'recently_created_pages' => 'Ostatnio utworzone strony',
'recently_updated_pages' => 'Ostatnio zaktualizowane strony',
'recently_created_chapters' => 'Ostatnio utworzone rozdziały',
- 'recently_created_books' => 'Ostatnio utworzone podręczniki',
- 'recently_created_shelves' => 'Recently Created Shelves',
+ 'recently_created_books' => 'Ostatnio utworzone książki',
+ 'recently_created_shelves' => 'Ostatnio utworzone półki',
'recently_update' => 'Ostatnio zaktualizowane',
'recently_viewed' => 'Ostatnio wyświetlane',
'recent_activity' => 'Ostatnia aktywność',
// Shelves
'shelf' => 'Półka',
'shelves' => 'Półki',
- 'x_shelves' => ':count Shelf|:count Shelves',
+ 'x_shelves' => ':count Półek|:count Półek',
'shelves_long' => 'Półki',
'shelves_empty' => 'Brak utworzonych półek',
'shelves_create' => 'Utwórz półkę',
'shelves_popular' => 'Popularne półki',
'shelves_new' => 'Nowe półki',
- 'shelves_new_action' => 'New Shelf',
+ 'shelves_new_action' => 'Nowa półka',
'shelves_popular_empty' => 'Najpopularniejsze półki pojawią się w tym miejscu.',
'shelves_new_empty' => 'Tutaj pojawią się ostatnio utworzone półki.',
'shelves_save' => 'Zapisz półkę',
- 'shelves_books' => 'Podręczniki na tej półce',
- 'shelves_add_books' => 'Dodaj podręczniki do tej półki',
- 'shelves_drag_books' => 'Przeciągnij podręczniki tutaj aby dodać je do półki',
- 'shelves_empty_contents' => 'Ta półka nie ma przypisanych żadnych podręczników',
- 'shelves_edit_and_assign' => 'Edytuj półkę aby przypisać podręczniki',
+ 'shelves_books' => 'Książki na tej półce',
+ 'shelves_add_books' => 'Dodaj książkę do tej półki',
+ 'shelves_drag_books' => 'Przeciągnij książki tutaj aby dodać je do półki',
+ 'shelves_empty_contents' => 'Ta półka nie ma przypisanych żadnych książek',
+ 'shelves_edit_and_assign' => 'Edytuj półkę aby przypisać książki',
'shelves_edit_named' => 'Edytuj półkę :name',
'shelves_edit' => 'Edytuj półkę',
'shelves_delete' => 'Usuń półkę',
'shelves_delete_named' => 'Usuń półkę :name',
- 'shelves_delete_explain' => "Ta operacja usunie półkę o nazwie ':name'. Podręczniki z tej półki nie zostaną usunięte.",
+ 'shelves_delete_explain' => "Ta operacja usunie półkę o nazwie ':name'. Książki z tej półki nie zostaną usunięte.",
'shelves_delete_confirmation' => 'Czy jesteś pewien, że chcesz usunąć tę półkę?',
'shelves_permissions' => 'Uprawnienia półki',
'shelves_permissions_updated' => 'Uprawnienia półki zostały zaktualizowane',
'shelves_permissions_active' => 'Uprawnienia półki są aktywne',
- 'shelves_copy_permissions_to_books' => 'Skopiuj uprawnienia do podręczników',
+ 'shelves_copy_permissions_to_books' => 'Skopiuj uprawnienia do książek',
'shelves_copy_permissions' => 'Skopiuj uprawnienia',
- 'shelves_copy_permissions_explain' => 'To spowoduje zastosowanie obecnych ustawień uprawnień dla tej półki do wszystkich podręczników w niej zawartych. Przed aktywacją upewnij się, że wszelkie zmiany w uprawnieniach do tej półki zostały zapisane.',
- 'shelves_copy_permission_success' => 'Uprawnienia półki zostały skopiowane do :count podręczników',
+ 'shelves_copy_permissions_explain' => 'To spowoduje zastosowanie obecnych ustawień uprawnień dla tej półki do wszystkich książek w niej zawartych. Przed aktywacją upewnij się, że wszelkie zmiany w uprawnieniach do tej półki zostały zapisane.',
+ 'shelves_copy_permission_success' => 'Uprawnienia półki zostały skopiowane do :count książek',
// Books
- 'book' => 'Podręcznik',
- 'books' => 'Podręczniki',
- 'x_books' => ':count Podręcznik|:count Podręczniki',
- 'books_empty' => 'Brak utworzonych podręczników',
- 'books_popular' => 'Popularne podręczniki',
- 'books_recent' => 'Ostatnie podręczniki',
- 'books_new' => 'Nowe podręczniki',
- 'books_new_action' => 'New Book',
- 'books_popular_empty' => 'Najpopularniejsze podręczniki pojawią się w tym miejscu.',
- 'books_new_empty' => 'Tutaj pojawią się ostatnio utworzone podręczniki.',
- 'books_create' => 'Utwórz podręcznik',
- 'books_delete' => 'Usuń podręcznik',
- 'books_delete_named' => 'Usuń podręcznik :bookName',
