Fixed some typos and corrected grammar.

[bookstack] / resources / lang / he / editor.php

diff --git a/resources/lang/he/editor.php b/resources/lang/he/editor.php
index e84d60a7d0dbb7710511d4ce8e43ff5e3a9e59fc..6ad8de113e7d0eb36e2aee810336fe6e7513f8a6 100644 (file)
--- a/resources/lang/he/editor.php
+++ b/resources/lang/he/editor.php
@@ -7,58 +7,60 @@
  */
 return [
     // General editor terms
-    'general' => 'General',
-    'advanced' => 'Advanced',
-    'none' => 'None',
-    'cancel' => 'Cancel',
-    'save' => 'Save',
-    'close' => 'Close',
-    'undo' => 'Undo',
-    'redo' => 'Redo',
-    'left' => 'Left',
-    'center' => 'Center',
-    'right' => 'Right',
-    'top' => 'Top',
-    'middle' => 'Middle',
-    'bottom' => 'Bottom',
-    'width' => 'Width',
-    'height' => 'Height',
-    'More' => 'More',
+    'general' => 'כללי',
+    'advanced' => 'הגדרות מתקדמות',
+    'none' => 'ללא',
+    'cancel' => 'ביטול',
+    'save' => 'שמור',
+    'close' => 'סגור',
+    'undo' => 'אחזר',
+    'redo' => 'בצע שוב',
+    'left' => 'שמאל',
+    'center' => 'מרכז',
+    'right' => 'ימין',
+    'top' => 'עליון',
+    'middle' => 'אמצע',
+    'bottom' => 'תחתון',
+    'width' => 'רוחב',
+    'height' => 'גובה',
+    'More' => 'עוד',
+    'select' => 'Select...',
 
     // Toolbar
-    'formats' => 'Formats',
-    'header_large' => 'Large Header',
-    'header_medium' => 'Medium Header',
-    'header_small' => 'Small Header',
-    'header_tiny' => 'Tiny Header',
-    'paragraph' => 'Paragraph',
-    'blockquote' => 'Blockquote',
-    'inline_code' => 'Inline code',
-    'callouts' => 'Callouts',
-    'callout_information' => 'Information',
-    'callout_success' => 'Success',
-    'callout_warning' => 'Warning',
-    'callout_danger' => 'Danger',
-    'bold' => 'Bold',
-    'italic' => 'Italic',
-    'underline' => 'Underline',
-    'strikethrough' => 'Strikethrough',
-    'superscript' => 'Superscript',
-    'subscript' => 'Subscript',
-    'text_color' => 'Text color',
-    'custom_color' => 'Custom color',
-    'remove_color' => 'Remove color',
-    'background_color' => 'Background color',
-    'align_left' => 'Align left',
-    'align_center' => 'Align center',
-    'align_right' => 'Align right',
-    'align_justify' => 'Align justify',
-    'list_bullet' => 'Bullet list',
-    'list_numbered' => 'Numbered list',
-    'indent_increase' => 'Increase indent',
-    'indent_decrease' => 'Decrease indent',
-    'table' => 'Table',
-    'insert_image' => 'Insert image',
+    'formats' => 'פורמט',
+    'header_large' => 'מקטע עליון גדול',
+    'header_medium' => 'מקטע עליון בינוני',
+    'header_small' => 'מקטע עליון קטן',
+    'header_tiny' => 'מקטע עליון קטנטן',
+    'paragraph' => 'פסקה',
+    'blockquote' => 'ציטוט',
+    'inline_code' => 'קוד מוטבע',
+    'callouts' => 'בועית-הסבר',
+    'callout_information' => 'מידע',
+    'callout_success' => 'הצלחה',
+    'callout_warning' => 'אזהרה',
+    'callout_danger' => 'סכנה',
+    'bold' => 'מודגש',
+    'italic' => 'נטוי',
+    'underline' => 'קו תחתון',
+    'strikethrough' => 'קו חוצה',
+    'superscript' => 'כתב עילי',
+    'subscript' => 'כתב תחתי',
+    'text_color' => 'צבע טקסט',
+    'custom_color' => 'צבע מותאם',
+    'remove_color' => 'הסר צבע',
+    'background_color' => 'צבע רקע',
+    'align_left' => 'יישור לשמאל',
+    'align_center' => 'מרכוז',
+    'align_right' => 'יישור לימין',
+    'align_justify' => 'Justify',
+    'list_bullet' => 'רשימת תבליט',
+    'list_numbered' => 'רשימה ממוספרת',
+    'list_task' => 'Task list',
+    'indent_increase' => 'הגדל הזחה',
+    'indent_decrease' => 'הקטן הזחה',
+    'table' => 'טבלה',
+    'insert_image' => 'הכנס תמונה',
     'insert_image_title' => 'Insert/Edit Image',
     'insert_link' => 'Insert/edit link',
     'insert_link_title' => 'Insert/Edit Link',
@@ -91,7 +93,10 @@ return [
     'cell_properties_title' => 'Cell Properties',
     'cell_type' => 'Cell type',
     'cell_type_cell' => 'Cell',
+    'cell_scope' => 'Scope',
     'cell_type_header' => 'Header cell',
+    'merge_cells' => 'Merge cells',
+    'split_cell' => 'Split cell',
     'table_row_group' => 'Row Group',
     'table_column_group' => 'Column Group',
     'horizontal_align' => 'Horizontal align',
@@ -111,38 +116,56 @@ return [
     'row_type_footer' => 'Footer',
     'alignment' => 'Alignment',
     'cut_column' => 'Cut column',
-    'copy_column' => 'Copy column',
-    'paste_column_before' => 'Paste column before',
-    'paste_column_after' => 'Paste column after',
-    'cell_padding' => 'Cell padding',
-    'cell_spacing' => 'Cell spacing',
-    'caption' => 'Caption',
-    'show_caption' => 'Show caption',
-    'constrain' => 'Constrain proportions',
+    'copy_column' => 'העתק עמודה',
+    'paste_column_before' => 'הדבק עמודה לפני',
+    'paste_column_after' => 'הדבק עמודה אחרי',
+    'cell_padding' => 'ריפוד תא',
+    'cell_spacing' => 'ריווח תא',
+    'caption' => 'כיתוב',
+    'show_caption' => 'הצג כיתוב',
+    'constrain' => 'הגדרת אילוצים',
+    'cell_border_solid' => 'Solid',
+    'cell_border_dotted' => 'Dotted',
+    'cell_border_dashed' => 'Dashed',
+    'cell_border_double' => 'Double',
+    'cell_border_groove' => 'Groove',
+    'cell_border_ridge' => 'Ridge',
+    'cell_border_inset' => 'Inset',
+    'cell_border_outset' => 'Outset',
+    'cell_border_none' => 'None',
+    'cell_border_hidden' => 'Hidden',
 
