X-Git-Url: http://source.bookstackapp.com/bookstack/blobdiff_plain/82a8db373961d89ab1c9a3736ba5fc467fe2e03d..refs/pull/2393/head:/resources/lang/hu/errors.php

diff --git a/resources/lang/hu/errors.php b/resources/lang/hu/errors.php
index a557f1a98..64229a19f 100644
--- a/resources/lang/hu/errors.php
+++ b/resources/lang/hu/errors.php
@@ -13,7 +13,7 @@ return [
     'email_already_confirmed' => 'Az email cím már meg van erősítve, meg lehet próbálni a bejelentkezést.',
     'email_confirmation_invalid' => 'A megerősítő vezérjel nem érvényes vagy használva volt. Meg kell próbálni újraregisztrálni.',
     'email_confirmation_expired' => 'A megerősítő vezérjel lejárt. Egy új megerősítő email lett elküldve.',
-    'email_confirmation_awaiting' => 'The email address for the account in use needs to be confirmed',
+    'email_confirmation_awaiting' => 'A használatban lévő fiók email címét meg kell erősíteni',
     'ldap_fail_anonymous' => 'Nem sikerült az LDAP elérése névtelen csatlakozással',
     'ldap_fail_authed' => 'Az LDAP hozzáférés nem sikerült a megadott DN és jelszó beállításokkal',
     'ldap_extension_not_installed' => 'LDAP PHP kiterjesztés nincs telepítve',
@@ -22,8 +22,7 @@ return [
     'saml_user_not_registered' => ':name felhasználó nincs regisztrálva és az automatikus regisztráció le van tiltva',
     'saml_no_email_address' => 'Ehhez a felhasználóhoz nem található email cím a külső hitelesítő rendszer által átadott adatokban',
     'saml_invalid_response_id' => 'A külső hitelesítő rendszerből érkező kérést nem ismerte fel az alkalmazás által indított folyamat. Bejelentkezés után az előző oldalra történő visszalépés okozhatja ezt a hibát.',
-    'saml_fail_authed' => 'Bejelentkezés :system használatával sikertelen, a rendszer nem biztosított sikeres meghatalmazást',
-    'saml_email_exists' => 'A regisztráció sikertelen mivel már létezik felhasználó ":email" email címmel',
+    'saml_fail_authed' => 'Bejelentkezés :system használatával sikertelen, a rendszer nem biztosított sikeres hitelesítést',
     'social_no_action_defined' => 'Nincs művelet meghatározva',
     'social_login_bad_response' => "Hiba történt :socialAccount bejelentkezés közben:\n:error",
     'social_account_in_use' => ':socialAccount fiók már használatban van. :socialAccount opción keresztül érdemes megpróbálni a bejelentkezést.',
@@ -47,7 +46,6 @@ return [
     'file_upload_timeout' => 'A fáj feltöltése időtúllépést okozott.',
 
     // Attachments
-    'attachment_page_mismatch' => 'Oldal eltárás csatolmány frissítése közben',
     'attachment_not_found' => 'Csatolmány nem található',
 
     // Pages
@@ -84,17 +82,21 @@ return [
     // Error pages
     '404_page_not_found' => 'Oldal nem található',
     'sorry_page_not_found' => 'Sajnáljuk, a keresett oldal nem található.',
+    'sorry_page_not_found_permission_warning' => 'If you expected this page to exist, you might not have permission to view it.',
     'return_home' => 'Vissza a kezdőlapra',
     'error_occurred' => 'Hiba örtént',
     'app_down' => ':appName jelenleg nem üzemel',
     'back_soon' => 'Hamarosan újra elérhető lesz.',
 
     // API errors
-    'api_no_authorization_found' => 'No authorization token found on the request',
-    'api_bad_authorization_format' => 'An authorization token was found on the request but the format appeared incorrect',
-    'api_user_token_not_found' => 'No matching API token was found for the provided authorization token',
+    'api_no_authorization_found' => 'A kérésben nem található hitelesítési vezérjel',
+    'api_bad_authorization_format' => 'A kérésben hitelesítési vezérjel található de a formátuma érvénytelennek tűnik',
+    'api_user_token_not_found' => 'A megadott hitelesítési vezérjelhez nem található egyező API vezérjel',
     'api_incorrect_token_secret' => 'The secret provided for the given used API token is incorrect',
-    'api_user_no_api_permission' => 'The owner of the used API token does not have permission to make API calls',
-    'api_user_token_expired' => 'The authorization token used has expired',
+    'api_user_no_api_permission' => 'A használt API vezérjel tulajdonosának nincs jogosultsága API hívások végrehajtásához',
+    'api_user_token_expired' => 'A használt hitelesítési vezérjel lejárt',
+
+    // Settings & Maintenance
+    'maintenance_test_email_failure' => 'Hiba történt egy teszt email küldésekor:',
 
 ];