Fixed some typos and corrected grammar.

[bookstack] / resources / lang / sk / auth.php

diff --git a/resources/lang/sk/auth.php b/resources/lang/sk/auth.php
index fcce42bbde733d1309a31be2d1908a599a28ed3c..de1484d4494e58c358fa97c80d1d4e303a48fb3c 100644 (file)
--- a/resources/lang/sk/auth.php
+++ b/resources/lang/sk/auth.php
@@ -6,7 +6,7 @@
  */
 return [
 
  */
 return [
 

-    'failed' => 'Tieto údaje nesedia s našimi záznamami.',
+    'failed' => 'Tieto údaje sa nezhodujú s našimi záznamami.',

     'throttle' => 'Priveľa pokusov o prihlásenie. Skúste znova o :seconds sekúnd.',
 
     // Login & Register
     'throttle' => 'Priveľa pokusov o prihlásenie. Skúste znova o :seconds sekúnd.',
 
     // Login & Register


@@ -18,60 +18,98 @@ return [
 
     'name' => 'Meno',
     'username' => 'Používateľské meno',
 
     'name' => 'Meno',
     'username' => 'Používateľské meno',

-    'email' => 'Email',
+    'email' => 'E-mail',

     'password' => 'Heslo',
     'password_confirm' => 'Potvrdiť heslo',
     'password' => 'Heslo',
     'password_confirm' => 'Potvrdiť heslo',

-    'password_hint' => 'Musí mať viac ako 7 znakov',
+    'password_hint' => 'Must be at least 8 characters',

     'forgot_password' => 'Zabudli ste heslo?',
     'remember_me' => 'Zapamätať si ma',
     'forgot_password' => 'Zabudli ste heslo?',
     'remember_me' => 'Zapamätať si ma',

-    'ldap_email_hint' => 'Zadajte prosím email, ktorý sa má použiť pre tento účet.',
+    'ldap_email_hint' => 'Zadajte prosím e-mail, ktorý sa má použiť pre tento účet.',

     'create_account' => 'Vytvoriť účet',
     'create_account' => 'Vytvoriť účet',

-    'already_have_account' => 'Already have an account?',
-    'dont_have_account' => 'Don\'t have an account?',
+    'already_have_account' => 'Už máte svoj ​​účet?',
+    'dont_have_account' => 'Nemáte účet?',

     'social_login' => 'Sociálne prihlásenie',
     'social_registration' => 'Sociálna registrácia',
     'social_login' => 'Sociálne prihlásenie',
     'social_registration' => 'Sociálna registrácia',

-    'social_registration_text' => 'Registrovať sa a prihlásiť sa použitím inej služby.',
+    'social_registration_text' => 'Registrácia a prihlásenie pomocou inej služby.',

 
 

-    'register_thanks' => 'Ďakujeme zaregistráciu!',
-    'register_confirm' => 'Skontrolujte prosím svoj email a kliknite na potvrdzujúce tlačidlo pre prístup k :appName.',
+    'register_thanks' => 'Ďakujeme za registráciu!',
+    'register_confirm' => 'Prosím, skontrolujte svoj e-mail a kliknite na potvrdzujúce tlačidlo pre prístup k :appName.',

     'registrations_disabled' => 'Registrácie sú momentálne zablokované',
     'registrations_disabled' => 'Registrácie sú momentálne zablokované',

-    'registration_email_domain_invalid' => 'Táto emailová doména nemá prístup k tejto aplikácii',
+    'registration_email_domain_invalid' => 'Táto e-mailová doména nemá prístup k tejto aplikácii',

     'register_success' => 'Ďakujeme za registráciu! Teraz ste registrovaný a prihlásený.',
 
     'register_success' => 'Ďakujeme za registráciu! Teraz ste registrovaný a prihlásený.',
 

+    // Login auto-initiation
+    'auto_init_starting' => 'Attempting Login',
+    'auto_init_starting_desc' => 'We\'re contacting your authentication system to start the login process. If there\'s no progress after 5 seconds you can try clicking the link below.',
+    'auto_init_start_link' => 'Proceed with authentication',

 
     // Password Reset
 
     // Password Reset

-    'reset_password' => 'Reset hesla',
-    'reset_password_send_instructions' => 'Zadajte svoj email nižšie a bude Vám odoslaný email s odkazom pre reset hesla.',
-    'reset_password_send_button' => 'Poslať odkaz na reset hesla',
-    'reset_password_sent_success' => 'Odkaz na reset hesla bol poslaný na :email.',
+    'reset_password' => 'Resetovanie hesla',
+    'reset_password_send_instructions' => 'Nižšie zadajte svoj e-mail, na ktorý Vám zašleme odkaz pre resetovanie hesla.',
+    'reset_password_send_button' => 'Poslať odkaz na resetovanie hesla',
+    'reset_password_sent' => 'Odkaz na resetovanie hesla bude odoslaný na :email, ak sa táto e-mailová adresa nachádza v systéme.',