- 'books_delete_explain' => 'To spowoduje usunięcie podręcznika \':bookName\', Wszystkie strony i rozdziały zostaną usunięte.',
- 'books_delete_confirmation' => 'Czy na pewno chcesz usunąc ten podręcznik?',
- 'books_edit' => 'Edytuj podręcznik',
- 'books_edit_named' => 'Edytuj podręcznik :bookName',
- 'books_form_book_name' => 'Nazwa podręcznika',
- 'books_save' => 'Zapisz podręcznik',
- 'books_permissions' => 'Uprawnienia podręcznika',
- 'books_permissions_updated' => 'Zaktualizowano uprawnienia podręcznika',
- 'books_empty_contents' => 'Brak stron lub rozdziałów w tym podręczniku.',
+ 'book' => 'Książka',
+ 'books' => 'Książki',
+ 'x_books' => ':count Książka|:count Książki',
+ 'books_empty' => 'Brak utworzonych książek',
+ 'books_popular' => 'Popularne książki',
+ 'books_recent' => 'Ostatnie książki',
+ 'books_new' => 'Nowe książki',
+ 'books_new_action' => 'Nowa księga',
+ 'books_popular_empty' => 'Najpopularniejsze książki pojawią się w tym miejscu.',
+ 'books_new_empty' => 'Tutaj pojawią się ostatnio utworzone książki.',
+ 'books_create' => 'Utwórz książkę',
+ 'books_delete' => 'Usuń książkę',
+ 'books_delete_named' => 'Usuń książkę :bookName',
+ 'books_delete_explain' => 'To spowoduje usunięcie książki \':bookName\', Wszystkie strony i rozdziały zostaną usunięte.',
+ 'books_delete_confirmation' => 'Czy na pewno chcesz usunąc tę książkę?',
+ 'books_edit' => 'Edytuj książkę',
+ 'books_edit_named' => 'Edytuj książkę :bookName',
+ 'books_form_book_name' => 'Nazwa książki',
+ 'books_save' => 'Zapisz książkę',
+ 'books_permissions' => 'Uprawnienia książki',
+ 'books_permissions_updated' => 'Zaktualizowano uprawnienia książki',
+ 'books_empty_contents' => 'Brak stron lub rozdziałów w tej książce.',
'books_empty_create_page' => 'Utwórz nową stronę',
- 'books_empty_sort_current_book' => 'posortuj bieżący podręcznik',
+ 'books_empty_sort_current_book' => 'posortuj bieżącą książkę',
'books_empty_add_chapter' => 'Dodaj rozdział',
- 'books_permissions_active' => 'Uprawnienia podręcznika są aktywne',
- 'books_search_this' => 'Wyszukaj w tym podręczniku',
- 'books_navigation' => 'Nawigacja po podręczniku',
- 'books_sort' => 'Sortuj zawartość podręcznika',
- 'books_sort_named' => 'Sortuj podręcznik :bookName',
- 'books_sort_name' => 'Sort by Name',
- 'books_sort_created' => 'Sort by Created Date',
- 'books_sort_updated' => 'Sort by Updated Date',
- 'books_sort_chapters_first' => 'Chapters First',
- 'books_sort_chapters_last' => 'Chapters Last',
- 'books_sort_show_other' => 'Pokaż inne podręczniki',
+ 'books_permissions_active' => 'Uprawnienia książki są aktywne',
+ 'books_search_this' => 'Wyszukaj w tej książce',
+ 'books_navigation' => 'Nawigacja po książce',
+ 'books_sort' => 'Sortuj zawartość książki',
+ 'books_sort_named' => 'Sortuj książkę :bookName',
+ 'books_sort_name' => 'Sortuj według nazwy',
+ 'books_sort_created' => 'Sortuj według daty utworzenia',
+ 'books_sort_updated' => 'Sortuj według daty modyfikacji',
+ 'books_sort_chapters_first' => 'Rozdziały na początku',
+ 'books_sort_chapters_last' => 'Rozdziały na końcu',
+ 'books_sort_show_other' => 'Pokaż inne książki',
'books_sort_save' => 'Zapisz nową kolejność',
// Chapters
'chapters_delete' => 'Usuń rozdział',
'chapters_delete_named' => 'Usuń rozdział :chapterName',
'chapters_delete_explain' => 'To spowoduje usunięcie rozdziału \':chapterName\', Wszystkie strony zostaną usunięte
- i dodane bezpośrednio do podręcznika nadrzędnego.',
+ i dodane bezpośrednio do książki.',
'chapters_delete_confirm' => 'Czy na pewno chcesz usunąć ten rozdział?',
'chapters_edit' => 'Edytuj rozdział',
'chapters_edit_named' => 'Edytuj rozdział :chapterName',
'pages_delete_confirm' => 'Czy na pewno chcesz usunąć tę stronę?',
'pages_delete_draft_confirm' => 'Czy na pewno chcesz usunąć wersje roboczą strony?',
'pages_editing_named' => 'Edytowanie strony :pageName',
- 'pages_edit_draft_options' => 'Draft Options',
+ 'pages_edit_draft_options' => 'Ustawienia wersji roboczej',
