X-Git-Url: http://source.bookstackapp.com/bookstack/blobdiff_plain/008e7a4d25b96c72469120ef4c7f760fd8662a08..refs/pull/4467/head:/lang/es/entities.php

diff --git a/lang/es/entities.php b/lang/es/entities.php
index 1489d1867..c02ce064d 100644
--- a/lang/es/entities.php
+++ b/lang/es/entities.php
@@ -23,7 +23,7 @@ return [
     'meta_updated' => 'Actualizado :timeLength',
     'meta_updated_name' => 'Actualizado :timeLength por :user',
     'meta_owned_name' => 'Propiedad de :user',
-    'meta_reference_page_count' => 'Referenciado en 1 página|Referenciado en :count páginas',
+    'meta_reference_page_count' => 'Referido en :count página | Referido en :count paginas',
     'entity_select' => 'Seleccione entidad',
     'entity_select_lack_permission' => 'No tiene los permisos necesarios para seleccionar este elemento',
     'images' => 'Imágenes',
@@ -106,6 +106,7 @@ return [
     'shelves_permissions_updated' => 'Permisos del estante actualizados',
     'shelves_permissions_active' => 'Permisos del estante activos',
     'shelves_permissions_cascade_warning' => 'Los permisos en los estantes no se aplican automáticamente a los libros que contengan. Esto se debe a que un libro puede existir en múltiples estantes. Sin embargo, los permisos pueden ser aplicados a los libros del estante utilizando la opción a continuación.',
+    'shelves_permissions_create' => 'Los permisos de creación de estantes sólo se utilizan para copiar los permisos a los libros contenidos utilizando la acción a continuación. No controlan la capacidad de crear libros.',
     'shelves_copy_permissions_to_books' => 'Copiar permisos a los libros',
     'shelves_copy_permissions' => 'Copiar permisos',
     'shelves_copy_permissions_explain' => 'Esto aplicará los permisos de este estante para todos sus libros. Antes de activarlo, asegúrese de que todos los cambios de permisos para este estante han sido guardados.',
@@ -180,7 +181,6 @@ return [
     'chapters_save' => 'Guardar capítulo',
     'chapters_move' => 'Mover capítulo',
     'chapters_move_named' => 'Mover Capítulo :chapterName',
-    'chapter_move_success' => 'Capítulo movido a :bookName',
     'chapters_copy' => 'Copiar Capítulo',
     'chapters_copy_success' => 'Capítulo copiado correctamente',
     'chapters_permissions' => 'Permisos de capítulo',
@@ -214,6 +214,7 @@ return [
     'pages_editing_page' => 'Editando página',
     'pages_edit_draft_save_at' => 'Borrador guardado ',
     'pages_edit_delete_draft' => 'Borrar borrador',
+    'pages_edit_delete_draft_confirm' => '¿Estás seguro de que deseas eliminar tus borradores de la página? Todos tus cambios, desde el último guardado completo, se perderán y el editor se actualizará con el estado de guardado de la última página.',
     'pages_edit_discard_draft' => 'Descartar borrador',
     'pages_edit_switch_to_markdown' => 'Cambiar a Editor Markdown',
     'pages_edit_switch_to_markdown_clean' => '(Limpiar Contenido)',
@@ -238,9 +239,10 @@ return [
     'pages_md_insert_drawing' => 'Insertar Dibujo',
     'pages_md_show_preview' => 'Mostrar vista previa',
     'pages_md_sync_scroll' => 'Sincronizar desplazamiento de vista previa',
+    'pages_drawing_unsaved' => 'Encontrado dibujo sin guardar',
+    'pages_drawing_unsaved_confirm' => 'Se encontraron datos no guardados del dibujo de un intento de guardado fallido. ¿Desea restaurar y continuar editando el dibujo no guardado?',
     'pages_not_in_chapter' => 'La página no está en un capítulo',
     'pages_move' => 'Mover página',
-    'pages_move_success' => 'Página movida a ":parentName"',
     'pages_copy' => 'Copiar página',
     'pages_copy_desination' => 'Destino de la copia',
     'pages_copy_success' => 'Página copiada a correctamente',
@@ -266,7 +268,13 @@ return [
     'pages_revisions_restore' => 'Restaurar',
     'pages_revisions_none' => 'Esta página no tiene revisiones',
     'pages_copy_link' => 'Copiar Enlace',
-    'pages_edit_content_link' => 'Contenido editado',
+    'pages_edit_content_link' => 'Ir a la sección en el editor',
+    'pages_pointer_enter_mode' => 'Modo de selección de sección',
+    'pages_pointer_label' => 'Opciones de sección de página',
+    'pages_pointer_permalink' => 'Sección de enlace permanente de página',
+    'pages_pointer_include_tag' => 'Sección de página incluyendo etiqueta',
+    'pages_pointer_toggle_link' => 'Modo de enlace permanente, presiona para mostrar la etiqueta',
+    'pages_pointer_toggle_include' => 'Modo de etiqueta, presiona para mostrar enlace permanente',
     'pages_permissions_active' => 'Permisos de página activos',
     'pages_initial_revision' => 'Publicación inicial',
     'pages_references_update_revision' => 'Actualización automática de enlaces internos',
@@ -281,7 +289,8 @@ return [
         'time_b' => 'en los últimos :minCount minutos',
         'message' => ':start :time. ¡Ten cuidado de no sobreescribir los cambios del otro usuario!',
     ],
-    'pages_draft_discarded' => 'Borrador descartado, el editor ha sido actualizado con el contenido de la página actual',
+    'pages_draft_discarded' => '¡Borrador descartado! El editor ha sido actualizado con el contenido de la página actual',
+    'pages_draft_deleted' => '¡Borrador eliminado! El editor ha sido actualizado con el contenido actual de la página',
     'pages_specific' => 'Página específica',
     'pages_is_template' => 'Página es plantilla',
 
