X-Git-Url: http://source.bookstackapp.com/bookstack/blobdiff_plain/c9d9ad10f2d562116b453805a549e3de651a2add..refs/pull/5313/head:/lang/ja/editor.php

diff --git a/lang/ja/editor.php b/lang/ja/editor.php
index 7cf189d6e..22162796c 100644
--- a/lang/ja/editor.php
+++ b/lang/ja/editor.php
@@ -81,9 +81,9 @@ return [
     'table_properties' => '表の詳細設定',
     'table_properties_title' => '表の詳細設定',
     'delete_table' => '表の削除',
-    'table_clear_formatting' => 'Clear table formatting',
-    'resize_to_contents' => 'Resize to contents',
-    'row_header' => 'Row header',
+    'table_clear_formatting' => '表の書式をクリア',
+    'resize_to_contents' => '内容に合わせてリサイズ',
+    'row_header' => 'ヘッダー行',
     'insert_row_before' => '上側に行を挿入',
     'insert_row_after' => '下側に行を挿入',
     'delete_row' => '行の削除',