// Shared
'recently_created' => 'Yakın Zamanda Oluşturuldu',
- 'recently_created_pages' => 'Yakın Zamanda Oluşturulmuş Sayfalar',
- 'recently_updated_pages' => 'Yakın Zamanda Güncellenmiş Sayfalar',
- 'recently_created_chapters' => 'Yakın Zamanda Oluşturulmuş Bölümler',
- 'recently_created_books' => 'Yakın Zamanda Olşturulmuş Kitaplar',
- 'recently_created_shelves' => 'Yakın Zamanda Oluşturulmuş Kitaplıklar',
+ 'recently_created_pages' => 'Yakın Zamanda Oluşturulan Sayfalar',
+ 'recently_updated_pages' => 'Yakın Zamanda Güncellenen Sayfalar',
+ 'recently_created_chapters' => 'Yakın Zamanda Oluşturulan Bölümler',
+ 'recently_created_books' => 'Yakın Zamanda Oluşturulan Kitaplar',
+ 'recently_created_shelves' => 'Yakın Zamanda Oluşturulan Kitaplıklar',
'recently_update' => 'Yakın Zamanda Güncellenmiş',
'recently_viewed' => 'Yakın Zamanda Görüntülenmiş',
'recent_activity' => 'Son Hareketler',
'create_now' => 'Hemen bir tane oluştur',
'revisions' => 'Revizyonlar',
'meta_revision' => 'Revizyon #:revisionCount',
- 'meta_created' => 'Oluşturuldu :timeLength',
- 'meta_created_name' => ':user tarafından :timeLength tarihinde oluşturuldu',
- 'meta_updated' => 'Güncellendi :timeLength',
- 'meta_updated_name' => ':user tarafından :timeLength tarihinde güncellendi',
- 'entity_select' => 'Öğe Seçme',
+ 'meta_created' => ':timeLength Oluşturuldu',
+ 'meta_created_name' => ':user tarafından :timeLength oluşturuldu',
+ 'meta_updated' => ':timeLength güncellendi',
+ 'meta_updated_name' => ':user tarafından :timeLength güncellendi',
+ 'meta_owned_name' => 'Owned by :user',
+ 'meta_reference_page_count' => 'Referenced on 1 page|Referenced on :count pages',
+ 'entity_select' => 'Öge Seçimi',
+ 'entity_select_lack_permission' => 'You don\'t have the required permissions to select this item',
'images' => 'Görseller',
'my_recent_drafts' => 'Son Taslaklarım',
- 'my_recently_viewed' => 'Son Görüntülemelerim',
+ 'my_recently_viewed' => 'Son Görüntülediklerim',
+ 'my_most_viewed_favourites' => 'En Çok Görüntülenen Favoriler',
+ 'my_favourites' => 'Favorilerim',
'no_pages_viewed' => 'Herhangi bir sayfa görüntülemediniz',
'no_pages_recently_created' => 'Yakın zamanda bir sayfa oluşturulmadı',
'no_pages_recently_updated' => 'Yakın zamanda bir sayfa güncellenmedi',
'export' => 'Dışa Aktar',
- 'export_html' => 'Contained Web Dosyası',
+ 'export_html' => 'Web Dosyası',
'export_pdf' => 'PDF Dosyası',
'export_text' => 'Düz Metin Dosyası',
+ 'export_md' => 'Markdown File',
// Permissions and restrictions
'permissions' => 'İzinler',
- 'permissions_intro' => 'Etkinleştirildikten sonra bu izinler diğer diğer bütün izinlerden öncelikli olacaktır.',
- 'permissions_enable' => 'Özelleştirilmiş Yetkileri Etkinleştir',
+ 'permissions_desc' => 'Set permissions here to override the default permissions provided by user roles.',
+ 'permissions_book_cascade' => 'Permissions set on books will automatically cascade to child chapters and pages, unless they have their own permissions defined.',
+ 'permissions_chapter_cascade' => 'Permissions set on chapters will automatically cascade to child pages, unless they have their own permissions defined.',
'permissions_save' => 'İzinleri Kaydet',
+ 'permissions_owner' => 'Sahip',
+ 'permissions_role_everyone_else' => 'Everyone Else',
+ 'permissions_role_everyone_else_desc' => 'Set permissions for all roles not specifically overridden.',
+ 'permissions_role_override' => 'Override permissions for role',
+ 'permissions_inherit_defaults' => 'Inherit defaults',
// Search
'search_results' => 'Arama Sonuçları',
'search_total_results_found' => ':count sonuç bulundu |:count toplam sonuç bulundu',
- 'search_clear' => 'Aramaları Temizle',
- 'search_no_pages' => 'Bu aramayla herhangi bir sonuç eşleşmedi',
