]> BookStack Code Mirror - bookstack/blobdiff - lang/ko/entities.php
Layout: Converted tri-layout component to ts
[bookstack] / lang / ko / entities.php
index 7402056efc2e40eea17228df03e1472d573ff30d..3de3c12b9a415b976e20ea4205f023d0e9a644ce 100644 (file)
@@ -166,7 +166,9 @@ return [
     'books_search_this' => '이 책에서 검색',
     'books_navigation' => '목차',
     'books_sort' => '책 내용 정렬',
-    'books_sort_desc' => '책 내에서 챕터와 페이지를 이동하여 내용을 재구성할 수 있습니다. 다른 책을 추가하여 책 간에 챕터와 페이지를 쉽게 이동할 수 있습니다.',
+    'books_sort_desc' => '책 내의 챕터와 페이지를 이동하여 콘텐츠를 재구성할 수 있습니다. 다른 책들을 추가하여 책 간의 챕터와 페이지를 쉽게 이동할 수 있습니다. 선택적으로 자동 정렬 규칙을 설정하여 변경 시 이 책의 콘텐츠를 자동으로 정렬할 수 있습니다.',
+    'books_sort_auto_sort' => '자동 정렬 옵션',
+    'books_sort_auto_sort_active' => '현재 설정된 자동 정렬: :sortName',
     'books_sort_named' => ':bookName 정렬',
     'books_sort_name' => '제목',
     'books_sort_created' => '만든 날짜',
@@ -246,7 +248,7 @@ return [
     'pages_edit_switch_to_markdown_stable' => '(Stable Content)',
     'pages_edit_switch_to_wysiwyg' => 'WYSIWYG 편집기로 전환',
     'pages_edit_switch_to_new_wysiwyg' => '새 위지윅 편집기로 변경',
-    'pages_edit_switch_to_new_wysiwyg_desc' => '알파 테스트 중',
+    'pages_edit_switch_to_new_wysiwyg_desc' => '(In Beta Testing)',
     'pages_edit_set_changelog' => '수정본 설명',
     'pages_edit_enter_changelog_desc' => '수정본 설명',
     'pages_edit_enter_changelog' => '변경 로그 입력란',
@@ -390,8 +392,11 @@ return [
     'comment' => '댓글',
     'comments' => '댓글',
     'comment_add' => '댓글 쓰기',
+    'comment_none' => 'No comments to display',
     'comment_placeholder' => '이곳에 댓글을 쓰세요...',
-    'comment_count' => '{0} 댓글 없음|{1} 댓글 1개|[2,*] 댓글 :count개',
+    'comment_thread_count' => ':count Comment Thread|:count Comment Threads',
+    'comment_archived_count' => ':count Archived',
+    'comment_archived_threads' => 'Archived Threads',
     'comment_save' => '등록',
     'comment_new' => '새로운 댓글',
     'comment_created' => '댓글 등록함 :createDiff',
@@ -400,8 +405,14 @@ return [
     'comment_deleted_success' => '댓글 지움',
     'comment_created_success' => '댓글 등록함',
     'comment_updated_success' => '댓글 수정함',
+    'comment_archive_success' => 'Comment archived',
+    'comment_unarchive_success' => 'Comment un-archived',
+    'comment_view' => 'View comment',
+    'comment_jump_to_thread' => 'Jump to thread',
     'comment_delete_confirm' => '이 댓글을 지울 건가요?',
     'comment_in_reply_to' => ':commentId(을)를 향한 답글',
+    'comment_reference' => 'Reference',
+    'comment_reference_outdated' => '(Outdated)',
     'comment_editor_explain' => '이 페이지에 남겨진 댓글은 다음과 같습니다. 저장된 페이지를 볼 때 댓글을 추가하고 관리할 수 있습니다.',
 
     // Revision