X-Git-Url: http://source.bookstackapp.com/bookstack/blobdiff_plain/0ec0913846f79ed3dcde9634739a7eda297f19e1..refs/pull/5721/head:/lang/ar/entities.php

diff --git a/lang/ar/entities.php b/lang/ar/entities.php
index d012ca459..c07fba542 100644
--- a/lang/ar/entities.php
+++ b/lang/ar/entities.php
@@ -248,7 +248,7 @@ return [
     'pages_edit_switch_to_markdown_stable' => '(محتوى مستقر)',
     'pages_edit_switch_to_wysiwyg' => 'التبديل إلى محرر ما تراه هو ما تحصل عليه -WYSIWYG-',
     'pages_edit_switch_to_new_wysiwyg' => 'التبديل إلى محرر ما تراه هو ما تحصل عليه الجديد -new WYSIWYG-',
-    'pages_edit_switch_to_new_wysiwyg_desc' => '(في اختبار ألف)',
+    'pages_edit_switch_to_new_wysiwyg_desc' => '(In Beta Testing)',
     'pages_edit_set_changelog' => 'تثبيت سجل التعديل',
     'pages_edit_enter_changelog_desc' => 'ضع وصف مختصر للتعديلات التي تمت',
     'pages_edit_enter_changelog' => 'أدخل سجل التعديل',
@@ -392,8 +392,11 @@ return [
     'comment' => 'تعليق',
     'comments' => 'تعليقات',
     'comment_add' => 'إضافة تعليق',
+    'comment_none' => 'لا توجد تعليقات لعرضها',
     'comment_placeholder' => 'ضع تعليقاً هنا',
-    'comment_count' => '{0} لا توجد تعليقات|{1} تعليق واحد|{2} تعليقان[3,*] :count تعليقات',
+    'comment_thread_count' => ':count تعليقات| :count تعليقات',
+    'comment_archived_count' => ':count مؤرشف',
+    'comment_archived_threads' => 'المواضيع المؤرشفة',
     'comment_save' => 'حفظ التعليق',
     'comment_new' => 'تعليق جديد',
     'comment_created' => 'تم التعليق :createDiff',
@@ -402,8 +405,14 @@ return [
     'comment_deleted_success' => 'تم حذف التعليق',
     'comment_created_success' => 'تمت إضافة التعليق',
     'comment_updated_success' => 'تم تحديث التعليق',
+    'comment_archive_success' => 'تم أرشفة التعليق',
+    'comment_unarchive_success' => 'تعليق غير مؤرشف',
+    'comment_view' => 'عرض التعليق',
+    'comment_jump_to_thread' => 'انتقل إلى الموضوع',
     'comment_delete_confirm' => 'تأكيد حذف التعليق؟',
     'comment_in_reply_to' => 'رداً على :commentId',
+    'comment_reference' => 'المرجع',
+    'comment_reference_outdated' => '(قديمة)',
     'comment_editor_explain' => 'هذه هي التعليقات المُضافة على هذه الصفحة. يُمكنك إضافة التعليقات وإدارتها عند عرض الصفحة المحفوظة.',
 
     // Revision
@@ -455,8 +464,8 @@ return [
     'watch_detail_new' => 'ترقب الصفحات الجديدة',
     'watch_detail_updates' => 'مشاهدة الصفحات الجديدة والتحديثات',
     'watch_detail_comments' => 'مشاهدة الصفحات الجديدة والتحديثات والتعليقات',
-    'watch_detail_parent_book' => 'Watching via parent book',
-    'watch_detail_parent_book_ignore' => 'Ignoring via parent book',
-    'watch_detail_parent_chapter' => 'Watching via parent chapter',
-    'watch_detail_parent_chapter_ignore' => 'Ignoring via parent chapter',
+    'watch_detail_parent_book' => 'المشاهدة عبر الكتاب الرئيس',
+    'watch_detail_parent_book_ignore' => 'التجاهل عبر الكتاب الرئيس',
+    'watch_detail_parent_chapter' => 'المشاهدة عبر الفصل الرئيس',
+    'watch_detail_parent_chapter_ignore' => 'التجاهل عبر الفصل الرئيس',
 ];