- 'search_for_term' => ':term için ara',
+ 'search_clear' => 'Aramayı Temizle',
+ 'search_no_pages' => 'Bu aramayla ilgili herhangi bir sayfa bulunamadı',
+ 'search_for_term' => ':term için Ara',
'search_more' => 'Daha Fazla Sonuç',
- 'search_filters' => 'Arama Filtreleri',
+ 'search_advanced' => 'Gelişmiş Arama',
+ 'search_terms' => 'Terimleri Ara',
'search_content_type' => 'İçerik Türü',
'search_exact_matches' => 'Tam Eşleşmeler',
'search_tags' => 'Etiket Aramaları',
'search_options' => 'Ayarlar',
- 'search_viewed_by_me' => 'Benim tarafımdan görüntülendi',
- 'search_not_viewed_by_me' => 'Benim tarafımdan görüntülenmedi',
- 'search_permissions_set' => 'İzinler ayarlandı',
- 'search_created_by_me' => 'Benim tarafımdan oluşturuldu',
- 'search_updated_by_me' => 'Benim tarafımdan güncellendi',
+ 'search_viewed_by_me' => 'Görüntülediklerim',
+ 'search_not_viewed_by_me' => 'Görüntülemediklerim',
+ 'search_permissions_set' => 'İzinler ayarlanmış',
+ 'search_created_by_me' => 'Oluşturduklarım',
+ 'search_updated_by_me' => 'Güncellediklerim',
+ 'search_owned_by_me' => 'Owned by me',
'search_date_options' => 'Tarih Seçenekleri',
'search_updated_before' => 'Önce güncellendi',
'search_updated_after' => 'Sonra güncellendi',
'search_created_before' => 'Önce oluşturuldu',
'search_created_after' => 'Sonra oluşturuldu',
- 'search_set_date' => 'Tarih Ayarla',
+ 'search_set_date' => 'Tarihi Ayarla',
'search_update' => 'Aramayı Güncelle',
// Shelves
'shelf' => 'Kitaplık',
'shelves' => 'Kitaplıklar',
- 'x_shelves' => ':count Kitaplık|:count Kitaplıklar',
- 'shelves_long' => 'Kitaplıklar',
- 'shelves_empty' => 'Hiç kitaplık oluşturulmadı',
+ 'x_shelves' => ':count Kitaplık|:count Kitaplık',
+ 'shelves_empty' => 'Hiç kitaplık oluşturulmamış',
'shelves_create' => 'Yeni Kitaplık Oluştur',
'shelves_popular' => 'Popüler Kitaplıklar',
'shelves_new' => 'Yeni Kitaplıklar',
'shelves_save' => 'Kitaplığı Kaydet',
'shelves_books' => 'Bu kitaplıktaki kitaplar',
'shelves_add_books' => 'Bu kitaplığa kitap ekle',
- 'shelves_drag_books' => 'Bu kitaplığa kitap eklemek için kitapları buraya sürükle',
- 'shelves_empty_contents' => 'Bu kitaplığa henüz hiç bir kitap atanmamış',
- 'shelves_edit_and_assign' => 'Kitaplığa kitap eklemek için güncelle',
- 'shelves_edit_named' => ':name Kitaplığını Güncelle',
- 'shelves_edit' => 'Kitaplığı Güncelle',
- 'shelves_delete' => 'Kitaplığı Sil',
- 'shelves_delete_named' => ':name Kitaplığını Sil',
- 'shelves_delete_explain' => "Bu işlem :name kitaplığını silecektir. İçerdiği kitaplar silinmeyecektir.",
- 'shelves_delete_confirmation' => 'Bu kitaplığı silmek istediğinizden emin misiniz?',
- 'shelves_permissions' => 'Kitaplık İzinleri',
- 'shelves_permissions_updated' => 'Kitaplık İzinleri Güncellendi',
- 'shelves_permissions_active' => 'Kitaplık İzinleri Aktif',
+ 'shelves_drag_books' => 'Drag books below to add them to this shelf',
+ 'shelves_empty_contents' => 'Bu kitaplıkta hiç kitap bulunamadı',
+ 'shelves_edit_and_assign' => 'Kitap eklemek için kitaplığı düzenleyin',
+ 'shelves_edit_named' => 'Edit Shelf :name',
+ 'shelves_edit' => 'Edit Shelf',
+ 'shelves_delete' => 'Delete Shelf',
+ 'shelves_delete_named' => 'Delete Shelf :name',
+ 'shelves_delete_explain' => "This will delete the shelf with the name ':name'. Contained books will not be deleted.",
+ 'shelves_delete_confirmation' => 'Are you sure you want to delete this shelf?',
+ 'shelves_permissions' => 'Shelf Permissions',
+ 'shelves_permissions_updated' => 'Shelf Permissions Updated',
+ 'shelves_permissions_active' => 'Shelf Permissions Active',
+ 'shelves_permissions_cascade_warning' => 'Permissions on shelves do not automatically cascade to contained books. This is because a book can exist on multiple shelves. Permissions can however be copied down to child books using the option found below.',