@@ -311,12 +320,12 @@ return [
     'attachments' => 'Adjuntos',
     'attachments_explain' => 'Subir ficheros o agregar enlaces para mostrar en la página. Estos son visibles en la barra lateral de la página.',
     'attachments_explain_instant_save' => 'Los cambios son guardados de manera instantánea .',
-    'attachments_items' => 'Elementos adjuntados',
     'attachments_upload' => 'Subir Archivo',
     'attachments_link' => 'Adjuntar Enlace',
+    'attachments_upload_drop' => 'También puedes arrastrar y soltar un archivo aquí para subirlo como un archivo adjunto.',
     'attachments_set_link' => 'Ajustar Enlace',
     'attachments_delete' => '¿Está seguro de que quiere eliminar este archivo adjunto?',
-    'attachments_dropzone' => 'Arrastre ficheros aquí o haga click aquí para adjuntar un fichero',
+    'attachments_dropzone' => 'Arrastre aquí archivos para subirlos',
     'attachments_no_files' => 'No se han subido ficheros',
     'attachments_explain_link' => 'Puede agregar un enlace si prefiere no subir un archivo. Puede ser un enlace a otra página o un enlace a un fichero en la nube.',
     'attachments_link_name' => 'Nombre del Enlace',
@@ -356,21 +365,20 @@ return [
     'comment_placeholder' => 'Introduzca su comentario aquí',
     'comment_count' => '{0} Sin Comentarios|{1} 1 Comentario|[2,*] :count Comentarios',
     'comment_save' => 'Guardar comentario',
-    'comment_saving' => 'Guardando comentario...',
-    'comment_deleting' => 'Borrando comentario...',
     'comment_new' => 'Nuevo Comentario',
     'comment_created' => 'comentado :createDiff',
     'comment_updated' => 'Actualizado :updateDiff por :username',
+    'comment_updated_indicator' => 'Actualizado',
     'comment_deleted_success' => 'Comentario borrado',
     'comment_created_success' => 'Comentario añadido',
     'comment_updated_success' => 'Comentario actualizado',
     'comment_delete_confirm' => '¿Está seguro de que quiere borrar este comentario?',
     'comment_in_reply_to' => 'En respuesta a :commentId',
+    'comment_editor_explain' => 'Estos son los comentarios que se han escrito en esta página. Los comentarios se pueden añadir y administrar cuando se ve la página guardada.',
 
     // Revision
     'revision_delete_confirm' => '¿Está seguro de que desea eliminar esta revisión?',
     'revision_restore_confirm' => '¿Está seguro de que desea restaurar esta revisión? El contenido actual de la página será reemplazado.',
-    'revision_delete_success' => 'Revisión eliminada',
     'revision_cannot_delete_latest' => 'No se puede eliminar la última revisión.',
 
     // Copy view
@@ -397,4 +405,28 @@ return [
     'references' => 'Referencias',
     'references_none' => 'No hay referencias a este elemento.',
     'references_to_desc' => 'A continuación se muestran todas las páginas en el sistema que enlazan a este elemento.',
+
+    // Watch Options
+    'watch' => 'Suscribirme',
+    'watch_title_default' => 'Preferencias por defecto',
+    'watch_desc_default' => 'Revertir suscripciones a tus preferencias de notificación por defecto.',
+    'watch_title_ignore' => 'Ignorar',
+    'watch_desc_ignore' => 'Ignorar todas las notificaciones, incluyendo las de las preferencias a nivel de usuario.',
+    'watch_title_new' => 'Nuevas páginas',
+    'watch_desc_new' => 'Notificar cuando se crea una nueva página dentro de este elemento.',
+    'watch_title_updates' => 'Todas las actualizaciones de páginas',
+    'watch_desc_updates' => 'Notificar todos los cambios de páginas y páginas nuevas.',
+    'watch_desc_updates_page' => 'Notificar todos los cambios en la página.',
+    'watch_title_comments' => 'Todas las actualizaciones de páginas y comentarios',
+    'watch_desc_comments' => 'Notificar sobre todas las páginas nuevas, cambios de página y nuevos comentarios.',
+    'watch_desc_comments_page' => 'Notificar los cambios en las páginas y los nuevos comentarios.',
+    'watch_change_default' => 'Cambiar preferencias de notificación por defecto',
+    'watch_detail_ignore' => 'Ignorar notificaciones',
+    'watch_detail_new' => 'Suscripciones de nuevas páginas',
+    'watch_detail_updates' => 'Suscripciones de nuevas páginas y actualizaciones de páginas',
+    'watch_detail_comments' => 'Suscripciones de nuevas páginas, actualizaciones de páginas y comentarios',
+    'watch_detail_parent_book' => 'Subscripciones por libro contenedor',
+    'watch_detail_parent_book_ignore' => 'Ignorando a través del libro contenedor',
+    'watch_detail_parent_chapter' => 'Subscripciones por capítulo superior',
+    'watch_detail_parent_chapter_ignore' => 'Ignorar por capítulo superior',
 ];