X-Git-Url: http://source.bookstackapp.com/bookstack/blobdiff_plain/2be504e0d20aa7c95b1fe006f675928faf0bd1a9..refs/pull/5725/head:/lang/zh_TW/entities.php

diff --git a/lang/zh_TW/entities.php b/lang/zh_TW/entities.php
index ee8113bee..fccf0ef59 100644
--- a/lang/zh_TW/entities.php
+++ b/lang/zh_TW/entities.php
@@ -166,7 +166,9 @@ return [
     'books_search_this' => '搜尋此書本',
     'books_navigation' => '書本導覽',
     'books_sort' => '排序書本內容',
-    'books_sort_desc' => '移動章節、頁面來重新組織內容。也可以透過顯示多本書籍來調整書籍之間的內容',
+    'books_sort_desc' => '在書籍中移動章節和頁面，重新安排其內容。可加入其他書籍，方便在書籍之間移動章節與頁面。可選擇設定自動排序規則，以便在變更時自動排序此書籍的內容。',
+    'books_sort_auto_sort' => '自動排序選項',
+    'books_sort_auto_sort_active' => '自動排序啟動：:sortName',
     'books_sort_named' => '排序書本 :bookName',
     'books_sort_name' => '按名稱排序',
     'books_sort_created' => '按建立時間排序',
@@ -246,7 +248,7 @@ return [
     'pages_edit_switch_to_markdown_stable' => '(保留內容)',
     'pages_edit_switch_to_wysiwyg' => '切換到所見即所得編輯器',
     'pages_edit_switch_to_new_wysiwyg' => '切換為新的所見即所得編輯器',
-    'pages_edit_switch_to_new_wysiwyg_desc' => '（仍在開發測試階段）',
+    'pages_edit_switch_to_new_wysiwyg_desc' => '(In Beta Testing)',
     'pages_edit_set_changelog' => '設定變更日誌',
     'pages_edit_enter_changelog_desc' => '輸入對您所做變動的簡易描述',
     'pages_edit_enter_changelog' => '輸入變更日誌',
@@ -390,8 +392,11 @@ return [
     'comment' => '評論',
     'comments' => '評論',
     'comment_add' => '新增評論',
+    'comment_none' => 'No comments to display',
     'comment_placeholder' => '在這裡評論',
-    'comment_count' => '{0} 無評論 |{1} :count 則評論 |[2,*] :count 則評論',
+    'comment_thread_count' => ':count Comment Thread|:count Comment Threads',
+    'comment_archived_count' => ':count Archived',
+    'comment_archived_threads' => 'Archived Threads',
     'comment_save' => '儲存評論',
     'comment_new' => '新評論',
     'comment_created' => '評論於 :createDiff',
@@ -400,8 +405,14 @@ return [
     'comment_deleted_success' => '評論已刪除',
     'comment_created_success' => '評論已加入',
     'comment_updated_success' => '評論已更新',
+    'comment_archive_success' => 'Comment archived',
+    'comment_unarchive_success' => 'Comment un-archived',
+    'comment_view' => 'View comment',
+    'comment_jump_to_thread' => 'Jump to thread',
     'comment_delete_confirm' => '您確定要刪除這則評論？',
     'comment_in_reply_to' => '回覆 :commentId',
+    'comment_reference' => 'Reference',
+    'comment_reference_outdated' => '(Outdated)',
     'comment_editor_explain' => '此為頁面上的評論。在查看檢視與儲存頁面的同時，可以新增和管理評論。',
 
     // Revision