'shelves_copy_permissions_to_books' => 'İzinleri Kitaplara Kopyala',
'shelves_copy_permissions' => 'İzinleri Kopyala',
- 'shelves_copy_permissions_explain' => 'Bu işlem sonucunda kitaplığınızın izinleri içerdiği kitaplara da aynen uygulanır. Aktifleştirmeden bu kitaplığa ait izinleri kaydettiğinizden emin olun.',
- 'shelves_copy_permission_success' => 'Kitaplık izinleri :count adet kitaba kopyalandı',
+ 'shelves_copy_permissions_explain' => 'This will apply the current permission settings of this shelf to all books contained within. Before activating, ensure any changes to the permissions of this shelf have been saved.',
+ 'shelves_copy_permission_success' => 'Shelf permissions copied to :count books',
// Books
'book' => 'Kitap',
'books' => 'Kitaplar',
- 'x_books' => ':count Kitap|:count Kitaplar',
- 'books_empty' => 'Hiç kitap oluşturulmadı',
+ 'x_books' => ':count Kitap|:count Kitap',
+ 'books_empty' => 'Hiç kitap oluşturulmamış',
'books_popular' => 'Popüler Kitaplar',
'books_recent' => 'En Son Kitaplar',
'books_new' => 'Yeni Kitaplar',
'books_new_empty' => 'En yeni kitaplar burada görüntülenecek.',
'books_create' => 'Yeni Kitap Oluştur',
'books_delete' => 'Kitabı Sil',
- 'books_delete_named' => ':bookName kitabını sil',
- 'books_delete_explain' => 'Bu işlem \':bookName\' kitabını silecek. Bütün sayfa ve bölümler silinecektir.',
- 'books_delete_confirmation' => 'Bu kitabı silmek istediğinizden emin misiniz?',
- 'books_edit' => 'Kitabı Güncelle',
- 'books_edit_named' => ':bookName Kitabını Güncelle',
+ 'books_delete_named' => ':bookName Kitabını Sil',
+ 'books_delete_explain' => 'Bu işlem \':bookName\' kitabını silecektir. Ayrıca kitaba ait bütün sayfalar ve bölümler de silinecektir.',
+ 'books_delete_confirmation' => 'Bu kitabı silmek istediğinize emin misiniz?',
+ 'books_edit' => 'Kitabı Düzenle',
+ 'books_edit_named' => ':bookName Kitabını Düzenle',
'books_form_book_name' => 'Kitap Adı',
'books_save' => 'Kitabı Kaydet',
'books_permissions' => 'Kitap İzinleri',
'books_permissions_updated' => 'Kitap İzinleri Güncellendi',
- 'books_empty_contents' => 'Bu kitaba ait sayfa veya bölüm oluşturulmadı.',
- 'books_empty_create_page' => 'Yeni sayfa oluştur',
+ 'books_empty_contents' => 'Bu kitaba ait sayfa veya bölüm oluşturulmamış.',
+ 'books_empty_create_page' => 'Yeni bir sayfa oluştur',
'books_empty_sort_current_book' => 'Mevcut kitabı sırala',
- 'books_empty_add_chapter' => 'Yeni bölüm ekle',
+ 'books_empty_add_chapter' => 'Yeni bir bölüm ekle',
'books_permissions_active' => 'Kitap İzinleri Aktif',
'books_search_this' => 'Bu kitapta ara',
'books_navigation' => 'Kitap Navigasyonu',
'books_sort_named' => ':bookName Kitabını Sırala',
'books_sort_name' => 'İsme Göre Sırala',
'books_sort_created' => 'Oluşturulma Tarihine Göre Sırala',
- 'books_sort_updated' => 'Güncellenme Tarihine Göre Sırala',
+ 'books_sort_updated' => 'Güncelleme Tarihine Göre Sırala',
'books_sort_chapters_first' => 'Önce Bölümler',
'books_sort_chapters_last' => 'En Son Bölümler',
'books_sort_show_other' => 'Diğer Kitapları Göster',
'books_sort_save' => 'Yeni Düzeni Kaydet',
+ 'books_copy' => 'Kitabı Kopyala',
+ 'books_copy_success' => 'Kitap başarıyla kopyalandı',
// Chapters
'chapter' => 'Bölüm',
'chapters' => 'Bölümler',
- 'x_chapters' => ':count Bölüm|:count Bölümler',
+ 'x_chapters' => ':count Bölüm|:count Bölüm',
'chapters_popular' => 'Popüler Bölümler',
'chapters_new' => 'Yeni Bölüm',
'chapters_create' => 'Yeni Bölüm Oluştur',
'chapters_delete' => 'Bölümü Sil',
'chapters_delete_named' => ':chapterName Bölümünü Sil',
- 'chapters_delete_explain' => 'Bu işlem \':chapterName\' kitabını silecek. Bütün sayfalar silinecek ve direkt olarak ana kitab eklenecektir.',
- 'chapters_delete_confirm' => 'Bölümü silmek istediğinizden emin misiniz?',