     'reset_password_success' => 'Vaše heslo bolo úspešne resetované.',
     'reset_password_success' => 'Vaše heslo bolo úspešne resetované.',

-    'email_reset_subject' => 'Reset Vášho :appName hesla',
-    'email_reset_text' => 'Tento email Ste dostali pretože sme dostali požiadavku na reset hesla pre Váš účet.',
-    'email_reset_not_requested' => 'Ak ste nepožiadali o reset hesla, nemusíte nič robiť.',
-
+    'email_reset_subject' => 'Resetovanie Vášho hesla do :appName',
+    'email_reset_text' => 'Tento e-mail ste obdržali, pretože sme dostali požiadavku na resetovanie hesla pre Váš účet.',
+    'email_reset_not_requested' => 'Ak ste nepožiadali o resetovanie hesla, nemusíte robiť nič.',

 
     // Email Confirmation
 
     // Email Confirmation

-    'email_confirm_subject' => 'Potvrdiť email na :appName',
-    'email_confirm_greeting' => 'Ďakujeme za pridanie sa k :appName!',
-    'email_confirm_text' => 'Prosím potvrďte Vašu emailovú adresu kliknutím na tlačidlo nižšie:',
-    'email_confirm_action' => 'Potvrdiť email',
-    'email_confirm_send_error' => 'Je požadované overenie emailu, ale systém nemohol odoslať email. Kontaktujte administrátora by ste sa uistili, že email je nastavený správne.',
-    'email_confirm_success' => 'Váš email bol overený!',
-    'email_confirm_resent' => 'Potvrdzujúci email bol poslaný znovu, skontrolujte prosím svoju emailovú schránku.',
+    'email_confirm_subject' => 'Potvrdiť e-mail na :appName',
+    'email_confirm_greeting' => 'Ďakujeme, že ste sa pridali k :appName!',
+    'email_confirm_text' => 'Prosím, potvrďte Vašu e-mailovú adresu kliknutím na tlačidlo nižšie:',
+    'email_confirm_action' => 'Potvrdiť e-mail',
+    'email_confirm_send_error' => 'Je požadované overenie e-mailu, ale systém nemohol e-mail odoslať. Kontaktujte administrátora, aby ste sa uistili, že je e-mail nastavený správne.',
+    'email_confirm_success' => 'Your email has been confirmed! You should now be able to login using this email address.',
+    'email_confirm_resent' => 'Potvrdzujúci e-mail bol poslaný znovu, skontrolujte prosím svoju e-mailovú schránku.',

 
 

-    'email_not_confirmed' => 'Emailová adresa nebola overená',
-    'email_not_confirmed_text' => 'Vaša emailová adresa nebola zatiaľ overená.',
-    'email_not_confirmed_click_link' => 'Prosím, kliknite na odkaz v emaili, ktorý bol poslaný krátko po Vašej registrácii.',
-    'email_not_confirmed_resend' => 'Ak nemôžete násť email, môžete znova odoslať overovací email odoslaním doleuvedeného formulára.',
-    'email_not_confirmed_resend_button' => 'Znova odoslať overovací email',
+    'email_not_confirmed' => 'E-mailová adresa nebola overená',
+    'email_not_confirmed_text' => 'Vaša e-mailová adresa nebola zatiaľ overená.',
+    'email_not_confirmed_click_link' => 'Prosím, kliknite na odkaz v e-maili, ktorý bol poslaný krátko po Vašej registrácii.',
+    'email_not_confirmed_resend' => 'Ak nemôžete nájsť e-mail, môžete znova odoslať overovací e-mail odoslaním doleuvedeného formulára.',
+    'email_not_confirmed_resend_button' => 'Znova odoslať overovací e-mail',

