]> BookStack Code Mirror - bookstack/blobdiff - lang/ja/entities.php
Perms: Fixed some issues made when adding transactions
[bookstack] / lang / ja / entities.php
index 89da95e2dde005424760036da5c216b50ca43190..cdb04b7b07701e3f1966fc885ac42bb20cab9890 100644 (file)
@@ -23,7 +23,7 @@ return [
     'meta_updated' => '更新: :timeLength',
     'meta_updated_name' => '更新: :timeLength (:user)',
     'meta_owned_name' => '所有者: :user',
-    'meta_reference_page_count' => '{0}ページの参照はありません|[1,9]:count つのページから参照|[10,*]:count ページから参照',
+    'meta_reference_count' => ':count 項目から参照|:count 項目から参照',
     'entity_select' => 'エンティティ選択',
     'entity_select_lack_permission' => 'この項目を選択するために必要な権限がありません',
     'images' => '画像',
@@ -39,6 +39,30 @@ return [
     'export_pdf' => 'PDF',
     'export_text' => 'テキストファイル',
     'export_md' => 'Markdown',
+    'export_zip' => 'ポータブルZIP',
+    'default_template' => 'デフォルトページテンプレート',
+    'default_template_explain' => 'このアイテム内に新しいページを作成する際にデフォルトコンテンツとして使用されるページテンプレートを割り当てます。これはページ作成者が選択したテンプレートページへのアクセス権を持つ場合にのみ使用されることに注意してください。',
+    'default_template_select' => 'テンプレートページを選択',
+    'import' => 'インポート',
+    'import_validate' => 'インポートの検証',
+    'import_desc' => 'ポータブルzipエクスポートファイルを使用して、同一または別のインスタンスからブック、チャプタ、ページをインポートします。続行するにはZIPファイルを選択します。 ファイルをアップロードすると検証が行われ、次のビューでインポートの設定と確認ができます。',
+    'import_zip_select' => 'アップロードするZIPファイルの選択',
+    'import_zip_validation_errors' => '指定された ZIP ファイルの検証中にエラーが検出されました:',
+    'import_pending' => '保留中のインポート',
+    'import_pending_none' => 'インポートは行われていません。',
+    'import_continue' => 'インポートを続行',
+    'import_continue_desc' => 'アップロードされたZIPファイルからインポートされるコンテンツを確認してください。準備ができたらインポートを実行してこのシステムにコンテンツを追加します。 アップロードされたZIPファイルは、インポートが成功すると自動的に削除されます。',
+    'import_details' => 'インポートの詳細',
+    'import_run' => 'インポートを実行',
+    'import_size' => 'インポートZIPサイズ: :size',
+    'import_uploaded_at' => 'アップロード: :relativeTime',
+    'import_uploaded_by' => 'アップロードユーザ:',
+    'import_location' => 'インポートの場所',
+    'import_location_desc' => 'コンテンツをインポートする場所を選択します。選択した場所に作成するための権限を持つ必要があります。',
+    'import_delete_confirm' => 'このインポートを削除してもよろしいですか?',
+    'import_delete_desc' => 'アップロードされたインポートZIPファイルは削除され、元に戻すことはできません。',
+    'import_errors' => 'インポートエラー',
+    'import_errors_desc' => 'インポート中に次のエラーが発生しました:',
 
     // Permissions and restrictions
     'permissions' => '権限',
@@ -106,7 +130,7 @@ return [
     'shelves_permissions_updated' => '本棚の権限を更新しました',
     'shelves_permissions_active' => '本棚の権限は有効です',
     'shelves_permissions_cascade_warning' => '本棚の権限は含まれる本には自動的に継承されません。これは、1つのブックが複数の本棚に存在する可能性があるためです。ただし、以下のオプションを使用すると権限を子ブックにコピーできます。',
