'recently_updated_pages' => 'Pages mises à jour récemment',
'recently_created_chapters' => 'Chapitres créés récemment',
'recently_created_books' => 'Livres créés récemment',
- 'recently_created_shelves' => 'Étagères créés récemment',
+ 'recently_created_shelves' => 'Étagères créées récemment',
'recently_update' => 'Mis à jour récemment',
'recently_viewed' => 'Vus récemment',
'recent_activity' => 'Activité récente',
'books_empty_create_page' => 'Créer une nouvelle page',
'books_empty_sort_current_book' => 'Trier les pages du livre',
'books_empty_add_chapter' => 'Ajouter un chapitre',
- 'books_permissions_active' => 'Permissions personnalisées activées',
+ 'books_permissions_active' => 'Permissions de livre actives',
'books_search_this' => 'Rechercher dans ce livre',
'books_navigation' => 'Navigation dans le livre',
'books_sort' => 'Trier les contenus du livre',
- 'books_sort_desc' => 'Déplacez les chapitres et les pages d\'un livre pour réorganiser son contenu. D\'autres livres peuvent être ajoutés qui permettent de déplacer facilement les chapitres et les pages entre les livres.',
+ 'books_sort_desc' => 'Déplacer les pages et chapitres au sein d’un livre pour en réorganiser le contenu. D’autres livres peuvent être ajoutés pour faciliter le déplacement des pages et chapitres entre les livres. Facultativement, une règle de tri automatique peut être mise en place afin de trier le livre lorsqu’il est édité.',
+ 'books_sort_auto_sort' => 'Option de tri automatique',
+ 'books_sort_auto_sort_active' => 'Tri automatique actif : :sortName',
'books_sort_named' => 'Trier le livre :bookName',
'books_sort_name' => 'Trier par le nom',
'books_sort_created' => 'Trier par la date de création',