X-Git-Url: http://source.bookstackapp.com/bookstack/blobdiff_plain/a6633642232efd164d4708967ab59e498fbff896..refs/pull/2734/head:/resources/lang/sl/entities.php

diff --git a/resources/lang/sl/entities.php b/resources/lang/sl/entities.php
index 9e400bbec..c5ade055f 100644
--- a/resources/lang/sl/entities.php
+++ b/resources/lang/sl/entities.php
@@ -22,7 +22,7 @@ return [
     'meta_created_name' => 'Ustvaril :timeLength uporabnik :user',
     'meta_updated' => 'Posodobljeno :timeLength',
     'meta_updated_name' => 'Posodobil :timeLength uporabnik :user',
-    'meta_owned_name' => 'Owned by :user',
+    'meta_owned_name' => 'V lasti :user',
     'entity_select' => 'Izbira entitete',
     'images' => 'Slike',
     'my_recent_drafts' => 'Moji nedavni osnutki',
@@ -40,7 +40,7 @@ return [
     'permissions_intro' => 'V trenutku, ko bodo omogočena, bodo imela ta dovoljenja prednost pred dovoljenji za določanje vlog.',
     'permissions_enable' => 'Omogoči dovoljenja po meri',
     'permissions_save' => 'Shrani dovoljenja',
-    'permissions_owner' => 'Owner',
+    'permissions_owner' => 'Lastnik',
 
     // Search
     'search_results' => 'Rezultati iskanja',
@@ -60,6 +60,7 @@ return [
     'search_permissions_set' => 'Nastavljena dovoljenja',
     'search_created_by_me' => 'Ustvaril sem jaz',
     'search_updated_by_me' => 'Posodobil sem jaz',
+    'search_owned_by_me' => 'Owned by me',
     'search_date_options' => 'Možnosti datuma',
     'search_updated_before' => 'Posodobljeno pred',
     'search_updated_after' => 'Posodobljeno po',
@@ -148,7 +149,7 @@ return [
     'chapters_create' => 'Ustvari novo poglavje',
     'chapters_delete' => 'Izbriši poglavje',
     'chapters_delete_named' => 'Izbriši poglavje :chapterName',
-    'chapters_delete_explain' => 'This will delete the chapter with the name \':chapterName\'. All pages that exist within this chapter will also be deleted.',
+    'chapters_delete_explain' => 'Poglavje z imenom ":chapterName" bo izbrisano. Vse strani znotraj poglavja bodo prav tako izbrisane.',
     'chapters_delete_confirm' => 'Ste prepričani, da želite izbrisati to poglavje?',
     'chapters_edit' => 'Uredi poglavje',
     'chapters_edit_named' => 'Uredi poglavje :chapterName',
@@ -210,7 +211,7 @@ return [
     'pages_revisions' => 'Pregled strani',
     'pages_revisions_named' => 'Pregledi strani za :pageName',
     'pages_revision_named' => 'Pregled strani za :pageName',
-    'pages_revision_restored_from' => 'Restored from #:id; :summary',
+    'pages_revision_restored_from' => 'Obnovljeno iz #:id; :summary',
     'pages_revisions_created_by' => 'Ustvaril',
     'pages_revisions_date' => 'Datum revizije',
     'pages_revisions_number' => '#',
@@ -316,4 +317,4 @@ return [
     'revision_restore_confirm' => 'Ali ste prepričani da želite obnoviti to revizijo? Vsebina trenutne strani bo zamenjana.',
     'revision_delete_success' => 'Revizija izbrisana',
     'revision_cannot_delete_latest' => 'Ne morem izbrisati zadnje revizije.'
-];
\ No newline at end of file
+];