-    'shelves_permissions_create' => 'Shelf create permissions are only used for copying permissions to child books using the action below. They do not control the ability to create books.',
+    'shelves_permissions_create' => '本棚の作成権限は、以下のアクションを使用した子ブックへの権限コピーにのみ使用されます。これはブックの作成を制御するものではありません。',
     'shelves_copy_permissions_to_books' => 'ブックに権限をコピー',
     'shelves_copy_permissions' => '権限をコピー',
     'shelves_copy_permissions_explain' => 'これにより、この本棚の現在の権限設定を本棚に含まれるすべてのブックに適用します。有効にする前に、この本棚の権限への変更が保存されていることを確認してください。',
@@ -142,7 +166,9 @@ return [
     'books_search_this' => 'このブックから検索',
     'books_navigation' => '目次',
     'books_sort' => '並び順を変更',
-    'books_sort_desc' => 'ブック内のチャプターとページを移動して、その内容を再編成します。 他のブックを追加することで、チャプターやページをブック間で簡単に移動することができます。',
+    'books_sort_desc' => 'ブック内のチャプタおよびページを移動して内容を再編成できます。他のブックを並べて、ブック間でチャプタやページを簡単に移動することもできます。オプションで自動ソートルールを設定すると、変更時にブックの内容を自動的にソートすることができます。',
+    'books_sort_auto_sort' => '自動ソートオプション',
+    'books_sort_auto_sort_active' => '自動ソート有効: :sortName',
     'books_sort_named' => 'ブック「:bookName」を並べ替え',
     'books_sort_name' => '名前で並べ替え',
     'books_sort_created' => '作成日で並べ替え',
@@ -204,6 +230,7 @@ return [
     'pages_delete_draft' => 'ページの下書きを削除',
     'pages_delete_success' => 'ページを削除しました',
     'pages_delete_draft_success' => 'ページの下書きを削除しました',
+    'pages_delete_warning_template' => 'このページは現在、ブックまたはチャプタのデフォルトページテンプレートとして使用されています。このページが削除されると、それらのアイテムでデフォルトのページテンプレートが割り当てられなくなります。',
     'pages_delete_confirm' => 'このページを削除してもよろしいですか?',
     'pages_delete_draft_confirm' => 'このページの下書きを削除してもよろしいですか?',
     'pages_editing_named' => 'ページ :pageName を編集',
@@ -220,6 +247,8 @@ return [
     'pages_edit_switch_to_markdown_clean' => '(クリーンなコンテンツ)',
     'pages_edit_switch_to_markdown_stable' => '(安定したコンテンツ)',
     'pages_edit_switch_to_wysiwyg' => 'WYSIWYGエディタに切り替え',
+    'pages_edit_switch_to_new_wysiwyg' => '新しいWYSIWYGエディタに切り替える',
+    'pages_edit_switch_to_new_wysiwyg_desc' => '(ベータテスト版)',
     'pages_edit_set_changelog' => '編集内容についての説明',
     'pages_edit_enter_changelog_desc' => 'どのような変更を行ったのかを記録してください',
     'pages_edit_enter_changelog' => '編集内容を入力',
@@ -236,9 +265,12 @@ return [
     'pages_md_preview' => 'プレビュー',
     'pages_md_insert_image' => '画像を挿入',
     'pages_md_insert_link' => 'エンティティへのリンクを挿入',
-    'pages_md_insert_drawing' => '描画を追加',
+    'pages_md_insert_drawing' => 'を追加',
     'pages_md_show_preview' => 'プレビューを表示',
     'pages_md_sync_scroll' => 'プレビューとスクロールを同期',
+    'pages_drawing_unsaved' => '未保存の図が見つかりました',
+    'pages_drawing_unsaved_confirm' => '以前に保存操作が失敗した、未保存の図が見つかりました。
+未保存の図面を復元して編集を続けますか?',
     'pages_not_in_chapter' => 'チャプターが設定されていません',
     'pages_move' => 'ページを移動',
     'pages_copy' => 'ページをコピー',
@@ -293,6 +325,7 @@ return [
     'pages_is_template' => 'ページテンプレート',
 
