X-Git-Url: http://source.bookstackapp.com/bookstack/blobdiff_plain/63f03046b3767f8d1c89a58334968ff914d815be..refs/pull/4467/head:/lang/ja/entities.php

diff --git a/lang/ja/entities.php b/lang/ja/entities.php
index 33dfcd934..7bd70b670 100644
--- a/lang/ja/entities.php
+++ b/lang/ja/entities.php
@@ -106,6 +106,7 @@ return [
     'shelves_permissions_updated' => '本棚の権限を更新しました',
     'shelves_permissions_active' => '本棚の権限は有効です',
     'shelves_permissions_cascade_warning' => '本棚の権限は含まれる本には自動的に継承されません。これは、1つのブックが複数の本棚に存在する可能性があるためです。ただし、以下のオプションを使用すると権限を子ブックにコピーできます。',
+    'shelves_permissions_create' => '本棚の作成権限は、以下のアクションを使用した子ブックへの権限コピーにのみ使用されます。これはブックの作成を制御するものではありません。',
     'shelves_copy_permissions_to_books' => 'ブックに権限をコピー',
     'shelves_copy_permissions' => '権限をコピー',
     'shelves_copy_permissions_explain' => 'これにより、この本棚の現在の権限設定を本棚に含まれるすべてのブックに適用します。有効にする前に、この本棚の権限への変更が保存されていることを確認してください。',
@@ -238,6 +239,8 @@ return [
     'pages_md_insert_drawing' => '描画を追加',
     'pages_md_show_preview' => 'プレビューを表示',
     'pages_md_sync_scroll' => 'プレビューとスクロールを同期',
+    'pages_drawing_unsaved' => 'Unsaved Drawing Found',
+    'pages_drawing_unsaved_confirm' => 'Unsaved drawing data was found from a previous failed drawing save attempt. Would you like to restore and continue editing this unsaved drawing?',
     'pages_not_in_chapter' => 'チャプターが設定されていません',
     'pages_move' => 'ページを移動',
     'pages_copy' => 'ページをコピー',
@@ -265,13 +268,13 @@ return [
     'pages_revisions_restore' => '復元',
     'pages_revisions_none' => 'このページにはリビジョンがありません',
     'pages_copy_link' => 'リンクをコピー',
-    'pages_edit_content_link' => 'Jump to section in editor',
-    'pages_pointer_enter_mode' => 'Enter section select mode',
-    'pages_pointer_label' => 'Page Section Options',
-    'pages_pointer_permalink' => 'Page Section Permalink',
-    'pages_pointer_include_tag' => 'Page Section Include Tag',
-    'pages_pointer_toggle_link' => 'Permalink mode, Press to show include tag',
-    'pages_pointer_toggle_include' => 'Include tag mode, Press to show permalink',
+    'pages_edit_content_link' => 'エディタのセクションへ移動',
+    'pages_pointer_enter_mode' => 'セクション選択モードに入る',
+    'pages_pointer_label' => 'ページセクションのオプションポップアップ',
+    'pages_pointer_permalink' => 'ページセクションのパーマリンク',
+    'pages_pointer_include_tag' => 'ページセクションのインクルードタグ',
+    'pages_pointer_toggle_link' => 'パーマリンクモード。押下するとインクルードタグを表示',
+    'pages_pointer_toggle_include' => 'インクルードタグモード。押下するとパーマリンクを表示',
     'pages_permissions_active' => 'ページの権限は有効です',
     'pages_initial_revision' => '初回の公開',
     'pages_references_update_revision' => '内部リンクのシステム自動更新',
@@ -365,13 +368,13 @@ return [
     'comment_new' => '新規コメント作成',
     'comment_created' => 'コメントを作成しました :createDiff',
     'comment_updated' => ':username により更新しました :updateDiff',
-    'comment_updated_indicator' => 'Updated',
+    'comment_updated_indicator' => '編集済み',
     'comment_deleted_success' => 'コメントを削除しました',
     'comment_created_success' => 'コメントを追加しました',
     'comment_updated_success' => 'コメントを更新しました',
     'comment_delete_confirm' => '本当にこのコメントを削除しますか?',
     'comment_in_reply_to' => ':commentIdへ返信',
-    'comment_editor_explain' => 'Here are the comments that have been left on this page. Comments can be added & managed when viewing the saved page.',
+    'comment_editor_explain' => 'ここにはページに付けられたコメントを表示します。 コメントの追加と管理は保存されたページの表示時に行うことができます。',
 
     // Revision
     'revision_delete_confirm' => 'このリビジョンを削除しますか？',
@@ -402,4 +405,28 @@ return [
     'references' => '参照',
     'references_none' => 'この項目への追跡された参照はありません。',
     'references_to_desc' => 'この項目にリンクしている、システム内のすべての既知のページを以下に示します。',
+
+    // Watch Options
+    'watch' => 'Watch',
+    'watch_title_default' => 'Default Preferences',
+    'watch_desc_default' => 'Revert watching to just your default notification preferences.',
+    'watch_title_ignore' => 'Ignore',
+    'watch_desc_ignore' => 'Ignore all notifications, including those from user-level preferences.',
+    'watch_title_new' => 'New Pages',
+    'watch_desc_new' => 'Notify when any new page is created within this item.',
+    'watch_title_updates' => 'All Page Updates',
+    'watch_desc_updates' => 'Notify upon all new pages and page changes.',
+    'watch_desc_updates_page' => 'Notify upon all page changes.',
+    'watch_title_comments' => 'All Page Updates & Comments',
+    'watch_desc_comments' => 'Notify upon all new pages, page changes and new comments.',
+    'watch_desc_comments_page' => 'Notify upon page changes and new comments.',
+    'watch_change_default' => 'Change default notification preferences',
+    'watch_detail_ignore' => 'Ignoring notifications',
+    'watch_detail_new' => 'Watching for new pages',
+    'watch_detail_updates' => 'Watching new pages and updates',
+    'watch_detail_comments' => 'Watching new pages, updates & comments',
+    'watch_detail_parent_book' => 'Watching via parent book',
+    'watch_detail_parent_book_ignore' => 'Ignoring via parent book',
+    'watch_detail_parent_chapter' => 'Watching via parent chapter',
+    'watch_detail_parent_chapter_ignore' => 'Ignoring via parent chapter',
 ];