X-Git-Url: http://source.bookstackapp.com/bookstack/blobdiff_plain/ba25a3e1b73f87e7f9f7c071a46f739a0b17d2a4..refs/pull/5312/head:/lang/pl/entities.php

diff --git a/lang/pl/entities.php b/lang/pl/entities.php
index 0063af6d9..0941a1fb9 100644
--- a/lang/pl/entities.php
+++ b/lang/pl/entities.php
@@ -23,7 +23,7 @@ return [
     'meta_updated' => 'Zaktualizowano :timeLength',
     'meta_updated_name' => 'Zaktualizowano :timeLength przez :user',
     'meta_owned_name' => 'Właściciel: :user',
-    'meta_reference_page_count' => 'Odniesienie na 1 stronie|Odniesienie na :count stronach',
+    'meta_reference_count' => 'Odniesienie w :count elemencie|Odniesienia w :count elementach',
     'entity_select' => 'Wybór obiektu',
     'entity_select_lack_permission' => 'Nie masz wymaganych uprawnień do wybrania tej pozycji',
     'images' => 'Obrazki',
@@ -39,6 +39,9 @@ return [
     'export_pdf' => 'Plik PDF',
     'export_text' => 'Plik tekstowy',
     'export_md' => 'Pliki Markdown',
+    'default_template' => 'Domyślny szablon strony',
+    'default_template_explain' => 'Przypisz szablon strony, który będzie używany jako domyślna zawartość dla wszystkich stron utworzonych w tym elemencie. Pamiętaj, że będzie to używane tylko wtedy, gdy twórca strony ma dostęp do wybranej strony szablonu.',
+    'default_template_select' => 'Wybierz stronę szablonu',
 
