l\'étagère',


@@ -88,8 +87,8 @@ return [
     'shelves_edit' => 'Modifier l\'étagère',
     'shelves_delete' => 'Supprimer l\'étagère',
     'shelves_delete_named' => 'Supprimer l\'étagère :name',
     'shelves_edit' => 'Modifier l\'étagère',
     'shelves_delete' => 'Supprimer l\'étagère',
     'shelves_delete_named' => 'Supprimer l\'étagère :name',

-    'shelves_delete_explain' => "Ceci va supprimer l\'étagère nommée \':bookName\'. Les livres contenus dans cette étagère ne seront pas supprimés.",
-    'shelves_delete_confirmation' => 'Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer cette étagère ?',
+    'shelves_delete_explain' => "Ceci va supprimer l\\'étagère nommée \\':bookName\\'. Les livres contenus dans cette étagère ne seront pas supprimés.",
+    'shelves_delete_confirmation' => 'Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer cette étagère ?',

     'shelves_permissions' => 'Permissions de l\'étagère',
     'shelves_permissions_updated' => 'Permissions de l\'étagère mises à jour',
     'shelves_permissions_active' => 'Permissions de l\'étagère activées',
     'shelves_permissions' => 'Permissions de l\'étagère',
     'shelves_permissions_updated' => 'Permissions de l\'étagère mises à jour',
     'shelves_permissions_active' => 'Permissions de l\'étagère activées',


@@ -98,9 +97,7 @@ return [
     'shelves_copy_permissions_explain' => 'Ceci va appliquer les permissions actuelles de cette étagère à tous les livres qu\'elle contient. Avant de  continuer, assurez-vous que toutes les permissions de cette étagère ont été sauvegardées.',
     'shelves_copy_permission_success' => 'Permissions de l\'étagère transférées à :count livres',
 
     'shelves_copy_permissions_explain' => 'Ceci va appliquer les permissions actuelles de cette étagère à tous les livres qu\'elle contient. Avant de  continuer, assurez-vous que toutes les permissions de cette étagère ont été sauvegardées.',
     'shelves_copy_permission_success' => 'Permissions de l\'étagère transférées à :count livres',
 

-    /**
-     * Books
-     */
+    // Books

     'book' => 'Livre',
     'books' => 'Livres',
     'x_books' => ':count livre|:count livres',
     'book' => 'Livre',
     'books' => 'Livres',
     'x_books' => ':count livre|:count livres',


@@ -108,13 +105,14 @@ return [
     'books_popular' => 'Livres populaires',
     'books_recent' => 'Livres récents',
     'books_new' => 'Nouveaux livres',
     'books_popular' => 'Livres populaires',
     'books_recent' => 'Livres récents',
     'books_new' => 'Nouveaux livres',

+    'books_new_action' => 'Nouveau livre',

     'books_popular_empty' => 'Les livres les plus populaires apparaîtront ici.',
     'books_new_empty' => 'Les livres les plus récents apparaitront ici.',
     'books_create' => 'Créer un nouveau livre',
     'books_delete' => 'Supprimer un livre',
     'books_delete_named' => 'Supprimer le livre :bookName',
     'books_delete_explain' => 'Ceci va supprimer le livre nommé \':bookName\', tous les chapitres et pages seront supprimés.',
     'books_popular_empty' => 'Les livres les plus populaires apparaîtront ici.',
     'books_new_empty' => 'Les livres les plus récents apparaitront ici.',
     'books_create' => 'Créer un nouveau livre',
     'books_delete' => 'Supprimer un livre',
     'books_delete_named' => 'Supprimer le livre :bookName',
     'books_delete_explain' => 'Ceci va supprimer le livre nommé \':bookName\', tous les chapitres et pages seront supprimés.',

-    'books_delete_confirmation' => 'Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer ce livre ?',
+    'books_delete_confirmation' => 'Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer ce livre ?',

     'books_edit' => 'Modifier le livre',
     'books_edit_named' => 'Modifier le livre :bookName',
     'books_form_book_name' => 'Nom du livre',
     'books_edit' => 'Modifier le livre',
     'books_edit_named' => 'Modifier le livre :bookName',
     'books_form_book_name' => 'Nom du livre',


@@ -123,7 +121,6 @@ return [
     'books_permissions_updated' => 'Permissions du livre mises à jour',
     'books_empty_contents' => 'Aucune page ou chapitre n\'a été ajouté à ce livre.',
     'books_empty_create_page' => 'Créer une nouvelle page',
     'books_permissions_updated' => 'Permissions du livre mises à jour',
     'books_empty_contents' => 'Aucune page ou chapitre n\'a été ajouté à ce livre.',
     'books_empty_create_page' => 'Créer une nouvelle page',

