'meta_created_name' => 'Utworzono :timeLength przez :user',
'meta_updated' => 'Zaktualizowano :timeLength',
'meta_updated_name' => 'Zaktualizowano :timeLength przez :user',
- 'meta_owned_name' => 'Owned by :user',
+ 'meta_owned_name' => 'Właściciel :user',
'entity_select' => 'Wybór obiektu',
'images' => 'Obrazki',
'my_recent_drafts' => 'Moje ostatnie wersje robocze',
'permissions_intro' => 'Jeśli włączone są indywidualne uprawnienia, to te uprawnienia będą miały priorytet względem pozostałych ustawionych uprawnień ról.',
'permissions_enable' => 'Włącz własne uprawnienia',
'permissions_save' => 'Zapisz uprawnienia',
- 'permissions_owner' => 'Owner',
+ 'permissions_owner' => 'Właściciel',
// Search
'search_results' => 'Wyniki wyszukiwania',
'search_permissions_set' => 'Zbiór uprawnień',
'search_created_by_me' => 'Utworzone przeze mnie',
'search_updated_by_me' => 'Zaktualizowane przeze mnie',
+ 'search_owned_by_me' => 'Owned by me',
'search_date_options' => 'Opcje dat',
'search_updated_before' => 'Zaktualizowane przed',
'search_updated_after' => 'Zaktualizowane po',
'chapters_create' => 'Utwórz nowy rozdział',
'chapters_delete' => 'Usuń rozdział',
'chapters_delete_named' => 'Usuń rozdział :chapterName',
- 'chapters_delete_explain' => 'This will delete the chapter with the name \':chapterName\'. All pages that exist within this chapter will also be deleted.',
+ 'chapters_delete_explain' => 'Spowoduje to usunięcie rozdziału o nazwie \':chapterName\'. Wszystkie strony, które istnieją w tym rozdziale, również zostaną usunięte.',
'chapters_delete_confirm' => 'Czy na pewno chcesz usunąć ten rozdział?',
'chapters_edit' => 'Edytuj rozdział',
'chapters_edit_named' => 'Edytuj rozdział :chapterName',
'pages_revisions' => 'Wersje strony',
'pages_revisions_named' => 'Wersje strony :pageName',
'pages_revision_named' => 'Wersja strony :pageName',
- 'pages_revision_restored_from' => 'Restored from #:id; :summary',
+ 'pages_revision_restored_from' => 'Przywrócono z #:id; :summary',
'pages_revisions_created_by' => 'Utworzona przez',
'pages_revisions_date' => 'Data wersji',
'pages_revisions_number' => '#',
'attachments_link_url' => 'Link do pliku',
'attachments_link_url_hint' => 'Strona lub plik',
'attach' => 'Załącz',
- 'attachments_insert_link' => 'Add Attachment Link to Page',
+ 'attachments_insert_link' => 'Dodaj link do załącznika do strony',
'attachments_edit_file' => 'Edytuj plik',
'attachments_edit_file_name' => 'Nazwa pliku',
'attachments_edit_drop_upload' => 'Upuść pliki lub kliknij tutaj by przesłać pliki i nadpisać istniejące',
'revision_restore_confirm' => 'Czu ma pewno chcesz przywrócić tą wersję? Aktualna zawartość strony zostanie nadpisana.',
'revision_delete_success' => 'Usunięto wersję',
'revision_cannot_delete_latest' => 'Nie można usunąć najnowszej wersji.'
-];
\ No newline at end of file
+];