'pages_edit_save_draft' => 'Zapisano wersje roboczą o ',
'pages_edit_draft' => 'Edytuj wersje roboczą',
'pages_editing_draft' => 'Edytowanie wersji roboczej',
'pages_revisions_created_by' => 'Utworzona przez',
'pages_revisions_date' => 'Data wersji',
'pages_revisions_number' => '#',
- 'pages_revisions_numbered' => 'Revision #:id',
- 'pages_revisions_numbered_changes' => 'Revision #:id Changes',
+ 'pages_revisions_numbered' => 'Wersja #:id',
+ 'pages_revisions_numbered_changes' => 'Zmiany w wersji #:id',
'pages_revisions_changelog' => 'Dziennik zmian',
'pages_revisions_changes' => 'Zmiany',
'pages_revisions_current' => 'Obecna wersja',
],
'pages_draft_discarded' => 'Wersja robocza odrzucona, edytor został uzupełniony najnowszą wersją strony',
'pages_specific' => 'Określona strona',
- 'pages_is_template' => 'Page Template',
+ 'pages_is_template' => 'Szablon strony',
// Editor Sidebar
'page_tags' => 'Tagi strony',
'chapter_tags' => 'Tagi rozdziału',
- 'book_tags' => 'Tagi podręcznika',
+ 'book_tags' => 'Tagi książki',
'shelf_tags' => 'Tagi półki',
'tag' => 'Tag',
'tags' => 'Tagi',
- 'tag_name' => 'Tag Name',
+ 'tag_name' => 'Nazwa tagu',
'tag_value' => 'Wartość tagu (opcjonalnie)',
'tags_explain' => "Dodaj tagi by skategoryzować zawartość. \n W celu dokładniejszej organizacji zawartości możesz dodać wartości do tagów.",
'tags_add' => 'Dodaj kolejny tag',
- 'tags_remove' => 'Remove this tag',
+ 'tags_remove' => 'Usuń ten tag',
'attachments' => 'Załączniki',
'attachments_explain' => 'Prześlij kilka plików lub załącz linki. Będą one widoczne na pasku bocznym strony.',
'attachments_explain_instant_save' => 'Zmiany są zapisywane natychmiastowo.',
'attachments_file_uploaded' => 'Plik załączony pomyślnie',
'attachments_file_updated' => 'Plik zaktualizowany pomyślnie',
'attachments_link_attached' => 'Link pomyślnie dodany do strony',
- 'templates' => 'Templates',
- 'templates_set_as_template' => 'Page is a template',
- 'templates_explain_set_as_template' => 'You can set this page as a template so its contents be utilized when creating other pages. Other users will be able to use this template if they have view permissions for this page.',
- 'templates_replace_content' => 'Replace page content',
- 'templates_append_content' => 'Append to page content',
- 'templates_prepend_content' => 'Prepend to page content',
+ 'templates' => 'Szablony',
+ 'templates_set_as_template' => 'Strona jest szablonem',
+ 'templates_explain_set_as_template' => 'Możesz ustawić tę stronę jako szablon, tak aby jej zawartość była wykorzystywana przy tworzeniu innych stron. Inni użytkownicy będą mogli korzystać z tego szablonu, jeśli mają uprawnienia do przeglądania tej strony.',
+ 'templates_replace_content' => 'Zmień zawartość strony',
+ 'templates_append_content' => 'Dodaj do zawartośći strony na końcu',
+ 'templates_prepend_content' => 'Dodaj do zawartośći strony na początku',
// Profile View
'profile_user_for_x' => 'Użytkownik od :time',
'profile_created_content' => 'Utworzona zawartość',
'profile_not_created_pages' => ':userName nie utworzył żadnych stron',
'profile_not_created_chapters' => ':userName nie utworzył żadnych rozdziałów',
- 'profile_not_created_books' => ':userName nie utworzył żadnych podręczników',
- 'profile_not_created_shelves' => ':userName has not created any shelves',
+ 'profile_not_created_books' => ':userName nie utworzył żadnych książek',
+ 'profile_not_created_shelves' => ':userName nie utworzył żadnych półek',
// Comments
'comment' => 'Komentarz',
// Revision
'revision_delete_confirm' => 'Czy na pewno chcesz usunąć tę wersję?',
- 'revision_restore_confirm' => 'Are you sure you want to restore this revision? The current page contents will be replaced.',
+ 'revision_restore_confirm' => 'Czu ma pewno chcesz przywrócić tą wersję? Aktualna zawartość strony zostanie nadpisana.',
'revision_delete_success' => 'Usunięto wersję',
'revision_cannot_delete_latest' => 'Nie można usunąć najnowszej wersji.'
];
\ No newline at end of file
projects / bookstack / blobdiff