X-Git-Url: http://source.bookstackapp.com/bookstack/blobdiff_plain/c9d9ad10f2d562116b453805a549e3de651a2add..refs/pull/5681/head:/lang/sr/auth.php

diff --git a/lang/sr/auth.php b/lang/sr/auth.php
index 6b80496c4..0100e666f 100644
--- a/lang/sr/auth.php
+++ b/lang/sr/auth.php
@@ -91,27 +91,27 @@ return [
     'mfa_option_totp_title' => 'Aplikacije za mobilne uređaje',
     'mfa_option_totp_desc' => 'Да бисте користили вишефакторску аутентификацију, биће вам потребна мобилна апликација која подржава ТОТП, као што јеGoogle Authenticator, Authy или Microsoft Authenticator.',
     'mfa_option_backup_codes_title' => 'Резервни кодови',
-    'mfa_option_backup_codes_desc' => 'Безбедно чувајте скуп резервних кодова за једнократну употребу које можете да унесете да бисте потврдили свој идентитет.',
+    'mfa_option_backup_codes_desc' => 'Генерише скуп резервних кодова за једнократну употребу које ћете унети приликом пријављивања да бисте потврдили свој идентитет. Обавезно их чувајте на безбедном и безбедном месту.',
     'mfa_gen_confirm_and_enable' => 'Потврдите и омогућите',
     'mfa_gen_backup_codes_title' => 'Подешавање резервних кодова',
-    'mfa_gen_backup_codes_desc' => 'Store the below list of codes in a safe place. When accessing the system you\'ll be able to use one of the codes as a second authentication mechanism.',
+    'mfa_gen_backup_codes_desc' => 'Чувајте доњу листу кодова на безбедном месту. Када приступате систему, моћи ћете да користите један од кодова као други механизам за аутентификацију.',
     'mfa_gen_backup_codes_download' => 'Преузми кодове',
     'mfa_gen_backup_codes_usage_warning' => 'Сваки код се може искористити једном',
     'mfa_gen_totp_title' => 'Подешавање мобилне апликације',
-    'mfa_gen_totp_desc' => 'To use multi-factor authentication you\'ll need a mobile application that supports TOTP such as Google Authenticator, Authy or Microsoft Authenticator.',
-    'mfa_gen_totp_scan' => 'Scan the QR code below using your preferred authentication app to get started.',
+    'mfa_gen_totp_desc' => 'Да бисте користили вишефакторску аутентификацију, биће вам потребна мобилна апликација која подржава ТОТП, као што је Google Authenticator, Authy или Microsoft Authenticator.',
+    'mfa_gen_totp_scan' => 'Скенирајте QR код у наставку помоћу жељене апликације за аутентификацију да бисте започели.',
     'mfa_gen_totp_verify_setup' => 'Верификуј подешавања',
-    'mfa_gen_totp_verify_setup_desc' => 'Verify that all is working by entering a code, generated within your authentication app, in the input box below:',
-    'mfa_gen_totp_provide_code_here' => 'Provide your app generated code here',
+    'mfa_gen_totp_verify_setup_desc' => 'Проверите да ли све функционише тако што ћете унети код, генерисан у вашој апликацији за потврду идентитета, у поље за унос испод:',
+    'mfa_gen_totp_provide_code_here' => 'Овде унесите код који је генерисао апликација',
     'mfa_verify_access' => 'Верификуј приступ',
-    'mfa_verify_access_desc' => 'Your user account requires you to confirm your identity via an additional level of verification before you\'re granted access. Verify using one of your configured methods to continue.',
+    'mfa_verify_access_desc' => 'Ваш кориснички налог захтева да потврдите свој идентитет путем додатног нивоа верификације пре него што вам се одобри приступ. Потврдите коришћењем једног од конфигурисаних метода да бисте наставили.',
     'mfa_verify_no_methods' => 'Методе нису конфигурисане',
-    'mfa_verify_no_methods_desc' => 'No multi-factor authentication methods could be found for your account. You\'ll need to set up at least one method before you gain access.',
+    'mfa_verify_no_methods_desc' => 'Нису пронађене методе вишефакторске аутентификације за ваш налог. Мораћете да подесите најмање један метод пре него што добијете приступ.',
     'mfa_verify_use_totp' => 'Верификација путем мобилне апликације',
-    'mfa_verify_use_backup_codes' => 'Verify using a backup code',
+    'mfa_verify_use_backup_codes' => 'Проверите помоћу резервног кода',
     'mfa_verify_backup_code' => 'Резервни код',
-    'mfa_verify_backup_code_desc' => 'Enter one of your remaining backup codes below:',
+    'mfa_verify_backup_code_desc' => 'Унесите један од преосталих резервних кодова у наставку:',
     'mfa_verify_backup_code_enter_here' => 'Унеси резервни код овде',
-    'mfa_verify_totp_desc' => 'Enter the code, generated using your mobile app, below:',
-    'mfa_setup_login_notification' => 'Multi-factor method configured, Please now login again using the configured method.',
+    'mfa_verify_totp_desc' => 'Унесите код, генерисан помоћу ваше мобилне апликације, у наставку:',
+    'mfa_setup_login_notification' => 'Вишефакторска метода је конфигурисана, сада се поново пријавите користећи конфигурисани метод.',
 ];