X-Git-Url: http://source.bookstackapp.com/bookstack/blobdiff_plain/b94b945fb03e21a1997cfe6e50148967586cb26d..refs/pull/3391/head:/resources/lang/sk/common.php

diff --git a/resources/lang/sk/common.php b/resources/lang/sk/common.php
index 30faa9e77..83fb307e4 100644
--- a/resources/lang/sk/common.php
+++ b/resources/lang/sk/common.php
@@ -11,8 +11,8 @@ return [
     'save' => 'Uložiť',
     'continue' => 'Pokračovať',
     'select' => 'Vybrať',
-    'toggle_all' => 'Toggle All',
-    'more' => 'More',
+    'toggle_all' => 'Prepnúť všetko',
+    'more' => 'Viac',
 
     // Form Labels
     'name' => 'Meno',
@@ -20,58 +20,83 @@ return [
     'role' => 'Rola',
     'cover_image' => 'Obal knihy',
     'cover_image_description' => 'Tento obrázok by mal byť približne 300 x 170 pixelov.',
-    
+
     // Actions
     'actions' => 'Akcie',
     'view' => 'Zobraziť',
-    'view_all' => 'View All',
+    'view_all' => 'Zobraziť všetko',
     'create' => 'Vytvoriť',
     'update' => 'Aktualizovať',
     'edit' => 'Editovať',
     'sort' => 'Zoradiť',
     'move' => 'Presunúť',
-    'copy' => 'Copy',
-    'reply' => 'Reply',
+    'copy' => 'Kopírovať',
+    'reply' => 'Odpovedať',
     'delete' => 'Zmazať',
-    'search' => 'Hľadť',
+    'delete_confirm' => 'Potvrdiť zmazanie',
+    'search' => 'Hľadať',
     'search_clear' => 'Vyčistiť hľadanie',
-    'reset' => 'Reset',
+    'reset' => 'Resetovať',
     'remove' => 'Odstrániť',
-    'add' => 'Add',
-    'fullscreen' => 'Fullscreen',
+    'add' => 'Pridať',
+    'configure' => 'Konfigurácia',
+    'fullscreen' => 'Celá obrazovka',
+    'favourite' => 'Pridať do obľúbených',
+    'unfavourite' => 'Odstrániť z obľúbených',
+    'next' => 'Ďalej',
+    'previous' => 'Späť',
+    'filter_active' => 'Aktívny filter:',
+    'filter_clear' => 'Bez filtrovania',
 
     // Sort Options
-    'sort_options' => 'Sort Options',
-    'sort_direction_toggle' => 'Sort Direction Toggle',
-    'sort_ascending' => 'Sort Ascending',
-    'sort_descending' => 'Sort Descending',
-    'sort_name' => 'Name',
-    'sort_created_at' => 'Created Date',
-    'sort_updated_at' => 'Updated Date',
+    'sort_options' => 'Možnosti triedenia',
+    'sort_direction_toggle' => 'Zoradiť smerový prepínač',
+    'sort_ascending' => 'Zoradiť vzostupne',
+    'sort_descending' => 'Zoradiť zostupne',
+    'sort_name' => 'Meno',
+    'sort_default' => 'Východzie',
+    'sort_created_at' => 'Dátum vytvorenia',
+    'sort_updated_at' => 'Aktualizované dňa',
 
     // Misc
     'deleted_user' => 'Odstránený používateľ',
     'no_activity' => 'Žiadna aktivita na zobrazenie',
     'no_items' => 'Žiadne položky nie sú dostupné',
     'back_to_top' => 'Späť nahor',
+    'skip_to_main_content' => 'Preskočiť na hlavný obsah',
     'toggle_details' => 'Prepnúť detaily',
     'toggle_thumbnails' => 'Prepnúť náhľady',
-    'details' => 'Details',
-    'grid_view' => 'Grid View',
-    'list_view' => 'List View',
-    'default' => 'Default',
+    'details' => 'Podrobnosti',
+    'grid_view' => 'Zobrazenie v mriežke',
+    'list_view' => 'Zobraziť ako zoznam',
+    'default' => 'Predvolené',
     'breadcrumb' => 'Breadcrumb',
+    'status' => 'Status',
+    'status_active' => 'Active',
+    'status_inactive' => 'Inactive',
+    'never' => 'Never',
+    'none' => 'None',
 
     // Header
-    'profile_menu' => 'Profile Menu',
+    'header_menu_expand' => 'Rozbaliť menu v záhlaví',
+    'profile_menu' => 'Menu profilu',
     'view_profile' => 'Zobraziť profil',
     'edit_profile' => 'Upraviť profil',
+    'dark_mode' => 'Tmavý režim',
+    'light_mode' => 'Svetlý režim',
 
     // Layout tabs
-    'tab_info' => 'Info',
-    'tab_content' => 'Content',
+    'tab_info' => 'Informácie',
+    'tab_info_label' => 'Tab: Zobraziť vedľajšie informácie',
+    'tab_content' => 'Obsah',
+    'tab_content_label' => 'Tab: Zobraziť hlavné informácie',
 
     // Email Content
     'email_action_help' => 'Ak máte problém klinkúť na tlačidlo ":actionText", skopírujte a vložte URL uvedenú nižšie do Vášho prehliadača:',
     'email_rights' => 'Všetky práva vyhradené',
+
+    // Footer Link Options
+    // Not directly used but available for convenience to users.
+    'privacy_policy' => 'Zásady ochrany osobných údajov',
+    'terms_of_service' => 'Podmienky používania',
 ];