-    'books_empty_or' => 'ou',

     'books_empty_sort_current_book' => 'Trier les pages du livre',
     'books_empty_add_chapter' => 'Ajouter un chapitre',
     'books_permissions_active' => 'Permissions personnalisées activées',
     'books_empty_sort_current_book' => 'Trier les pages du livre',
     'books_empty_add_chapter' => 'Ajouter un chapitre',
     'books_permissions_active' => 'Permissions personnalisées activées',


@@ -131,12 +128,15 @@ return [
     'books_navigation' => 'Navigation dans le livre',
     'books_sort' => 'Trier les contenus du livre',
     'books_sort_named' => 'Trier le livre :bookName',
     'books_navigation' => 'Navigation dans le livre',
     'books_sort' => 'Trier les contenus du livre',
     'books_sort_named' => 'Trier le livre :bookName',

+    'books_sort_name' => 'Trier par le nom',
+    'books_sort_created' => 'Trier par la date de création',
+    'books_sort_updated' => 'Trier par la date de mise à jour',
+    'books_sort_chapters_first' => 'Les chapitres en premier',
+    'books_sort_chapters_last' => 'Les chapitres en dernier',

     'books_sort_show_other' => 'Afficher d\'autres livres',
     'books_sort_save' => 'Enregistrer l\'ordre',
 
     'books_sort_show_other' => 'Afficher d\'autres livres',
     'books_sort_save' => 'Enregistrer l\'ordre',
 

-    /**
-     * Chapters
-     */
+    // Chapters

     'chapter' => 'Chapitre',
     'chapters' => 'Chapitres',
     'x_chapters' => ':count chapitre|:count chapitres',
     'chapter' => 'Chapitre',
     'chapters' => 'Chapitres',
     'x_chapters' => ':count chapitre|:count chapitres',


@@ -146,7 +146,7 @@ return [
     'chapters_delete' => 'Supprimer le chapitre',
     'chapters_delete_named' => 'Supprimer le chapitre :chapterName',
     'chapters_delete_explain' => 'Ceci va supprimer le chapitre \':chapterName\', toutes les pages seront déplacées dans le livre parent.',
     'chapters_delete' => 'Supprimer le chapitre',
     'chapters_delete_named' => 'Supprimer le chapitre :chapterName',
     'chapters_delete_explain' => 'Ceci va supprimer le chapitre \':chapterName\', toutes les pages seront déplacées dans le livre parent.',

-    'chapters_delete_confirm' => 'Etes-vous sûr(e) de vouloir supprimer ce chapitre ?',
+    'chapters_delete_confirm' => 'Etes-vous sûr(e) de vouloir supprimer ce chapitre ?',

     'chapters_edit' => 'Modifier le chapitre',
     'chapters_edit_named' => 'Modifier le chapitre :chapterName',
     'chapters_save' => 'Enregistrer le chapitre',
     'chapters_edit' => 'Modifier le chapitre',
     'chapters_edit_named' => 'Modifier le chapitre :chapterName',
     'chapters_save' => 'Enregistrer le chapitre',


@@ -159,9 +159,7 @@ return [
     'chapters_permissions_success' => 'Permissions du chapitre mises à jour',
     'chapters_search_this' => 'Rechercher dans ce chapitre',
 
     'chapters_permissions_success' => 'Permissions du chapitre mises à jour',
     'chapters_search_this' => 'Rechercher dans ce chapitre',
 

-    /**
-     * Pages
-     */
+    // Pages

     'page' => 'Page',
     'pages' => 'Pages',
     'x_pages' => ':count Page|:count Pages',
     'page' => 'Page',
     'pages' => 'Pages',
     'x_pages' => ':count Page|:count Pages',


@@ -175,10 +173,10 @@ return [
     'pages_delete_draft' => 'Supprimer le brouillon',
     'pages_delete_success' => 'Page supprimée',
     'pages_delete_draft_success' => 'Brouillon supprimé',
     'pages_delete_draft' => 'Supprimer le brouillon',
     'pages_delete_success' => 'Page supprimée',
     'pages_delete_draft_success' => 'Brouillon supprimé',

-    'pages_delete_confirm' => 'Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer cette page ?',
-    'pages_delete_draft_confirm' => 'Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer ce brouillon ?',
+    'pages_delete_confirm' => 'Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer cette page ?',
+    'pages_delete_draft_confirm' => 'Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer ce brouillon ?',

