'shelves_permissions_updated' => 'Oppdaterte hyllerettigheter',
'shelves_permissions_active' => 'Aktiverte hyllerettigheter',
'shelves_permissions_cascade_warning' => 'Rettigheter på en hylle blir ikke automatisk arvet av bøker på hylla. Dette er fordi en bok kan finnes på flere hyller samtidig. Rettigheter kan likevel kopieres til bøker på hylla ved å bruke alternativene under.',
+ 'shelves_permissions_create' => 'Bokhylle-tillatelser brukes kun for kopiering av tillatelser til under-bøker ved hjelp av handlingen nedenfor. De kontrollerer ikke muligheten til å lage bøker.',
'shelves_copy_permissions_to_books' => 'Kopier tilganger til bøkene på hylla',
'shelves_copy_permissions' => 'Kopier tilganger',
'shelves_copy_permissions_explain' => 'Dette vil kopiere rettighetene på denne hylla til alle bøkene som er plassert på den. Før du starter kopieringen bør du sjekke at rettighetene på hylla er lagret først.',
'pages_editing_page' => 'Redigerer side',
'pages_edit_draft_save_at' => 'Sist lagret ',
'pages_edit_delete_draft' => 'Slett utkast',
- 'pages_edit_delete_draft_confirm' => 'Are you sure you want to delete your draft page changes? All of your changes, since the last full save, will be lost and the editor will be updated with the latest page non-draft save state.',
+ 'pages_edit_delete_draft_confirm' => 'Er du sikker på at du vil slette utkastendringer i utkastet? Alle dine endringer, siden siste lagring vil gå tapt, og editoren vil bli oppdatert med den siste siden uten utkast til lagring.',
'pages_edit_discard_draft' => 'Tilbakestill endring',
'pages_edit_switch_to_markdown' => 'Bytt til Markdown tekstredigering',
'pages_edit_switch_to_markdown_clean' => '(Renset innhold)',
'pages_md_insert_drawing' => 'Sett inn tegning',
'pages_md_show_preview' => 'Forhåndsvisning',
'pages_md_sync_scroll' => 'Synkroniser forhåndsvisningsrulle',
+ 'pages_drawing_unsaved' => 'Unsaved Drawing Found',
+ 'pages_drawing_unsaved_confirm' => 'Unsaved drawing data was found from a previous failed drawing save attempt. Would you like to restore and continue editing this unsaved drawing?',
'pages_not_in_chapter' => 'Siden tilhører ingen kapittel',
'pages_move' => 'Flytt side',
'pages_copy' => 'Kopiér side',
'time_b' => 'i løpet av de siste :minCount minuttene',
'message' => ':start :time. Prøv å ikke overskriv hverandres endringer!',
],
- 'pages_draft_discarded' => 'Draft discarded! The editor has been updated with the current page content',
- 'pages_draft_deleted' => 'Draft deleted! The editor has been updated with the current page content',
+ 'pages_draft_discarded' => 'Utkastet er forkastet! Redigeringsprogrammet er oppdatert med gjeldende sideinnhold',
+ 'pages_draft_deleted' => 'Utkast slettet! Redigeringsprogrammet er oppdatert med gjeldende sideinnhold',
'pages_specific' => 'Bestemt side',
'pages_is_template' => 'Sidemal',
'comment_new' => 'Ny kommentar',
'comment_created' => 'kommenterte :createDiff',
'comment_updated' => 'Oppdatert :updateDiff av :username',
- 'comment_updated_indicator' => 'Updated',
+ 'comment_updated_indicator' => 'Oppdatert',
'comment_deleted_success' => 'Kommentar fjernet',
'comment_created_success' => 'Kommentar skrevet',
'comment_updated_success' => 'Kommentar endret',
'comment_delete_confirm' => 'Er du sikker på at du vil fjerne kommentaren?',
'comment_in_reply_to' => 'Som svar til :commentId',
- 'comment_editor_explain' => 'Here are the comments that have been left on this page. Comments can be added & managed when viewing the saved page.',
+ 'comment_editor_explain' => 'Her er kommentarene som er på denne siden. Kommentarer kan legges til og administreres når du ser på den lagrede siden.',
// Revision
'revision_delete_confirm' => 'Vil du slette revisjonen?',
'references' => 'Referanser',
'references_none' => 'Det er ingen sporede referanser til dette elementet.',
'references_to_desc' => 'Nedenfor vises alle de kjente sidene i systemet som lenker til denne oppføringen.',
+
+ // Watch Options
+ 'watch' => 'Overvåk',
+ 'watch_title_default' => 'Standardinnstillinger',
+ 'watch_desc_default' => 'Revert watching to just your default notification preferences.',
+ 'watch_title_ignore' => 'Ignorer',
+ 'watch_desc_ignore' => 'Ignorer alle varslinger, inkludert de fra preferanser for brukernivå.',
+ 'watch_title_new' => 'Nye sider',
+ 'watch_desc_new' => 'Varsle når en ny side er opprettet innenfor dette elementet.',
+ 'watch_title_updates' => 'Alle sideoppdateringer',
+ 'watch_desc_updates' => 'Varsle på alle nye sider og endringer av siden.',
+ 'watch_desc_updates_page' => 'Varsle ved alle sideendringer.',
+ 'watch_title_comments' => 'Alle sideoppdateringer og kommentarer',
+ 'watch_desc_comments' => 'Varsle om alle nye sider, endringer på side og nye kommentarer.',
+ 'watch_desc_comments_page' => 'Varsle ved sideendringer og nye kommentarer.',
+ 'watch_change_default' => 'Endre standard varslingsinnstillinger',
+ 'watch_detail_ignore' => 'Ignorerer varsler',
+ 'watch_detail_new' => 'Varsling for nye sider',
+ 'watch_detail_updates' => 'Varsling for nye sider og oppdateringer',
+ 'watch_detail_comments' => 'Varsling for nye sider, oppdateringer og kommentarer',
+ 'watch_detail_parent_book' => 'Overvåker via overordnet bok',
+ 'watch_detail_parent_book_ignore' => 'Ignorerer via overordnet bok',
+ 'watch_detail_parent_chapter' => 'Overvåker via overordnet kapittel',
+ 'watch_detail_parent_chapter_ignore' => 'Ignorerer via overordnet kapittel',
];
projects / bookstack / blobdiff