'comments' => '评论',
'comment_add' => '添加评论',
'comment_placeholder' => '在这里评论',
- 'comment_count' => '{0} 无评论|[1,*] :count条评论',
+ 'comment_count' => '{0} 无评论|{1} 1 条评论|[2,*] :count 条评论',
'comment_save' => '保存评论',
'comment_saving' => '正在保存评论...',
'comment_deleting' => '正在删除评论...',
'copy_consider_access' => '改变位置、所有者或权限可能会导致此内容被以前无法访问的人访问。',
// Conversions
- 'convert_to_shelf' => 'Convert to Shelf',
- 'convert_to_shelf_contents_desc' => 'You can convert this book to a new shelf with the same contents. Chapters contained within this book will be converted to new books. If this book contains any pages, that are not in a chapter, this book will be renamed and contain such pages, and this book will become part of the new shelf.',
- 'convert_to_shelf_permissions_desc' => 'Any permissions set on this book will be copied to the new shelf and to all new child books that don\'t have their own permissions enforced. Note that permissions on shelves do not auto-cascade to content within, as they do for books.',
- 'convert_book' => 'Convert Book',
- 'convert_book_confirm' => 'Are you sure you want to convert this book?',
- 'convert_undo_warning' => 'This cannot be as easily undone.',
- 'convert_to_book' => 'Convert to Book',
- 'convert_to_book_desc' => 'You can convert this chapter to a new book with the same contents. Any permissions set on this chapter will be copied to the new book but any inherited permissions, from the parent book, will not be copied which could lead to a change of access control.',
- 'convert_chapter' => 'Convert Chapter',
- 'convert_chapter_confirm' => 'Are you sure you want to convert this chapter?',
+ 'convert_to_shelf' => '转换为书架',
+ 'convert_to_shelf_contents_desc' => '你可以将这本书转换为具有相同内容的新书架。本书中的章节将被转换为图书。如果这本书包含任何不在章节分类中的页面,那么将会有一本图书被重命名并包含这些页面,这本书也将成为新书架的一部分。',
+ 'convert_to_shelf_permissions_desc' => '在这本书上设置的任何权限都将复制到所有未强制执行权限的新书架和新子图书上。请注意,书架上的权限不会像图书那样继承到内容物上。',
+ 'convert_book' => '转换图书',
+ 'convert_book_confirm' => '您确定要转换此图书吗?',
+ 'convert_undo_warning' => '这可不能轻易撤消。',
+ 'convert_to_book' => '转换为图书',
+ 'convert_to_book_desc' => '您可以将此章节转换为具有相同内容的新图书。此章节中设置的任何权限都将复制到新图书上,但从父图书继承的任何权限都不会被复制,这可能会导致访问控制发生变化。',
+ 'convert_chapter' => '转换章节',
+ 'convert_chapter_confirm' => '您确定要转换此章节吗?',
];