X-Git-Url: http://source.bookstackapp.com/bookstack/blobdiff_plain/75f225d6dc843957ac73e51f1c2ae21177ec1e8b..refs/pull/5293/head:/lang/sv/entities.php

diff --git a/lang/sv/entities.php b/lang/sv/entities.php
index 1be2a56c6..d01de6380 100644
--- a/lang/sv/entities.php
+++ b/lang/sv/entities.php
@@ -23,7 +23,7 @@ return [
     'meta_updated' => 'Uppdaterad :timeLength',
     'meta_updated_name' => 'Uppdaterad :timeLength av :user',
     'meta_owned_name' => 'Ägs av :user',
-    'meta_reference_count' => 'Referenced by :count item|Referenced by :count items',
+    'meta_reference_count' => 'Refererad till av :count item|Referenced by :count items',
     'entity_select' => 'Välj enhet',
     'entity_select_lack_permission' => 'Du har inte den behörighet som krävs för att välja det här objektet',
     'images' => 'Bilder',
@@ -53,7 +53,7 @@ return [
     'permissions_role_everyone_else' => 'Alla andra',
     'permissions_role_everyone_else_desc' => 'Ställ in rättigheter för alla roller som inte uttryckligen har åsidosatts.',
     'permissions_role_override' => 'Åsidosätt rättigheter för roll',
-    'permissions_inherit_defaults' => 'Inherit defaults',
+    'permissions_inherit_defaults' => 'Ärv standardrättigheter',
 
     // Search
     'search_results' => 'Sökresultat',
@@ -155,16 +155,16 @@ return [
     'books_sort_show_other' => 'Visa andra böcker',
     'books_sort_save' => 'Spara ordning',
     'books_sort_show_other_desc' => 'Add other books here to include them in the sort operation, and allow easy cross-book reorganisation.',
-    'books_sort_move_up' => 'Move Up',
-    'books_sort_move_down' => 'Move Down',
-    'books_sort_move_prev_book' => 'Move to Previous Book',
-    'books_sort_move_next_book' => 'Move to Next Book',
-    'books_sort_move_prev_chapter' => 'Move Into Previous Chapter',
-    'books_sort_move_next_chapter' => 'Move Into Next Chapter',
-    'books_sort_move_book_start' => 'Move to Start of Book',
-    'books_sort_move_book_end' => 'Move to End of Book',
-    'books_sort_move_before_chapter' => 'Move to Before Chapter',
-    'books_sort_move_after_chapter' => 'Move to After Chapter',
+    'books_sort_move_up' => 'Flytta upp',
+    'books_sort_move_down' => 'Flytta ned',
+    'books_sort_move_prev_book' => 'Gå till förgående bok',
+    'books_sort_move_next_book' => 'Gå till nästa bok',
+    'books_sort_move_prev_chapter' => 'Gå till förgående kapitel',
+    'books_sort_move_next_chapter' => 'Gå till nästa kapitel',
+    'books_sort_move_book_start' => 'Gå till början av boken',
+    'books_sort_move_book_end' => 'GÃ¥ till slutet av boken',
+    'books_sort_move_before_chapter' => 'GÃ¥ till innan kapitlet',
+    'books_sort_move_after_chapter' => 'GÃ¥ till efter kapitlet',
     'books_copy' => 'Kopiera bok',
     'books_copy_success' => 'Boken har kopierats',
 
@@ -224,6 +224,8 @@ return [
     'pages_edit_switch_to_markdown_clean' => '(Rent innehåll)',
     'pages_edit_switch_to_markdown_stable' => '(Stabilt innehåll)',
     'pages_edit_switch_to_wysiwyg' => 'Växla till WYSIWYG-redigerare',
+    'pages_edit_switch_to_new_wysiwyg' => 'Switch to new WYSIWYG',
+    'pages_edit_switch_to_new_wysiwyg_desc' => '(In Alpha Testing)',
     'pages_edit_set_changelog' => 'Beskriv dina ändringar',
     'pages_edit_enter_changelog_desc' => 'Ange en kort beskrivning av de ändringar du har gjort',
     'pages_edit_enter_changelog' => 'Ändringslogg',
@@ -373,7 +375,7 @@ return [
     'comment_new' => 'Ny kommentar',
     'comment_created' => 'kommenterade :createDiff',
     'comment_updated' => 'Uppdaterade :updateDiff av :username',
-    'comment_updated_indicator' => 'Updated',
+    'comment_updated_indicator' => 'Uppdaterad',
     'comment_deleted_success' => 'Kommentar borttagen',
     'comment_created_success' => 'Kommentaren har sparats',
     'comment_updated_success' => 'Kommentaren har uppdaterats',
@@ -412,12 +414,12 @@ return [
     'references_to_desc' => 'Listed below is all the known content in the system that links to this item.',
 
     // Watch Options
-    'watch' => 'Watch',
+    'watch' => 'Följ',
     'watch_title_default' => 'Default Preferences',
     'watch_desc_default' => 'Revert watching to just your default notification preferences.',
     'watch_title_ignore' => 'Ignorera',
     'watch_desc_ignore' => 'Ignore all notifications, including those from user-level preferences.',
-    'watch_title_new' => 'New Pages',
+    'watch_title_new' => 'Nya sidor',
     'watch_desc_new' => 'Notify when any new page is created within this item.',
     'watch_title_updates' => 'All Page Updates',
     'watch_desc_updates' => 'Notify upon all new pages and page changes.',