- 'chapters_edit' => 'Bölümü Güncelle',
- 'chapters_edit_named' => ':chapterName Bölümünü Güncelle',
+ 'chapters_delete_explain' => 'This will delete the chapter with the name \':chapterName\'. All pages that exist within this chapter will also be deleted.',
+ 'chapters_delete_confirm' => 'Bölümü silmek istediğinize emin misiniz?',
+ 'chapters_edit' => 'Bölümü Düzenle',
+ 'chapters_edit_named' => ':chapterName Bölümünü Düzenle',
'chapters_save' => 'Bölümü Kaydet',
'chapters_move' => 'Bölümü Taşı',
'chapters_move_named' => ':chapterName Bölümünü Taşı',
- 'chapter_move_success' => 'Bölüm :bookName Kitabına Taşındı',
+ 'chapter_move_success' => 'Bölüm, :bookName kitabına taşındı',
+ 'chapters_copy' => 'Bölümü kopyala',
+ 'chapters_copy_success' => 'Bölüm başarıyla kopyalandı',
'chapters_permissions' => 'Bölüm İzinleri',
- 'chapters_empty' => 'Bu bölümde henüz bir sayfa yok.',
+ 'chapters_empty' => 'Bu bölümde henüz bir sayfa bulunmuyor.',
'chapters_permissions_active' => 'Bölüm İzinleri Aktif',
'chapters_permissions_success' => 'Bölüm İzinleri Güncellendi',
- 'chapters_search_this' => 'Bu bölümü ara',
+ 'chapters_search_this' => 'Bu bölümde ara',
+ 'chapter_sort_book' => 'Sort Book',
// Pages
'page' => 'Sayfa',
'pages' => 'Sayfalar',
- 'x_pages' => ':count Sayfa|:count Sayfalar',
+ 'x_pages' => ':count Sayfa|:count Sayfa',
'pages_popular' => 'Popüler Sayfalar',
'pages_new' => 'Yeni Sayfa',
'pages_attachments' => 'Ekler',
'pages_navigation' => 'Sayfa Navigasyonu',
'pages_delete' => 'Sayfayı Sil',
'pages_delete_named' => ':pageName Sayfasını Sil',
- 'pages_delete_draft_named' => ':pageName Taslak Sayfasını Sil',
- 'pages_delete_draft' => 'Taslak Sayfayı Sil',
+ 'pages_delete_draft_named' => ':pageName Sayfa Taslağını Sil',
+ 'pages_delete_draft' => 'Sayfa Taslağını Sil',
'pages_delete_success' => 'Sayfa silindi',
- 'pages_delete_draft_success' => 'Taslak sayfa silindi',
- 'pages_delete_confirm' => 'Bu sayfayı silmek istediğinizden emin misiniz?',
- 'pages_delete_draft_confirm' => 'Bu taslak sayfayı silmek istediğinizden emin misiniz?',
+ 'pages_delete_draft_success' => 'Sayfa taslağı silindi',
+ 'pages_delete_confirm' => 'Bu sayfayı silmek istediğinize emin misiniz?',
+ 'pages_delete_draft_confirm' => 'Bu sayfa taslağını silmek istediğinize emin misiniz?',
'pages_editing_named' => ':pageName Sayfası Düzenleniyor',
- 'pages_edit_draft_options' => 'Draft Options',
+ 'pages_edit_draft_options' => 'Taslak Seçenekleri',
'pages_edit_save_draft' => 'Taslağı Kaydet',
- 'pages_edit_draft' => 'Taslak Sayfasını Düzenle',
+ 'pages_edit_draft' => 'Sayfa Taslağını Düzenle',
'pages_editing_draft' => 'Taslak Düzenleniyor',
'pages_editing_page' => 'Sayfa Düzenleniyor',
'pages_edit_draft_save_at' => 'Taslak kaydedildi ',
- 'pages_edit_delete_draft' => 'Taslağı Sl',
+ 'pages_edit_delete_draft' => 'Taslağı Sil',
'pages_edit_discard_draft' => 'Taslağı Yoksay',
- 'pages_edit_set_changelog' => 'Değişiklik Logunu Kaydet',
- 'pages_edit_enter_changelog_desc' => 'Yaptığınız değişiklikler hakkında kısa bir bilgilendirme ekleyin',
- 'pages_edit_enter_changelog' => 'Değişim Günlüğü Ekleyin',
+ 'pages_edit_switch_to_markdown' => 'Switch to Markdown Editor',
+ 'pages_edit_switch_to_markdown_clean' => '(Clean Content)',
+ 'pages_edit_switch_to_markdown_stable' => '(Stable Content)',
+ 'pages_edit_switch_to_wysiwyg' => 'Switch to WYSIWYG Editor',
+ 'pages_edit_set_changelog' => 'Değişim Günlüğünü Ayarla',
+ 'pages_edit_enter_changelog_desc' => 'Yaptığınız değişiklikler hakkında kısa bir açıklama girin',
+ 'pages_edit_enter_changelog' => 'Değişim Günlüğünü Yazın',
+ 'pages_editor_switch_title' => 'Switch Editor',
+ 'pages_editor_switch_are_you_sure' => 'Are you sure you want to change the editor for this page?',