 
     // User Invite
 
     // User Invite

-    'user_invite_email_subject' => 'You have been invited to join :appName!',
-    'user_invite_email_greeting' => 'An account has been created for you on :appName.',
-    'user_invite_email_text' => 'Click the button below to set an account password and gain access:',
-    'user_invite_email_action' => 'Set Account Password',
-    'user_invite_page_welcome' => 'Welcome to :appName!',
-    'user_invite_page_text' => 'To finalise your account and gain access you need to set a password which will be used to log-in to :appName on future visits.',
-    'user_invite_page_confirm_button' => 'Confirm Password',
-    'user_invite_success' => 'Password set, you now have access to :appName!'
-];
\ No newline at end of file
+    'user_invite_email_subject' => 'Dostali ste pozvánku na pripojenie sa k aplikácii :appName!',
+    'user_invite_email_greeting' => 'Účet pre :appName bol pre vás vytvorený.',
+    'user_invite_email_text' => 'Kliknutím na tlačidlo nižšie nastavíte heslo k účtu a získate prístup:',
+    'user_invite_email_action' => 'Nastaviť heslo k účtu',
+    'user_invite_page_welcome' => 'Vitajte v :appName!',
+    'user_invite_page_text' => 'Ak chcete dokončiť svoj účet a získať prístup, musíte nastaviť heslo, ktoré sa použije na prihlásenie do aplikácie :appName pri budúcich návštevách.',
+    'user_invite_page_confirm_button' => 'Potvrdiť heslo',
+    'user_invite_success_login' => 'Password set, you should now be able to login using your set password to access :appName!',
+
+    // Multi-factor Authentication
+    'mfa_setup' => 'Nastaviť viacúrovňové prihlasovanie',
+    'mfa_setup_desc' => 'Pre vyššiu úroveň bezpečnosti si nastavte viacúrovňové prihlasovanie.',
+    'mfa_setup_configured' => 'Už nastavené',
+    'mfa_setup_reconfigure' => 'Znovunastavenie',
+    'mfa_setup_remove_confirmation' => 'Ste si istý, že chcete odstrániť tento spôsob viacúrovňového overenia?',
+    'mfa_setup_action' => 'Nastaveine',
+    'mfa_backup_codes_usage_limit_warning' => 'Ostáva vám menej ako 5 záložných kódov. Vygenerujte a uložte si novú súpravu skôr, ako sa vám minú kódy, aby ste sa vyhli vymknutiu z vášho účtu.',
+    'mfa_option_totp_title' => 'Mobilná aplikácia',
+    'mfa_option_totp_desc' => 'Pre používanie viacúrovňového prihlasovania budete potrebovať mobilnú aplikáciu, ktorá podporuje TOPS ako napríklad Google Authenticator, Authy alebo Microsoft Authenticator.',
+    'mfa_option_backup_codes_title' => 'Záložné kódy',
+    'mfa_option_backup_codes_desc' => 'Bezpečne uložte jednorázové záložné kódy pre overenie vačej identity.',
+    'mfa_gen_confirm_and_enable' => 'Potvrdiť a zapnúť',
+    'mfa_gen_backup_codes_title' => 'Nastavenie záložných kódov',
+    'mfa_gen_backup_codes_desc' => 'Uložte si tieto kódy na bezpečné miesto. Jeden z kódov budete môcť použiť ako druhý faktor overenia identiy na prihlásenie sa.',
+    'mfa_gen_backup_codes_download' => 'Stiahnuť kódy',
+    'mfa_gen_backup_codes_usage_warning' => 'Každý kód môže byť použitý len jeden krát',
+    'mfa_gen_totp_title' => 'Nastavenie mobilnej aplikácie',
+    'mfa_gen_totp_desc' => 'Pre používanie viacúrovňového prihlasovania budete potrebovať mobilnú aplikáciu, ktorá podporuje TOPS ako napríklad Google Authenticator, Authy alebo Microsoft Authenticator.',
+    'mfa_gen_totp_scan' => 'Naskenujte 1R k\'d pomocou vašej mobilnej aplikácie.',
+    'mfa_gen_totp_verify_setup' => 'Overiť nastavenie',
+    'mfa_gen_totp_verify_setup_desc' => 'Overte, či všetko funguje zadaním kódu vygenerovaného vo vašej autentifikačnej aplikácii do vstupného poľa nižšie:',
+    'mfa_gen_totp_provide_code_here' => 'Sem vložte kód vygenerovaný vašou mobilnou aplikáciou',
+    'mfa_verify_access' => 'Overiť prístup',
+    'mfa_verify_access_desc' => 'Váš používateľský účet vyžaduje, aby ste pred udelením prístupu potvrdili svoju identitu prostredníctvom ďalšej úrovne overenia. Pokračujte overením pomocou jednej z vašich nakonfigurovaných metód.',
+    'mfa_verify_no_methods' => 'Žiadny spôsob nebol nastavený',
+    'mfa_verify_no_methods_desc' => 'Pre váš účet sa nenašli žiadne metódy viacfaktorovej autentifikácie. Pred získaním prístupu budete musieť nastaviť aspoň jednu metódu.',
+    'mfa_verify_use_totp' => 'Overiť pomocou mobilnej aplikácie',
+    'mfa_verify_use_backup_codes' => 'Overiť pomocou záložného kódu',
+    'mfa_verify_backup_code' => 'Záložný kód',
+    'mfa_verify_backup_code_desc' => 'Zadajte jeden zo zostávajúcich záložných kódov:',
+    'mfa_verify_backup_code_enter_here' => 'Zadajte záložný kód',
+    'mfa_verify_totp_desc' => 'Zadajte kód vygenerovaný vašou mobilnou aplikáciou:',
+    'mfa_setup_login_notification' => 'Viacfaktorová metóda je nakonfigurovaná. Teraz sa znova prihláste pomocou nakonfigurovanej metódy.',
+];