     // Permissions and restrictions
     'permissions' => 'Uprawnienia',
@@ -106,6 +109,7 @@ return [
     'shelves_permissions_updated' => 'Uprawnienia półki zostały zaktualizowane',
     'shelves_permissions_active' => 'Uprawnienia półki są aktywne',
     'shelves_permissions_cascade_warning' => 'Uprawnienia na półkach nie są automatycznie nakładane na zawartych w nich książkach. Dzieje się tak dlatego, że książka może istnieć na wielu półkach. Uprawnienia można jednak skopiować do książek podrzędnych, korzystając z opcji znajdującej się poniżej.',
+    'shelves_permissions_create' => 'Uprawnienia tworzenia półki są używane tylko do kopiowania uprawnień do książek podrzędnych za pomocą poniższej czynności. Nie kontrolują możliwości tworzenia książek.',
     'shelves_copy_permissions_to_books' => 'Skopiuj uprawnienia do książek',
     'shelves_copy_permissions' => 'Skopiuj uprawnienia',
     'shelves_copy_permissions_explain' => 'To spowoduje zastosowanie obecnych ustawień uprawnień tej półki na wszystkich książkach w niej zawartych. Przed aktywacją upewnij się, że wszelkie zmiany w uprawnieniach tej półki zostały zapisane.',
@@ -180,7 +184,6 @@ return [
     'chapters_save' => 'Zapisz rozdział',
     'chapters_move' => 'Przenieś rozdział',
     'chapters_move_named' => 'Przenieś rozdział :chapterName',
-    'chapter_move_success' => 'Rozdział przeniesiony do :bookName',
     'chapters_copy' => 'Skopiuj Rozdział',
     'chapters_copy_success' => 'Rozdział skopiowany pomyślnie',
     'chapters_permissions' => 'Uprawienia rozdziału',
@@ -204,6 +207,7 @@ return [
     'pages_delete_draft' => 'Usuń wersje roboczą',
     'pages_delete_success' => 'Strona usunięta pomyślnie',
     'pages_delete_draft_success' => 'Werjsa robocza usunięta pomyślnie',
+    'pages_delete_warning_template' => 'Ta strona jest aktualnie używana jako domyślny szablon strony książki lub rozdziału. Po usunięciu tej strony te książki lub rozdziały nie będą już miały przypisanego domyślnego szablonu strony.',
     'pages_delete_confirm' => 'Czy na pewno chcesz usunąć tę stronę?',
     'pages_delete_draft_confirm' => 'Czy na pewno chcesz usunąć wersje roboczą strony?',
     'pages_editing_named' => 'Edytowanie strony :pageName',
@@ -214,11 +218,14 @@ return [
     'pages_editing_page' => 'Edytowanie strony',
     'pages_edit_draft_save_at' => 'Wersja robocza zapisana ',
     'pages_edit_delete_draft' => 'Usuń wersje roboczą',
+    'pages_edit_delete_draft_confirm' => 'Czy na pewno chcesz usunąć zmiany wersji roboczej? Wszystkie Twoje zmiany, od ostatniego pełnego zapisu, zostaną utracone, a edytor zostanie zaktualizowany z najnowszym stanem zapisu.',
     'pages_edit_discard_draft' => 'Porzuć wersje roboczą',
     'pages_edit_switch_to_markdown' => 'Przełącz na edytor Markdown',
     'pages_edit_switch_to_markdown_clean' => '(Czysta zawartość)',
     'pages_edit_switch_to_markdown_stable' => '(Statyczna zawartość)',
     'pages_edit_switch_to_wysiwyg' => 'Przełącz na edytor WYSIWYG',
+    'pages_edit_switch_to_new_wysiwyg' => 'Switch to new WYSIWYG',
+    'pages_edit_switch_to_new_wysiwyg_desc' => '(In Alpha Testing)',
     'pages_edit_set_changelog' => 'Ustaw dziennik zmian',
     'pages_edit_enter_changelog_desc' => 'Opisz zmiany, które zostały wprowadzone',
     'pages_edit_enter_changelog' => 'Wyświetl dziennik zmian',
@@ -238,9 +245,10 @@ return [
     'pages_md_insert_drawing' => 'Wstaw rysunek',
     'pages_md_show_preview' => 'Pokaż podgląd',
     'pages_md_sync_scroll' => 'Synchronizuj przewijanie podglądu',
+    'pages_drawing_unsaved' => 'Znaleziono niezapisany rysunek',
+    'pages_drawing_unsaved_confirm' => 'Znaleziono niezapisane dane rysowania z poprzedniej nieudanej próby zapisu. Czy chcesz przywrócić i kontynuować edycję tego niezapisanego rysunku?',
     'pages_not_in_chapter' => 'Strona nie została umieszczona w rozdziale',
     'pages_move' => 'Przenieś stronę',
-    'pages_move_success' => 'Strona przeniesiona do ":parentName"',
     'pages_copy' => 'Skopiuj stronę',
     'pages_copy_desination' => 'Skopiuj do',
     'pages_copy_success' => 'Strona została pomyślnie skopiowana',
@@ -266,7 +274,13 @@ return [
     'pages_revisions_restore' => 'Przywróć',
     'pages_revisions_none' => 'Ta strona nie posiada żadnych wersji',
     'pages_copy_link' => 'Kopiuj link',
-    'pages_edit_content_link' => 'Edytuj zawartość',
+    'pages_edit_content_link' => 'Przejdź do sekcji w edytorze',
+    'pages_pointer_enter_mode' => 'Aktywuj tryb wyboru sekcji',
+    'pages_pointer_label' => 'Sekcja opcji strony',
+    'pages_pointer_permalink' => 'Sekcja odnośnika strony',
+    'pages_pointer_include_tag' => 'Sekcja taga inkludującego',
+    'pages_pointer_toggle_link' => 'Tryb bezpośredniego linku, naciśnij aby zmienić na tryb tagu do inkludowania',
+    'pages_pointer_toggle_include' => 'Tryb tagu do inkludowania, naciśnij aby zmienić na tryb bezpośredniego linku',
     'pages_permissions_active' => 'Uprawnienia strony są aktywne',
     'pages_initial_revision' => 'Pierwsze wydanie',
     'pages_references_update_revision' => 'Automatyczna aktualizacja wewnętrznych linków',
@@ -281,11 +295,13 @@ return [
         'time_b' => 'w ciągu ostatnich :minCount minut',
         'message' => ':start :time. Pamiętaj by nie nadpisywać czyichś zmian!',
     ],
-    'pages_draft_discarded' => 'Wersja robocza odrzucona, edytor został uzupełniony najnowszą wersją strony',
+    'pages_draft_discarded' => 'Wersja robocza odrzucona! Edytor został ustawiony na aktualną wersję strony',
+    'pages_draft_deleted' => 'Wersja robocza usunięta! Edytor został ustawiony na aktualną wersję strony',
     'pages_specific' => 'Określona strona',
     'pages_is_template' => 'Szablon strony',
 
