X-Git-Url: http://source.bookstackapp.com/bookstack/blobdiff_plain/ba25a3e1b73f87e7f9f7c071a46f739a0b17d2a4..refs/pull/5676/head:/lang/cs/common.php

diff --git a/lang/cs/common.php b/lang/cs/common.php
index 637db2446..25c32b039 100644
--- a/lang/cs/common.php
+++ b/lang/cs/common.php
@@ -6,6 +6,7 @@ return [
 
     // Buttons
     'cancel' => 'Zrušit',
+    'close' => 'Zavřít‏',
     'confirm' => 'Potvrdit',
     'back' => 'Zpět',
     'save' => 'Uložit',
@@ -19,7 +20,7 @@ return [
     'description' => 'Popis',
     'role' => 'Role',
     'cover_image' => 'Obrázek obálky',
-    'cover_image_description' => 'Obrázek by měl být přibližně 440×250px.',
+    'cover_image_description' => 'Tento obrázek by měl mít rozměry přibližně 440x250px, ačkoli bude podle potřeby zmenšen a oříznut, aby se vešel do uživatelského rozhraní, takže se skutečné rozměry budou lišit.',
 
     // Actions
     'actions' => 'Akce',
@@ -29,6 +30,8 @@ return [
     'create' => 'Vytvořit',
     'update' => 'Aktualizovat',
     'edit' => 'Upravit',
+    'archive' => 'Archivovat',
+    'unarchive' => 'Od-Archivovat',
     'sort' => 'Seřadit',
     'move' => 'Přesunout',
     'copy' => 'Kopírovat',
@@ -41,6 +44,7 @@ return [
     'remove' => 'Odebrat',
     'add' => 'Přidat',
     'configure' => 'Nastavit',
+    'manage' => 'Spravovat',
     'fullscreen' => 'Celá obrazovka',
     'favourite' => 'Přidat do oblíbených',
     'unfavourite' => 'Odebrat z oblíbených',
@@ -50,6 +54,7 @@ return [
     'filter_clear' => 'Zrušit filtr',
     'download' => 'Stáhnout',
     'open_in_tab' => 'Otevřít v nové záložce',
+    'open' => 'Otevřít',
 
     // Sort Options
     'sort_options' => 'Možnosti řazení',
@@ -65,13 +70,13 @@ return [
     'deleted_user' => 'Odstraněný uživatel',
     'no_activity' => 'Žádná aktivita k zobrazení',
     'no_items' => 'Žádné položky k dispozici',
-    'back_to_top' => 'Zpět na začátek',
+    'back_to_top' => 'Zpět nahoru',
     'skip_to_main_content' => 'Přeskočit na hlavní obsah',
     'toggle_details' => 'Přepnout podrobnosti',
     'toggle_thumbnails' => 'Přepnout náhledy',
     'details' => 'Podrobnosti',
-    'grid_view' => 'Zobrazení mřížky',
-    'list_view' => 'Zobrazení seznamu',
+    'grid_view' => 'Zobrazit mřížku',
+    'list_view' => 'Zobrazit seznam',
     'default' => 'Výchozí',
     'breadcrumb' => 'Drobečková navigace',
     'status' => 'Stav',
@@ -104,4 +109,7 @@ return [
     // Not directly used but available for convenience to users.
     'privacy_policy' => 'Zásady ochrany osobních údajů',
     'terms_of_service' => 'Podmínky služby',
+
+    // OpenSearch
+    'opensearch_description' => 'Vyhledat :appName',
 ];