X-Git-Url: http://source.bookstackapp.com/bookstack/blobdiff_plain/b94b945fb03e21a1997cfe6e50148967586cb26d..refs/pull/2336/head:/resources/lang/ru/auth.php

diff --git a/resources/lang/ru/auth.php b/resources/lang/ru/auth.php
index 4b39baa82..1f0ec6b80 100644
--- a/resources/lang/ru/auth.php
+++ b/resources/lang/ru/auth.php
@@ -7,7 +7,7 @@
 return [
 
     'failed' => 'Учетная запись не найдена.',
-    'throttle' => 'Слишком много попыток входа. Пожалуйста, попробуйте снова через :seconds секунд.',
+    'throttle' => 'Слишком много попыток входа. Пожалуйста, повторите попытку через :seconds секунд.',
 
     // Login & Register
     'sign_up' => 'Регистрация',
@@ -21,7 +21,7 @@ return [
     'email' => 'Адрес электронной почты',
     'password' => 'Пароль',
     'password_confirm' => 'Подтверждение пароля',
-    'password_hint' => 'Должен быть больше 7 символов',
+    'password_hint' => 'Минимум 8 символов',
     'forgot_password' => 'Забыли пароль?',
     'remember_me' => 'Запомнить меня',
     'ldap_email_hint' => 'Введите адрес электронной почты для этой учетной записи.',
@@ -41,11 +41,11 @@ return [
 
     // Password Reset
     'reset_password' => 'Сброс пароля',
-    'reset_password_send_instructions' => 'Введите свой email ниже, и вам будет отправлено письмо со ссылкой для сброса пароля.',
-    'reset_password_send_button' => 'Отправить ссылку для сброса',
-    'reset_password_sent_success' => 'Ссылка для сброса пароля была отправлена на :email.',
+    'reset_password_send_instructions' => 'Введите свой адрес электронной почты ниже, и вам будет отправлено письмо со ссылкой для сброса пароля.',
+    'reset_password_send_button' => 'Сбросить пароль',
+    'reset_password_sent' => 'Ссылка для сброса пароля будет выслана на :email, если этот адрес находится в системе.',
     'reset_password_success' => 'Ваш пароль был успешно сброшен.',
-    'email_reset_subject' => 'Сбросить ваш :appName пароль',
+    'email_reset_subject' => 'Сброс пароля от :appName',
     'email_reset_text' => 'Вы получили это письмо, потому что запросили сброс пароля для вашей учетной записи.',
     'email_reset_not_requested' => 'Если вы не запрашивали сброса пароля, то никаких дополнительных действий не требуется.',