X-Git-Url: http://source.bookstackapp.com/bookstack/blobdiff_plain/b3889c380aa249e061986a3529b083affd73f538..refs/pull/2336/head:/resources/lang/zh_CN/entities.php

diff --git a/resources/lang/zh_CN/entities.php b/resources/lang/zh_CN/entities.php
index 9a8baab9c..387a5b290 100644
--- a/resources/lang/zh_CN/entities.php
+++ b/resources/lang/zh_CN/entities.php
@@ -8,7 +8,7 @@ return [
     // Shared
     'recently_created' => '最近创建',
     'recently_created_pages' => '最近创建的页面',
-    'recently_updated_pages' => '最新页面',
+    'recently_updated_pages' => '最近更新的页面',
     'recently_created_chapters' => '最近创建的章节',
     'recently_created_books' => '最近创建的图书',
     'recently_created_shelves' => '最近创建的书架',
@@ -47,7 +47,8 @@ return [
     'search_no_pages' => '没有找到相匹配的页面',
     'search_for_term' => '“:term”的搜索结果',
     'search_more' => '更多结果',
-    'search_filters' => '过滤搜索结果',
+    'search_advanced' => '高级搜索',
+    'search_terms' => '搜索关键词',
     'search_content_type' => '种类',
     'search_exact_matches' => '精确匹配',
     'search_tags' => '标签搜索',
@@ -74,7 +75,7 @@ return [
     'shelves_create' => '创建新书架',
     'shelves_popular' => '热门书架',
     'shelves_new' => '新书架',
-    'shelves_new_action' => '新建书架',
+    'shelves_new_action' => '新书架',
     'shelves_popular_empty' => '最热门的书架',
     'shelves_new_empty' => '最新创建的书架',
     'shelves_save' => '保存书架',
@@ -105,7 +106,7 @@ return [
     'books_popular' => '热门图书',
     'books_recent' => '最近的书',
     'books_new' => '新书',
-    'books_new_action' => '新建图书',
+    'books_new_action' => '新书',
     'books_popular_empty' => '最受欢迎的图书将出现在这里。',
     'books_new_empty' => '最近创建的图书将出现在这里。',
     'books_create' => '创建图书',
@@ -129,10 +130,10 @@ return [
     'books_sort' => '排序图书内容',
     'books_sort_named' => '排序图书「:bookName」',
     'books_sort_name' => '按名称排序',
-    'books_sort_created' => '按创建日期排序',
-    'books_sort_updated' => '按更新日期排序',
-    'books_sort_chapters_first' => '章节在前',
-    'books_sort_chapters_last' => '章节在后',
+    'books_sort_created' => '创建时间排序',
+    'books_sort_updated' => '按更新时间排序',
+    'books_sort_chapters_first' => '章节正序',
+    'books_sort_chapters_last' => '章节倒序',
     'books_sort_show_other' => '显示其他图书',
     'books_sort_save' => '保存新顺序',
 
@@ -210,8 +211,8 @@ return [
     'pages_revisions_created_by' => '创建者',
     'pages_revisions_date' => '修订日期',
     'pages_revisions_number' => '#',
-    'pages_revisions_numbered' => '修订编号 #:id',
-    'pages_revisions_numbered_changes' => '修订编号 #:id 内容',
+    'pages_revisions_numbered' => '修订 #:id',
+    'pages_revisions_numbered_changes' => '修改 #:id ',
     'pages_revisions_changelog' => '更新说明',
     'pages_revisions_changes' => '说明',
     'pages_revisions_current' => '当前版本',
@@ -244,10 +245,10 @@ return [
     'tag' => '标签',
     'tags' =>  '标签',
     'tag_name' =>  '标签名称',
-    'tag_value' => '标签值 (非必填)',
+    'tag_value' => '标签值 (Optional)',
     'tags_explain' => "添加一些标签以更好地对您的内容进行分类。\n您可以为标签分配一个值，以进行更深入的组织。",
     'tags_add' => '添加另一个标签',
-    'tags_remove' => '删除标签',
+    'tags_remove' => '删除此标签',
     'attachments' => '附件',
     'attachments_explain' => '上传一些文件或附加一些链接显示在您的网页上。这些在页面的侧边栏中可见。',
     'attachments_explain_instant_save' => '这里的更改将立即保存。',
@@ -255,7 +256,7 @@ return [
     'attachments_upload' => '上传文件',
     'attachments_link' => '附加链接',
     'attachments_set_link' => '设置链接',
-    'attachments_delete_confirm' => '确认您想要删除此附件后，请点击删除。',
+    'attachments_delete' => '您确定要删除此附件吗？',
     'attachments_dropzone' => '删除文件或点击此处添加文件',
     'attachments_no_files' => '尚未上传文件',
     'attachments_explain_link' => '如果您不想上传文件，则可以附加链接，这可以是指向其他页面的链接，也可以是指向云端文件的链接。',
@@ -264,6 +265,7 @@ return [
     'attachments_link_url' => '链接到文件',
     'attachments_link_url_hint' => '网站或文件的网址',
     'attach' => '附加',
+    'attachments_insert_link' => '将附加链接添加到页面',
     'attachments_edit_file' => '编辑文件',
     'attachments_edit_file_name' => '文件名',
     'attachments_edit_drop_upload' => '删除文件或点击这里上传并覆盖',
@@ -274,11 +276,11 @@ return [
     'attachments_file_updated' => '附件更新成功',
     'attachments_link_attached' => '链接成功附加到页面',
     'templates' => '模板',
-    'templates_set_as_template' => '将此页面设置为模板',
-    'templates_explain_set_as_template' => '您可将此页面设置为模板，创建新页面时可以引用此模板页面的内容。其他用户在权限允许的条件下，也可在创建页面时引用此模板内容。',
-    'templates_replace_content' => '替换页面现有内容',
-    'templates_append_content' => '添加至现有内容之后',
-    'templates_prepend_content' => '添加至现有内容之前',
+    'templates_set_as_template' => '设置为模板',
+    'templates_explain_set_as_template' => '您可以将此页面设置为模板，以便在创建其他页面时利用其内容。 如果其他用户对此页面具有查看权限，则将可以使用此模板。',
+    'templates_replace_content' => '替换页面内容',
+    'templates_append_content' => '附加到页面内容',
+    'templates_prepend_content' => '追加到页面内容',
 
     // Profile View
     'profile_user_for_x' => '来这里:time了',
@@ -286,7 +288,7 @@ return [
     'profile_not_created_pages' => ':userName尚未创建任何页面',
     'profile_not_created_chapters' => ':userName尚未创建任何章节',
     'profile_not_created_books' => ':userName尚未创建任何图书',
-    'profile_not_created_shelves' => ':userName尚未创建任何书架',
+    'profile_not_created_shelves' => ':userName 尚未创建任何书架',
 
     // Comments
     'comment' => '评论',
@@ -311,4 +313,4 @@ return [
     'revision_restore_confirm' => '您确定要恢复到此修订版吗？恢复后原有内容将会被替换。',
     'revision_delete_success' => '修订删除',
     'revision_cannot_delete_latest' => '无法删除最新版本。'
-];
+];
\ No newline at end of file