'meta_updated_name' => 'Bijgewerkt: :timeLength door :user',
'meta_owned_name' => 'Eigendom van :user',
'entity_select' => 'Entiteit selecteren',
+ 'entity_select_lack_permission' => 'Je hebt niet de vereiste machtiging om dit item te selecteren',
'images' => 'Afbeeldingen',
'my_recent_drafts' => 'Mijn recente concepten',
'my_recently_viewed' => 'Mijn recent bekeken',
'shelves_save' => 'Boekenplank opslaan',
'shelves_books' => 'Boeken op deze plank',
'shelves_add_books' => 'Voeg boeken toe aan deze plank',
- 'shelves_drag_books' => 'Sleep boeken hiernaartoe om deze toe te voegen aan deze plank',
+ 'shelves_drag_books' => 'Sleep boeken hieronder om ze toe te voegen aan deze boekenplank',
'shelves_empty_contents' => 'Aan deze plank zijn geen boeken toegewezen',
'shelves_edit_and_assign' => 'Bewerk boekenplank om boeken toe te wijzen',
'shelves_edit_named' => 'Bewerk boekenplank :name',
'chapters_permissions_active' => 'Hoofdstuk Machtigingen Actief',
'chapters_permissions_success' => 'Hoofdstuk Machtigingen Bijgewerkt',
'chapters_search_this' => 'Doorzoek dit hoofdstuk',
+ 'chapter_sort_book' => 'Sorteer Boek',
// Pages
'page' => 'Pagina',
'copy_consider_access' => 'Een verandering van locatie, eigenaar of machtigingen kan ertoe leiden dat deze inhoud toegankelijk wordt voor personen die er voordien geen toegang tot hadden.',
// Conversions
- 'convert_to_shelf' => 'Convert to Shelf',
- 'convert_to_shelf_contents_desc' => 'You can convert this book to a new shelf with the same contents. Chapters contained within this book will be converted to new books. If this book contains any pages, that are not in a chapter, this book will be renamed and contain such pages, and this book will become part of the new shelf.',
- 'convert_to_shelf_permissions_desc' => 'Any permissions set on this book will be copied to the new shelf and to all new child books that don\'t have their own permissions enforced. Note that permissions on shelves do not auto-cascade to content within, as they do for books.',
- 'convert_book' => 'Convert Book',
- 'convert_book_confirm' => 'Are you sure you want to convert this book?',
- 'convert_undo_warning' => 'This cannot be as easily undone.',
- 'convert_to_book' => 'Convert to Book',
- 'convert_to_book_desc' => 'You can convert this chapter to a new book with the same contents. Any permissions set on this chapter will be copied to the new book but any inherited permissions, from the parent book, will not be copied which could lead to a change of access control.',
- 'convert_chapter' => 'Convert Chapter',
- 'convert_chapter_confirm' => 'Are you sure you want to convert this chapter?',
+ 'convert_to_shelf' => 'Converteer naar Boekenplank',
+ 'convert_to_shelf_contents_desc' => 'U kunt dit boek converteren naar een nieuwe boekenplank met dezelfde inhoud. Hoofdstukken in dit boek zullen worden geconverteerd naar nieuwe boeken. Als dit boek pagina\'s bevat, die niet in een hoofdstuk staan, zal dit boek een nieuwe naam krijgen en deze pagina\'s bevatten, en zal dit boek deel gaan uitmaken van de nieuwe boekenplank.',
+ 'convert_to_shelf_permissions_desc' => 'Elke machtiging ingesteld op dit boek zal gekopieerd worden naar de nieuwe boekenplank en naar alle nieuwe onderliggende boeken die geen eigen machtiging hebben afgedwongen. Merk op dat boekenplank-machtigingen niet automatisch overdragen naar inhoud binnenin de boekenplank, zoals dat wel gebeurd bij boeken.',
+ 'convert_book' => 'Converteer Boek',
+ 'convert_book_confirm' => 'Weet je zeker dat je dit boek wil converteren?',
+ 'convert_undo_warning' => 'Dit kan niet eenvoudig ongedaan gemaakt worden.',
+ 'convert_to_book' => 'Converteer naar Boek',
+ 'convert_to_book_desc' => 'Je kan dit hoofdstuk converteren naar een nieuw boek met dezelfde inhoud. Alle machtigingen ingesteld op dit hoofdstuk zullen worden gekopieerd naar het nieuwe boek, maar alle geërfde machtigingen, van het bovenliggende boek, zullen niet worden gekopieerd, wat kan leiden tot een wijziging van de toegangscontrole.',
+ 'convert_chapter' => 'Converteer Hoofdstuk',
+ 'convert_chapter_confirm' => 'Weet je zeker dat je dit hoofdstuk wil converteren?',
];