*/
return [
- 'preferences' => 'Préférences',
+ 'my_account' => 'Mon compte',
'shortcuts' => 'Raccourcis',
- 'shortcuts_interface' => 'Raccourcis clavier',
+ 'shortcuts_interface' => 'Préférences de raccourcis de l\'interface utilisateur',
'shortcuts_toggle_desc' => 'Ici vous pouvez activer ou désactiver les raccourcis clavier, utilisés pour la navigation et les actions.',
'shortcuts_customize_desc' => 'Vous pouvez personnaliser chaque raccourci ci-dessous. Il vous suffit d\'appuyer sur la combinaison de touche choisie après avoir sélectionné l\'entrée pour un raccourci.',
'shortcuts_toggle_label' => 'Raccourcis clavier activés',
'notifications_save' => 'Enregistrer les préférences',
'notifications_update_success' => 'Les préférences de notification ont été mises à jour !',
'notifications_watched' => 'Éléments surveillés et ignorés',
- 'notifications_watched_desc' => ' Voici les éléments qui ont des préférences de surveillance personnalisées appliquées. Pour mettre à jour vos préférences pour celles-ci, consultez l\'élément puis trouvez les options de surveillance dans la barre latérale.',
+ 'notifications_watched_desc' => 'Voici les éléments qui ont des préférences de surveillance personnalisées appliquées. Pour mettre à jour vos préférences pour celles-ci, consultez l\'élément puis trouvez les options de surveillance dans la barre latérale.',
- 'profile_overview_desc' => ' Gérer les détails de votre profil utilisateur y compris la langue préférée et les options d\'authentification.',
+ 'auth' => 'Accès et sécurité',
+ 'auth_change_password' => 'Changer le mot de passe',
+ 'auth_change_password_desc' => 'Changez le mot de passe que vous utilisez pour vous connecter à l\'application. Il doit comporter au moins 8 caractères.',
+ 'auth_change_password_success' => 'Le mot de passe a été mis à jour !',
+
+ 'profile' => 'Détails du profil',
+ 'profile_desc' => 'Gérez les détails de votre compte qui représentent comment les autres utilisateurs vous voient, en plus d\'autres détails utilisés pour la communication et la personnalisation du système.',
+ 'profile_view_public' => 'Voir le profil public',
+ 'profile_name_desc' => 'Configurez votre nom d\'affichage qui sera visible par les autres utilisateurs à travers l\'activité que vous effectuez ainsi que le contenu que vous possédez.',
+ 'profile_email_desc' => 'Ce courriel sera utilisé pour les notifications et, en fonction de l\'authentification active du système, l\'accès au système.',
+ 'profile_email_no_permission' => 'Malheureusement, vous n\'avez pas la permission de changer votre adresse e-mail. Si vous souhaitez la modifier, demandez à un administrateur de le faire pour vous.',
+ 'profile_avatar_desc' => 'Sélectionnez une image qui sera utilisée pour vous représenter aux autres utilisateurs. Idéalement, cette image devrait être carrée et d\'environ 256 pixels de largeur et de hauteur.',
+ 'profile_admin_options' => 'Options Administrateur',
+ 'profile_admin_options_desc' => 'Des options administrateurs supplémentaires, comme celles permettant de gérer les affectations de rôles, peuvent être trouvées pour votre compte dans la zone "Paramètres > Utilisateurs" de l\'application.',
+
+ 'delete_account' => 'Supprimer le compte',
+ 'delete_my_account' => 'Supprimer mon compte',
+ 'delete_my_account_desc' => 'Cela supprimera complètement votre compte utilisateur du système. Vous ne pourrez pas récupérer ce compte ou annuler cette action. Le contenu que vous avez créé, comme les pages créées et les images téléchargées, sera sauvegardé.',
+ 'delete_my_account_warning' => 'Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer votre compte ?',
];
projects / bookstack / blobdiff