X-Git-Url: http://source.bookstackapp.com/bookstack/blobdiff_plain/ab7f5def04a667ce4e6a6aff8b51d27b82550f42..refs/pull/753/head:/resources/lang/ru/activities.php

diff --git a/resources/lang/ru/activities.php b/resources/lang/ru/activities.php
index e86215f92..018a566a8 100644
--- a/resources/lang/ru/activities.php
+++ b/resources/lang/ru/activities.php
@@ -8,35 +8,35 @@ return [
      */
 
     // Pages
-    'page_create'                 => 'созданная страницу',
+    'page_create'                 => 'создал страницу',
     'page_create_notification'    => 'Страница успешно создана',
-    'page_update'                 => 'обновленная страница',
+    'page_update'                 => 'обновил страницу',
     'page_update_notification'    => 'Станица успешно обновлена',
-    'page_delete'                 => 'удалённая страница',
+    'page_delete'                 => 'удалил страницу',
     'page_delete_notification'    => 'Старница успешно удалена',
-    'page_restore'                => 'восстановленная страница',
+    'page_restore'                => 'восстановил страницу',
     'page_restore_notification'   => 'Страница успешно восстановлена',
-    'page_move'                   => 'перемещенная страница',
+    'page_move'                   => 'переместил страницу',
 
     // Chapters
-    'chapter_create'              => 'созданная глава',
+    'chapter_create'              => 'создал главу',
     'chapter_create_notification' => 'глава успешно создана',
-    'chapter_update'              => 'обновлённая глава',
+    'chapter_update'              => 'обновил главу',
     'chapter_update_notification' => 'Глава успешно обновленна',
-    'chapter_delete'              => 'удалённая глава',
+    'chapter_delete'              => 'удалил главу',
     'chapter_delete_notification' => 'Глава успешно удалено',
-    'chapter_move'                => 'перемещённая глава',
+    'chapter_move'                => 'переместил главу',
 
     // Books
-    'book_create'                 => 'созданная книга',
+    'book_create'                 => 'создал книгу',
     'book_create_notification'    => 'Книга успешно создана',
-    'book_update'                 => 'обновлённая книга',
+    'book_update'                 => 'обновил книгу',
     'book_update_notification'    => 'Книга успешно обновлена',
-    'book_delete'                 => 'удалённая книга',
+    'book_delete'                 => 'удалил книгу',
     'book_delete_notification'    => 'Книга успешно удалена',
-    'book_sort'                   => 'отсортированная книга',
+    'book_sort'                   => 'отсортировал книгу',
     'book_sort_notification'      => 'Книга успешно отсортирована',
 
     // Other
-    'commented_on'                => 'прокомментировано',
+    'commented_on'                => 'прокомментировал',
 ];