X-Git-Url: http://source.bookstackapp.com/bookstack/blobdiff_plain/33b46882f39106697a704dadd25f221f0dc2ff53..refs/pull/5592/head:/lang/ja/entities.php

diff --git a/lang/ja/entities.php b/lang/ja/entities.php
index 76cc2a769..afd776578 100644
--- a/lang/ja/entities.php
+++ b/lang/ja/entities.php
@@ -166,7 +166,9 @@ return [
     'books_search_this' => 'このブックから検索',
     'books_navigation' => '目次',
     'books_sort' => '並び順を変更',
-    'books_sort_desc' => 'ブック内のチャプターとページを移動して、その内容を再編成します。 他のブックを追加することで、チャプターやページをブック間で簡単に移動することができます。',
+    'books_sort_desc' => 'ブック内のチャプタおよびページを移動して内容を再編成できます。他のブックを並べて、ブック間でチャプタやページを簡単に移動することもできます。オプションで自動ソートルールを設定すると、変更時にブックの内容を自動的にソートすることができます。',
+    'books_sort_auto_sort' => '自動ソートオプション',
+    'books_sort_auto_sort_active' => '自動ソート有効: :sortName',
     'books_sort_named' => 'ブック「:bookName」を並べ替え',
     'books_sort_name' => '名前で並べ替え',
     'books_sort_created' => '作成日で並べ替え',