     // Editor Sidebar
+    'toggle_sidebar' => 'サイドバーの切り替え',
     'page_tags' => 'タグ',
     'chapter_tags' => 'チャプターのタグ',
     'book_tags' => 'ブックのタグ',
@@ -360,8 +393,11 @@ return [
     'comment' => 'コメント',
     'comments' => 'コメント',
     'comment_add' => 'コメント追加',
+    'comment_none' => '表示するコメントがありません',
     'comment_placeholder' => 'コメントを記入してください',
-    'comment_count' => '{0} コメントはありません|[1,*] コメント:count件',
+    'comment_thread_count' => ':count 個のコメントスレッド|:count 個のコメントスレッド',
+    'comment_archived_count' => ':count 個のアーカイブ',
+    'comment_archived_threads' => 'アーカイブされたスレッド',
     'comment_save' => 'コメントを保存',
     'comment_new' => '新規コメント作成',
     'comment_created' => 'コメントを作成しました :createDiff',
@@ -370,8 +406,14 @@ return [
     'comment_deleted_success' => 'コメントを削除しました',
     'comment_created_success' => 'コメントを追加しました',
     'comment_updated_success' => 'コメントを更新しました',
+    'comment_archive_success' => 'コメントをアーカイブしました',
+    'comment_unarchive_success' => 'コメントのアーカイブを解除しました',
+    'comment_view' => 'コメントを表示',
+    'comment_jump_to_thread' => 'スレッドにジャンプ',
     'comment_delete_confirm' => '本当にこのコメントを削除しますか?',
     'comment_in_reply_to' => ':commentIdへ返信',
+    'comment_reference' => '参照箇所',
+    'comment_reference_outdated' => '(以前の記述)',
     'comment_editor_explain' => 'ここにはページに付けられたコメントを表示します。 コメントの追加と管理は保存されたページの表示時に行うことができます。',
 
     // Revision
@@ -402,5 +444,29 @@ return [
     // References
     'references' => '参照',
     'references_none' => 'この項目への追跡された参照はありません。',
-    'references_to_desc' => 'この項目にリンクしている、システム内のすべての既知のページを以下に示します。',
+    'references_to_desc' => 'この項目はシステム内の以下のコンテンツからリンクされています。',
+
+    // Watch Options
+    'watch' => 'ウォッチ',
+    'watch_title_default' => 'デフォルト設定',
+    'watch_desc_default' => 'デフォルトの通知設定に戻します。',
+    'watch_title_ignore' => '無効',
+    'watch_desc_ignore' => 'ユーザーの通知設定に関わらず、すべての通知を無効にします。',
+    'watch_title_new' => 'ページの作成',
+    'watch_desc_new' => 'このアイテム内に新しいページが作成されたときに通知します。',
+    'watch_title_updates' => 'すべてのページ更新',
+    'watch_desc_updates' => 'ページの作成や更新を通知します。',
+    'watch_desc_updates_page' => 'ページの更新を通知します。',
+    'watch_title_comments' => 'すべてのページ更新とコメント',
+    'watch_desc_comments' => 'ページの作成・更新、およびコメント追加を通知します。',
+    'watch_desc_comments_page' => 'ページの更新およびコメント追加を通知します。',
+    'watch_change_default' => 'デフォルトの通知設定を変更する',
+    'watch_detail_ignore' => '通知無効',
+    'watch_detail_new' => 'ページ作成をウォッチ',
+    'watch_detail_updates' => 'ページの作成と更新をウォッチ',
+    'watch_detail_comments' => 'ページの作成・更新とコメントをウォッチ',
+    'watch_detail_parent_book' => '親ブックでウォッチ',
+    'watch_detail_parent_book_ignore' => '親ブックで通知無効',
+    'watch_detail_parent_chapter' => '親チャプタでウォッチ',
+    'watch_detail_parent_chapter_ignore' => '親チャプタで通知無効',
 ];