     // Editor Sidebar
+    'toggle_sidebar' => 'Przełącz pasek boczny',
     'page_tags' => 'Tagi strony',
     'chapter_tags' => 'Tagi rozdziału',
     'book_tags' => 'Tagi książki',
@@ -311,12 +327,12 @@ return [
     'attachments' => 'Załączniki',
     'attachments_explain' => 'Prześlij kilka plików lub załącz linki. Będą one widoczne na pasku bocznym strony.',
     'attachments_explain_instant_save' => 'Zmiany są zapisywane natychmiastowo.',
-    'attachments_items' => 'Załączniki',
     'attachments_upload' => 'Dodaj plik',
     'attachments_link' => 'Dodaj link',
+    'attachments_upload_drop' => 'Alternatywnie możesz przeciągnąć i upuścić plik tutaj, aby przesłać go jako załącznik.',
     'attachments_set_link' => 'Ustaw link',
     'attachments_delete' => 'Jesteś pewien, że chcesz usunąć ten załącznik?',
-    'attachments_dropzone' => 'Upuść pliki lub kliknij tutaj by przesłać pliki',
+    'attachments_dropzone' => 'Upuść pliki tutaj, aby przesłać',
     'attachments_no_files' => 'Nie przesłano żadnych plików',
     'attachments_explain_link' => 'Możesz załączyć link jeśli nie chcesz przesyłać pliku. Może być to link do innej strony lub link do pliku w chmurze.',
     'attachments_link_name' => 'Nazwa linku',
@@ -356,21 +372,20 @@ return [
     'comment_placeholder' => 'Napisz swój komentarz tutaj',
     'comment_count' => '{0} Brak komentarzy |{1} 1 komentarz|[2,*] :count komentarzy',
     'comment_save' => 'Zapisz komentarz',
-    'comment_saving' => 'Zapisywanie komentarza...',
-    'comment_deleting' => 'Usuwanie komentarza...',
     'comment_new' => 'Nowy komentarz',
     'comment_created' => 'Skomentowano :createDiff',
     'comment_updated' => 'Zaktualizowano :updateDiff przez :username',
+    'comment_updated_indicator' => 'Zaktualizowano',
     'comment_deleted_success' => 'Komentarz usunięty',
     'comment_created_success' => 'Komentarz dodany',
     'comment_updated_success' => 'Komentarz zaktualizowany',
     'comment_delete_confirm' => 'Czy na pewno chcesz usunąc ten komentarz?',
     'comment_in_reply_to' => 'W odpowiedzi na :commentId',
+    'comment_editor_explain' => 'Oto komentarze pozostawione na tej stronie. Komentarze mogą być dodawane i zarządzane podczas przeglądania zapisanej strony.',
 
     // Revision
     'revision_delete_confirm' => 'Czy na pewno chcesz usunąć tę wersję?',
     'revision_restore_confirm' => 'Czu ma pewno chcesz przywrócić tą wersję? Aktualna zawartość strony zostanie nadpisana.',
-    'revision_delete_success' => 'Usunięto wersję',
     'revision_cannot_delete_latest' => 'Nie można usunąć najnowszej wersji.',
 
     // Copy view
@@ -396,5 +411,29 @@ return [
     // References
     'references' => 'Odniesienia',
     'references_none' => 'Brak śledzonych odwołań do tego elementu.',
-    'references_to_desc' => 'Poniżej znajdują się wszystkie znane strony w systemie, które odnoszą się do tego elementu.',
+    'references_to_desc' => 'Wymienione poniżej są wszystkie znane treści w systemie, które nawiązują do tego elementu.',
+
+    // Watch Options
+    'watch' => 'Obserwuj',
+    'watch_title_default' => 'Domyślne ustawienia',
+    'watch_desc_default' => 'Przywróć do tylko domyślnych ustawień powiadomień.',
+    'watch_title_ignore' => 'Ignoruj',
+    'watch_desc_ignore' => 'Ignoruj wszystkie powiadomienia, w tym te z preferencji użytkownika.',
+    'watch_title_new' => 'Nowe strony',
+    'watch_desc_new' => 'Powiadom o utworzeniu nowej strony w tym elemencie.',
+    'watch_title_updates' => 'Wszystkie aktualizacje strony',
+    'watch_desc_updates' => 'Powiadom o wszystkich nowych stronach i zmianach strony.',
+    'watch_desc_updates_page' => 'Powiadom o wszystkich zmianach strony.',
+    'watch_title_comments' => 'Wszystkie aktualizacje strony i komentarze',
+    'watch_desc_comments' => 'Powiadom o wszystkich nowych stronach, zmianach na stronie i nowych komentarzach.',
+    'watch_desc_comments_page' => 'Powiadom o zmianach strony i nowych komentarzach.',
+    'watch_change_default' => 'Zmień domyślne ustawienia powiadomień',
+    'watch_detail_ignore' => 'Ignorowanie powiadomień',
+    'watch_detail_new' => 'Obserwowanie nowych stron',
+    'watch_detail_updates' => 'Obserwowanie nowych stron i aktualizacji',
+    'watch_detail_comments' => 'Obserwowanie nowych stron, aktualizacji i komentarzy',
+    'watch_detail_parent_book' => 'Obserwowanie przez książkę nadrzędną',
+    'watch_detail_parent_book_ignore' => 'Ignorowanie przez książkę nadrzędną',
+    'watch_detail_parent_chapter' => 'Obserwowanie przez rozdział nadrzędny',
+    'watch_detail_parent_chapter_ignore' => 'Ignorowanie przez rozdział nadrzędny',
 ];