+ 'pages_editor_switch_consider_following' => 'Consider the following when changing editors:',
+ 'pages_editor_switch_consideration_a' => 'Once saved, the new editor option will be used by any future editors, including those that may not be able to change editor type themselves.',
+ 'pages_editor_switch_consideration_b' => 'This can potentially lead to a loss of detail and syntax in certain circumstances.',
+ 'pages_editor_switch_consideration_c' => 'Tag or changelog changes, made since last save, won\'t persist across this change.',
'pages_save' => 'Sayfayı Kaydet',
'pages_title' => 'Sayfa Başlığı',
'pages_name' => 'Sayfa İsmi',
- 'pages_md_editor' => 'Editör',
- 'pages_md_preview' => 'Önizleme',
+ 'pages_md_editor' => 'Düzenleyici',
+ 'pages_md_preview' => 'Ön İzleme',
'pages_md_insert_image' => 'Görsel Ekle',
- 'pages_md_insert_link' => 'Öge Linki Ekle',
+ 'pages_md_insert_link' => 'Öge Bağlantısı Ekle',
'pages_md_insert_drawing' => 'Çizim Ekle',
- 'pages_not_in_chapter' => 'Sayfa Bu Bölümde Değil',
+ 'pages_md_show_preview' => 'Show preview',
+ 'pages_md_sync_scroll' => 'Sync preview scroll',
+ 'pages_not_in_chapter' => 'Bu sayfa, bir bölüme ait değil',
'pages_move' => 'Sayfayı Taşı',
- 'pages_move_success' => 'Sayfa ":parentName"\'a taşındı',
+ 'pages_move_success' => 'Sayfa şuraya taşındı: :parentName',
'pages_copy' => 'Sayfayı Kopyala',
- 'pages_copy_desination' => 'Kopyalanacak Hedef',
+ 'pages_copy_desination' => 'Kopyalama Hedefi',
'pages_copy_success' => 'Sayfa başarıyla kopyalandı',
'pages_permissions' => 'Sayfa İzinleri',
'pages_permissions_success' => 'Sayfa izinleri güncellendi',
'pages_revision' => 'Revizyon',
'pages_revisions' => 'Sayfa Revizyonları',
+ 'pages_revisions_desc' => 'Listed below are all the past revisions of this page. You can look back upon, compare, and restore old page versions if permissions allow. The full history of the page may not be fully reflected here since, depending on system configuration, old revisions could be auto-deleted.',
'pages_revisions_named' => ':pageName için Sayfa Revizyonları',
'pages_revision_named' => ':pageName için Sayfa Revizyonu',
- 'pages_revisions_created_by' => 'Oluşturan',
+ 'pages_revision_restored_from' => 'Restored from #:id; :summary',
+ 'pages_revisions_created_by' => 'Revize Eden',
'pages_revisions_date' => 'Revizyon Tarihi',
'pages_revisions_number' => '#',
+ 'pages_revisions_sort_number' => 'Revision Number',
'pages_revisions_numbered' => 'Revizyon #:id',
'pages_revisions_numbered_changes' => 'Revizyon #:id Değişiklikleri',
+ 'pages_revisions_editor' => 'Editor Type',
'pages_revisions_changelog' => 'Değişim Günlüğü',
'pages_revisions_changes' => 'Değişiklikler',
- 'pages_revisions_current' => 'Mevcut Versiyon',
- 'pages_revisions_preview' => 'Önizleme',
- 'pages_revisions_restore' => 'Kurtar',
- 'pages_revisions_none' => 'Bu sayfaya ait revizyon yok',
- 'pages_copy_link' => 'Linki kopyala',
+ 'pages_revisions_current' => 'Şimdiki Sürüm',
+ 'pages_revisions_preview' => 'Ön İzleme',
+ 'pages_revisions_restore' => 'Geri Dön',
+ 'pages_revisions_none' => 'Bu sayfaya ait herhangi bir revizyon bulunamadı',
+ 'pages_copy_link' => 'Bağlantıyı kopyala',
'pages_edit_content_link' => 'İçeriği Düzenle',
'pages_permissions_active' => 'Sayfa İzinleri Aktif',
- 'pages_initial_revision' => 'İlk Yayın',
+ 'pages_initial_revision' => 'İlk yayın',
+ 'pages_references_update_revision' => 'System auto-update of internal links',
'pages_initial_name' => 'Yeni Sayfa',
- 'pages_editing_draft_notification' => 'Şu anda :timeDiff tarhinde kaydedilmiş olan taslağı düzenlemektesiniz.',
- 'pages_draft_edited_notification' => 'Bu sayfa son girişinizden bu yana güncellendi. Değişiklikleri yoksayıp, kaydetmeden çıkmanız önerilir.',