     'pages_editing_named' => 'Modification de la page :pageName',
     'pages_editing_named' => 'Modification de la page :pageName',

-    'pages_edit_toggle_header' => 'Afficher/cacher l\'en-tête',
+    'pages_edit_draft_options' => 'Draft Options',

     'pages_edit_save_draft' => 'Enregistrer le brouillon',
     'pages_edit_draft' => 'Modifier le brouillon',
     'pages_editing_draft' => 'Modification du brouillon',
     'pages_edit_save_draft' => 'Enregistrer le brouillon',
     'pages_edit_draft' => 'Modifier le brouillon',
     'pages_editing_draft' => 'Modification du brouillon',


@@ -212,6 +210,8 @@ return [
     'pages_revisions_created_by' => 'Créé par',
     'pages_revisions_date' => 'Date de révision',
     'pages_revisions_number' => '#',
     'pages_revisions_created_by' => 'Créé par',
     'pages_revisions_date' => 'Date de révision',
     'pages_revisions_number' => '#',

+    'pages_revisions_numbered' => 'Revision #:id',
+    'pages_revisions_numbered_changes' => 'Revision #:id Changes',

     'pages_revisions_changelog' => 'Journal des changements',
     'pages_revisions_changes' => 'Changements',
     'pages_revisions_current' => 'Version courante',
     'pages_revisions_changelog' => 'Journal des changements',
     'pages_revisions_changes' => 'Changements',
     'pages_revisions_current' => 'Version courante',


@@ -230,23 +230,24 @@ return [
         'start_b' => ':userName a commencé à éditer cette page',
         'time_a' => 'depuis la dernière sauvegarde',
         'time_b' => 'dans les :minCount dernières minutes',
         'start_b' => ':userName a commencé à éditer cette page',
         'time_a' => 'depuis la dernière sauvegarde',
         'time_b' => 'dans les :minCount dernières minutes',

-        'message' => ':start :time. Attention à ne pas écraser les mises à jour de quelqu\'un d\'autre !',
+        'message' => ':start :time. Attention à ne pas écraser les mises à jour de quelqu\'un d\'autre !',

     ],
     'pages_draft_discarded' => 'Brouillon écarté, la page est dans sa version actuelle.',
     'pages_specific' => 'Page Spécifique',
     ],
     'pages_draft_discarded' => 'Brouillon écarté, la page est dans sa version actuelle.',
     'pages_specific' => 'Page Spécifique',

+    'pages_is_template' => 'Modèle de page',

 
 

-    /**
-     * Editor sidebar
-     */
+    // Editor Sidebar

     'page_tags' => 'Mots-clés de la page',
     'chapter_tags' => 'Mots-clés du chapitre',
     'book_tags' => 'Mots-clés du livre',
     'shelf_tags' => 'Mots-clés de l\'étagère',
     'tag' => 'Mot-clé',
     'tags' =>  'Mots-clés',
     'page_tags' => 'Mots-clés de la page',
     'chapter_tags' => 'Mots-clés du chapitre',
     'book_tags' => 'Mots-clés du livre',
     'shelf_tags' => 'Mots-clés de l\'étagère',
     'tag' => 'Mot-clé',
     'tags' =>  'Mots-clés',

+    'tag_name' =>  'Tag Name',

     'tag_value' => 'Valeur du mot-clé (Optionnel)',
     'tags_explain' => "Ajouter des mots-clés pour catégoriser votre contenu.",
     'tags_add' => 'Ajouter un autre mot-clé',
     'tag_value' => 'Valeur du mot-clé (Optionnel)',
     'tags_explain' => "Ajouter des mots-clés pour catégoriser votre contenu.",
     'tags_add' => 'Ajouter un autre mot-clé',

+    'tags_remove' => 'Remove this tag',

     'attachments' => 'Fichiers joints',
     'attachments_explain' => 'Ajouter des fichiers ou des liens pour les afficher sur votre page. Ils seront affichés dans la barre latérale',
     'attachments_explain_instant_save' => 'Ces changements sont enregistrés immédiatement.',
     'attachments' => 'Fichiers joints',
     'attachments_explain' => 'Ajouter des fichiers ou des liens pour les afficher sur votre page. Ils seront affichés dans la barre latérale',
     'attachments_explain_instant_save' => 'Ces changements sont enregistrés immédiatement.',


