X-Git-Url: http://source.bookstackapp.com/bookstack/blobdiff_plain/b4e29d2b7dd5d217b44a9af646fd083134d3f68a..refs/pull/3745/head:/resources/lang/ja/validation.php

diff --git a/resources/lang/ja/validation.php b/resources/lang/ja/validation.php
index 4c96087f9..96ae7dfff 100644
--- a/resources/lang/ja/validation.php
+++ b/resources/lang/ja/validation.php
@@ -32,7 +32,7 @@ return [
     'digits_between'       => ':attributeは:min〜:maxである必要があります。',
     'email'                => ':attributeは正しいEメールアドレスである必要があります。',
     'ends_with' => ':attributeは:valuesのいずれかで終わる必要があります。',
-    'file'                 => 'The :attribute must be provided as a valid file.',
+    'file'                 => ':attributeは有効なファイルである必要があります。',
     'filled'               => ':attributeは必須です。',
     'gt'                   => [
         'numeric' => ':attributeは:valueより大きな値である必要があります。',