+ 'pages_editing_draft_notification' => 'Şu anda en son :timeDiff tarihinde kaydedilmiş olan taslağı düzenliyorsunuz.',
+ 'pages_draft_edited_notification' => 'Bu sayfa o zamandan bu zamana güncellenmiş, bu nedenle bu taslağı yok saymanız önerilir.',
+ 'pages_draft_page_changed_since_creation' => 'This page has been updated since this draft was created. It is recommended that you discard this draft or take care not to overwrite any page changes.',
'pages_draft_edit_active' => [
- 'start_a' => ':count kullanıcı bu sayfayı düzenlemeye başladı',
- 'start_b' => ':userName kullanıcısı bu sayfayı düzenlemeye başladı',
+ 'start_a' => ':count kullanıcı, bu sayfayı düzenlemeye başladı',
+ 'start_b' => ':userName, bu sayfayı düzenlemeye başladı',
'time_a' => 'sayfa son güncellendiğinden beri',
'time_b' => 'son :minCount dakikada',
- 'message' => ':start :time. Birbirinizin düzenlemelerinin çakışmamasına dikkat edin!',
+ 'message' => ':start :time. Düzenlemelerinizin çakışmamasına dikkat edin!',
],
- 'pages_draft_discarded' => 'Taslak yok sayıldı, editör mevcut sayfa içeriği ile güncellendi',
- 'pages_specific' => 'Özel Sayfa',
- 'pages_is_template' => 'Page Template',
+ 'pages_draft_discarded' => 'Taslak yok sayıldı. Düzenleyici, mevcut sayfa içeriği kullanılarak güncellendi',
+ 'pages_specific' => 'Spesifik Sayfa',
+ 'pages_is_template' => 'Sayfa Şablonu',
// Editor Sidebar
'page_tags' => 'Sayfa Etiketleri',
'shelf_tags' => 'Kitaplık Etiketleri',
'tag' => 'Etiket',
'tags' => 'Etiketler',
- 'tag_name' => 'Tag Name',
- 'tag_value' => 'Etiket İçeriği (Opsiyonel)',
- 'tags_explain' => "İçeriğini daha iyi kategorize etmek için bazı etiketler ekle. Etiketlere değer atayarak daha derin bir organizasyon yapısına sahip olabilirsin.",
+ 'tags_index_desc' => 'Tags can be applied to content within the system to apply a flexible form of categorization. Tags can have both a key and value, with the value being optional. Once applied, content can then be queried using the tag name and value.',
+ 'tag_name' => 'Etiket İsmi',
+ 'tag_value' => 'Etiket Değeri (Opsiyonel)',
+ 'tags_explain' => "İçeriğinizi daha iyi kategorize etmek için etiket ekleyin. Etiketlere değer atayarak daha derinlemesine bir düzen elde edebilirsiniz.",
'tags_add' => 'Başka etiket ekle',
- 'tags_remove' => 'Remove this tag',
+ 'tags_remove' => 'Bu etiketi sil',
+ 'tags_usages' => 'Total tag usages',
+ 'tags_assigned_pages' => 'Assigned to Pages',
+ 'tags_assigned_chapters' => 'Assigned to Chapters',
+ 'tags_assigned_books' => 'Assigned to Books',
+ 'tags_assigned_shelves' => 'Assigned to Shelves',
+ 'tags_x_unique_values' => ':count unique values',
+ 'tags_all_values' => 'Tüm değerler',
+ 'tags_view_tags' => 'Etiketleri Göster',
+ 'tags_view_existing_tags' => 'Mevcut etiketleri göster',
+ 'tags_list_empty_hint' => 'Etiketleri sayfa editörü yan menüsünden veya kitap, bölüm veya rafları düzenlerken ekleyebilirsiniz.',
'attachments' => 'Ekler',
- 'attachments_explain' => 'Sayfanızda göstermek için bazı dosyalar yükleyin veya bazı bağlantılar ekleyin. Bunlar sayfanın sidebarında görülebilir.',
+ 'attachments_explain' => 'Sayfanızda göstermek için dosyalar yükleyin veya bağlantılar ekleyin. Bunlar, sayfaya ait yan menüde gösterilecektir.',
'attachments_explain_instant_save' => 'Burada yapılan değişiklikler anında kaydedilir.',
'attachments_items' => 'Eklenmiş Ögeler',
'attachments_upload' => 'Dosya Yükle',
'attachments_link' => 'Link Ekle',
- 'attachments_set_link' => 'Link Düzenle',
- 'attachments_delete_confirm' => 'Eki gerçekten silmek istiyor musunuz?',
- 'attachments_dropzone' => 'Dosyaları buraya sürükle veya eklemek için buraya tıkla',
- 'attachments_no_files' => 'Hiç bir dosya yüklenmedi',