@@ -272,40 +273,42 @@ return [
     'attachments_file_uploaded' => 'Fichier ajouté avec succès',
     'attachments_file_updated' => 'Fichier mis à jour avec succès',
     'attachments_link_attached' => 'Lien attaché à la page avec succès',
     'attachments_file_uploaded' => 'Fichier ajouté avec succès',
     'attachments_file_updated' => 'Fichier mis à jour avec succès',
     'attachments_link_attached' => 'Lien attaché à la page avec succès',

+    'templates' => 'Modèles',
+    'templates_set_as_template' => 'La page est un modèle',
+    'templates_explain_set_as_template' => 'You can set this page as a template so its contents be utilized when creating other pages. Other users will be able to use this template if they have view permissions for this page.',
+    'templates_replace_content' => 'Remplacer le contenu de la page',
+    'templates_append_content' => 'Ajouter après le contenu de la page',
+    'templates_prepend_content' => 'Ajouter devant le contenu de la page',

 
 

-    /**
-     * Profile View
-     */
+    // Profile View

     'profile_user_for_x' => 'Utilisateur depuis :time',
     'profile_created_content' => 'Contenu créé',
     'profile_not_created_pages' => ':userName n\'a pas créé de page',
     'profile_not_created_chapters' => ':userName n\'a pas créé de chapitre',
     'profile_not_created_books' => ':userName n\'a pas créé de livre',
     'profile_user_for_x' => 'Utilisateur depuis :time',
     'profile_created_content' => 'Contenu créé',
     'profile_not_created_pages' => ':userName n\'a pas créé de page',
     'profile_not_created_chapters' => ':userName n\'a pas créé de chapitre',
     'profile_not_created_books' => ':userName n\'a pas créé de livre',

+    'profile_not_created_shelves' => ':userName n\'a pas créé d\'étagère',

 
 

-    /**
-     * Comments
-     */
+    // Comments

     'comment' => 'Commentaire',
     'comments' => 'Commentaires',
     'comment_add' => 'Ajouter un commentaire',
     'comment_placeholder' => 'Entrez vos commentaires ici',
     'comment' => 'Commentaire',
     'comments' => 'Commentaires',
     'comment_add' => 'Ajouter un commentaire',
     'comment_placeholder' => 'Entrez vos commentaires ici',

-    'comment_count' => '{0} Pas de commentaires|{1} 1 Commentaire|[2,*] :count Commentaires',
+    'comment_count' => '{0} Pas de commentaires|{1} Un commentaire|[2,*] :count commentaires',

     'comment_save' => 'Enregistrer le commentaire',
     'comment_save' => 'Enregistrer le commentaire',

-    'comment_saving' => 'Enregistrement du commentaire...',
-    'comment_deleting' => 'Suppression du commentaire...',
+    'comment_saving' => 'Enregistrement du commentaire…',
+    'comment_deleting' => 'Suppression du commentaire…',

     'comment_new' => 'Nouveau commentaire',
     'comment_created' => 'commenté :createDiff',
     'comment_updated' => 'Mis à jour :updateDiff par :username',
     'comment_deleted_success' => 'Commentaire supprimé',
     'comment_created_success' => 'Commentaire ajouté',
     'comment_updated_success' => 'Commentaire mis à jour',
     'comment_new' => 'Nouveau commentaire',
     'comment_created' => 'commenté :createDiff',
     'comment_updated' => 'Mis à jour :updateDiff par :username',
     'comment_deleted_success' => 'Commentaire supprimé',
     'comment_created_success' => 'Commentaire ajouté',
     'comment_updated_success' => 'Commentaire mis à jour',

-    'comment_delete_confirm' => 'Etes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ?',
+    'comment_delete_confirm' => 'Etes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ?',

     'comment_in_reply_to' => 'En réponse à :commentId',
 
     'comment_in_reply_to' => 'En réponse à :commentId',
 

-     /**
-     * Revision
-     */
-    'revision_delete_confirm' => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette révision?',
+    // Revision
+    'revision_delete_confirm' => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette révision ?',
+    'revision_restore_confirm' => 'Êtes-vous sûr de vouloir restaurer cette révision ? Le contenu courant de la page va être remplacé.',

     'revision_delete_success' => 'Révision supprimée',
     'revision_cannot_delete_latest' => 'Impossible de supprimer la dernière révision.'
 ];
\ No newline at end of file
     'revision_delete_success' => 'Révision supprimée',
     'revision_cannot_delete_latest' => 'Impossible de supprimer la dernière révision.'
 ];
\ No newline at end of file