X-Git-Url: http://source.bookstackapp.com/bookstack/blobdiff_plain/9135a85de4eef32a91c7a3ee0aa405ed454e5a4c..refs/pull/5676/head:/lang/zh_CN/auth.php

diff --git a/lang/zh_CN/auth.php b/lang/zh_CN/auth.php
index d6dcd6219..8c4ba63f9 100644
--- a/lang/zh_CN/auth.php
+++ b/lang/zh_CN/auth.php
@@ -36,7 +36,7 @@ return [
     'register_confirm' => '请点击查收您的Email，并点击确认。',
     'registrations_disabled' => '注册目前被禁用',
     'registration_email_domain_invalid' => '该Email域名无权访问此应用程序',
-    'register_success' => '感谢您注册:appName，您现在已经登录。',
+    'register_success' => '感谢您注册！您现在已注册并登录。',
 
     // Login auto-initiation
     'auto_init_starting' => '尝试登录中',
@@ -91,7 +91,7 @@ return [
     'mfa_option_totp_title' => '移动设备 App',
     'mfa_option_totp_desc' => '要使用多重身份认证功能，您需要一个支持 TOTP（基于时间的一次性密码算法） 的移动设备 App，如谷歌身份验证器（Google Authenticator）、Authy 或微软身份验证器（Microsoft Authenticator）。',
     'mfa_option_backup_codes_title' => '备用认证码',
-    'mfa_option_backup_codes_desc' => '请安全地保存这些一次性使用的备用认证码，您可以输入这些认证码来验证您的身份。',
+    'mfa_option_backup_codes_desc' => '生成一组一次性使用的备份码，您将在登录时输入以验证您的身份。 请确保将它们存储在一个安全可靠的地方。',
     'mfa_gen_confirm_and_enable' => '确认并启用',
     'mfa_gen_backup_codes_title' => '备用认证码设置',
     'mfa_gen_backup_codes_desc' => '将下面的认证码存放在一个安全的地方。访问系统时，您可以使用其中的一个验证码进行二次认证。',