- 'attachments_explain_link' => 'Eğer dosya yüklememeyi tercih ederseniz link ekleyebilirsiniz. Bu başka bir sayfaya veya buluttaki bir dosyanın linki olabilir.',
+ 'attachments_set_link' => 'Bağlantıyı Ata',
+ 'attachments_delete' => 'Bu eki silmek istediğinize emin misiniz?',
+ 'attachments_dropzone' => 'Dosyaları sürükleyin veya seçin',
+ 'attachments_no_files' => 'Hiçbir dosya yüklenmedi',
+ 'attachments_explain_link' => 'Eğer dosya yüklememeyi tercih ederseniz bağlantı ekleyebilirsiniz. Bu bağlantı başka bir sayfanın veya bulut depolamadaki bir dosyanın bağlantısı olabilir.',
'attachments_link_name' => 'Bağlantı Adı',
- 'attachment_link' => 'Ek linki',
- 'attachments_link_url' => 'Dosya linki',
- 'attachments_link_url_hint' => 'Dosyanın veya sitenin url adres',
+ 'attachment_link' => 'Ek bağlantısı',
+ 'attachments_link_url' => 'Dosya bağlantısı',
+ 'attachments_link_url_hint' => 'Dosyanın veya sitenin url adresi',
'attach' => 'Ekle',
+ 'attachments_insert_link' => 'Sayfaya Bağlantı Ekle',
'attachments_edit_file' => 'Dosyayı Düzenle',
'attachments_edit_file_name' => 'Dosya Adı',
- 'attachments_edit_drop_upload' => 'Dosyaları sürükle veya yüklemek için buraya tıkla',
- 'attachments_order_updated' => 'Ek sırası güncellendi',
+ 'attachments_edit_drop_upload' => 'Üzerine yazılacak dosyaları sürükleyin veya seçin',
+ 'attachments_order_updated' => 'Ek sıralaması güncellendi',
'attachments_updated_success' => 'Ek detayları güncellendi',
'attachments_deleted' => 'Ek silindi',
'attachments_file_uploaded' => 'Dosya başarıyla yüklendi',
'attachments_file_updated' => 'Dosya başarıyla güncellendi',
- 'attachments_link_attached' => 'Link sayfaya başarıyla eklendi',
- 'templates' => 'Templates',
- 'templates_set_as_template' => 'Page is a template',
- 'templates_explain_set_as_template' => 'You can set this page as a template so its contents be utilized when creating other pages. Other users will be able to use this template if they have view permissions for this page.',
- 'templates_replace_content' => 'Replace page content',
- 'templates_append_content' => 'Append to page content',
- 'templates_prepend_content' => 'Prepend to page content',
+ 'attachments_link_attached' => 'Bağlantı, sayfaya başarıyla eklendi',
+ 'templates' => 'Şablonlar',
+ 'templates_set_as_template' => 'Bu sayfa, bir şablondur',
+ 'templates_explain_set_as_template' => 'Başka sayfalar oluştururken bu sayfanın içeriğini kullanabilmek için bu sayfayı bir şablon olarak ayarlayabilirsiniz. Bu sayfayı görüntüleme yetkisi olan kullanıcılar da bu şablonu kullanabileceklerdir.',
+ 'templates_replace_content' => 'Sayfa içeriğini değiştir',
+ 'templates_append_content' => 'Sayfa içeriğine ekle',
+ 'templates_prepend_content' => 'Sayfa içeriğinin başına ekle',
// Profile View
- 'profile_user_for_x' => 'Kullanıcı :time',
+ 'profile_user_for_x' => 'Üyelik süresi: :time',
'profile_created_content' => 'Oluşturulan İçerik',
- 'profile_not_created_pages' => ':userName herhangi bir sayfa oluşturmadı',
- 'profile_not_created_chapters' => ':userName herhangi bir bölüm oluşturmadı',
- 'profile_not_created_books' => ':userName herhangi bir kitap oluşturmadı',
- 'profile_not_created_shelves' => ':userName herhangi bir kitaplık oluşturmadı',
+ 'profile_not_created_pages' => ':userName herhangi bir sayfa oluşturmamış',
+ 'profile_not_created_chapters' => ':userName herhangi bir bölüm oluşturmamış',
+ 'profile_not_created_books' => ':userName herhangi bir kitap oluşturmamış',
+ 'profile_not_created_shelves' => ':userName herhangi bir kitaplık oluşturmamış',
// Comments
'comment' => 'Yorum',
'comments' => 'Yorumlar',
'comment_add' => 'Yorum Ekle',
- 'comment_placeholder' => 'Buraya yorum ekle',
- 'comment_count' => '{0} Yorum Yok|{1} 1 Yorum|[2,*] :count Yorun',
- 'comment_save' => 'Yorum Kaydet',
- 'comment_saving' => 'Yorum kaydediliyor...',