-    // Images, links & embed
-    'source' => 'Source',
-    'alt_desc' => 'Alternative description',
-    'embed' => 'Embed',
-    'paste_embed' => 'Paste your embed code below:',
-    'url' => 'URL',
-    'text_to_display' => 'Text to display',
-    'title' => 'Title',
-    'open_link' => 'Open link in...',
-    'open_link_current' => 'Current window',
-    'open_link_new' => 'New window',
+    // Images, links, details/summary & embed
+    'source' => 'קוד מקור',
+    'alt_desc' => 'תיאור חלופי',
+    'embed' => 'הטמע',
+    'paste_embed' => 'הדבק את הקוד המוטמע מטה:',
+    'url' => 'קישור',
+    'text_to_display' => 'טקסט שיוצג',
+    'title' => 'כותרת',
+    'open_link' => 'פתח קישור ב...',
+    'open_link_current' => 'החלון הנוכחי',
+    'open_link_new' => 'חלון חדש',
+    'insert_collapsible' => 'הכנס מקטע הניתן לכיווץ',
+    'collapsible_unwrap' => 'בטל גלישת שורות',
+    'edit_label' => 'עריכת תווית',
+    'toggle_open_closed' => 'החלף פתיחה\סגירה',
+    'collapsible_edit' => 'ערוך מקטע הניתן לכיווץ',
+    'toggle_label' => 'החלף תגית',
 
     // About view
-    'about_title' => 'About the WYSIWYG Editor',
-    'editor_license' => 'Editor License & Copyright',
+    'about' => 'About the editor',
+    'about_title' => 'אודות עורך הטקסט הויזואלי',
+    'editor_license' => 'רשיון וזכויות העורך',
     'editor_tiny_license' => 'This editor is built using :tinyLink which is provided under an LGPL v2.1 license.',
     'editor_tiny_license_link' => 'The copyright and license details of TinyMCE can be found here.',
-    'save_continue' => 'Save Page & Continue',
+    'save_continue' => 'שמור עמוד והמשך',
     'callouts_cycle' => '(Keep pressing to toggle through types)',
-    'shortcuts' => 'Shortcuts',
-    'shortcut' => 'Shortcut',
-    'shortcuts_intro' => 'The following shortcuts are available in the editor:',
-    'windows_linux' => '(Windows/Linux)',
-    'mac' => '(Mac)',
-    'description' => 'Description',
+    'link_selector' => 'קישור לתוכן',
+    'shortcuts' => 'קיצורי דרך',
+    'shortcut' => 'קיצור דרך',
+    'shortcuts_intro' => 'הקיצורים הבאים זמינים בעורך הטקסט:',
+    'windows_linux' => '(חלונות\לינוקס)',
+    'mac' => '(מאק)',
+    'description' => 'תיאור',
 ];