+ 'comment_placeholder' => 'Buraya bir yorum yazın',
+ 'comment_count' => '{0} Yorum Yapılmamış|{1} 1 Yorum|[2,*] :count Yorum',
+ 'comment_save' => 'Yorumu Gönder',
+ 'comment_saving' => 'Yorum gönderiliyor...',
'comment_deleting' => 'Yorum siliniyor...',
'comment_new' => 'Yeni Yorum',
- 'comment_created' => 'yorum yaptı :createDiff',
- 'comment_updated' => ':username tarafından :updateDiff önce güncellendi',
+ 'comment_created' => ':createDiff yorum yaptı',
+ 'comment_updated' => ':username tarafından :updateDiff güncellendi',
'comment_deleted_success' => 'Yorum silindi',
- 'comment_created_success' => 'Yorum eklendi',
+ 'comment_created_success' => 'Yorum gönderildi',
'comment_updated_success' => 'Yorum güncellendi',
- 'comment_delete_confirm' => 'Bu yorumu silmek istediğinizden emin misiniz?',
+ 'comment_delete_confirm' => 'Bu yorumu silmek istediğinize emin misiniz?',
'comment_in_reply_to' => ':commentId yorumuna yanıt olarak',
// Revision
- 'revision_delete_confirm' => 'Bu revizyonu silmek istediğinizden emin misiniz?',
- 'revision_restore_confirm' => 'Bu revizyonu yeniden yüklemek istediğinizden emin misiniz? Mevcut sayfa içeriği değiştirilecektir.',
+ 'revision_delete_confirm' => 'Bu revizyonu silmek istediğinize emin misiniz?',
+ 'revision_restore_confirm' => 'Bu revizyonu yeniden yüklemek istediğinize emin misiniz? Sayfanın şu anki içeriği değiştirilecektir.',
'revision_delete_success' => 'Revizyon silindi',
- 'revision_cannot_delete_latest' => 'Son revizyon silinemez.'
-];
\ No newline at end of file
+ 'revision_cannot_delete_latest' => 'Son revizyonu silemezsiniz.',
+
+ // Copy view
+ 'copy_consider' => 'İçeriği kopyalarken aşağıdakileri hesaba katınız.',
+ 'copy_consider_permissions' => 'Özel izin ayarları kopyalanmayacak.',
+ 'copy_consider_owner' => 'Tüm kopyalanan içeriğin sahibi olacaksınız.',
+ 'copy_consider_images' => 'Sayfa resim dosyalarının ikinci bir kopyası oluşturulmayıp, resimlerin ilk yüklendiği sayfadaki bağlantısı tutulacaktır.',
+ 'copy_consider_attachments' => 'Sayfa ekleri kopyalanmayacak.',
+ 'copy_consider_access' => 'Konum, sahiplik veya izinlerde yapılan bir değişiklik önceden erişimi olmayanlara erişim hakkı kazandırabilir.',
+
+ // Conversions
+ 'convert_to_shelf' => 'Convert to Shelf',
+ 'convert_to_shelf_contents_desc' => 'You can convert this book to a new shelf with the same contents. Chapters contained within this book will be converted to new books. If this book contains any pages, that are not in a chapter, this book will be renamed and contain such pages, and this book will become part of the new shelf.',
+ 'convert_to_shelf_permissions_desc' => 'Any permissions set on this book will be copied to the new shelf and to all new child books that don\'t have their own permissions enforced. Note that permissions on shelves do not auto-cascade to content within, as they do for books.',
+ 'convert_book' => 'Convert Book',
+ 'convert_book_confirm' => 'Are you sure you want to convert this book?',
+ 'convert_undo_warning' => 'This cannot be as easily undone.',
+ 'convert_to_book' => 'Convert to Book',
+ 'convert_to_book_desc' => 'You can convert this chapter to a new book with the same contents. Any permissions set on this chapter will be copied to the new book but any inherited permissions, from the parent book, will not be copied which could lead to a change of access control.',
+ 'convert_chapter' => 'Convert Chapter',
+ 'convert_chapter_confirm' => 'Are you sure you want to convert this chapter?',
+
+ // References
+ 'references' => 'References',
+ 'references_none' => 'There are no tracked references to this item.',
+ 'references_to_desc' => 'Shown below are all the known pages in the system that link to this item.',
+];
projects / bookstack / blobdiff