X-Git-Url: http://source.bookstackapp.com/bookstack/blobdiff_plain/cc10d1ddfc652f6bcf3bbf61d5ec2e2861394c03..refs/pull/5280/head:/lang/sq/auth.php

diff --git a/lang/sq/auth.php b/lang/sq/auth.php
index dc4b242a0..e3259a961 100644
--- a/lang/sq/auth.php
+++ b/lang/sq/auth.php
@@ -6,50 +6,50 @@
  */
 return [
 
-    'failed' => 'These credentials do not match our records.',
-    'throttle' => 'Too many login attempts. Please try again in :seconds seconds.',
+    'failed' => 'Këto kredenciale nuk përputhen me të dhënat tona.',
+    'throttle' => 'Shumë përpjekje për hyrje. Ju lutemi provoni përsëri në :seconds sekonda.',
 
     // Login & Register
-    'sign_up' => 'Sign up',
-    'log_in' => 'Log in',
-    'log_in_with' => 'Login with :socialDriver',
-    'sign_up_with' => 'Sign up with :socialDriver',
-    'logout' => 'Logout',
+    'sign_up' => 'Regjistrohu',
+    'log_in' => 'Logohu',
+    'log_in_with' => 'Logohu me :socialDriver',
+    'sign_up_with' => 'Regjistrohu me :socialDriver',
+    'logout' => 'Shkyçu',
 
-    'name' => 'Name',
-    'username' => 'Username',
+    'name' => 'Emri',
+    'username' => 'Emri i përdoruesit',
     'email' => 'Email',
-    'password' => 'Password',
-    'password_confirm' => 'Confirm Password',
-    'password_hint' => 'Must be at least 8 characters',
-    'forgot_password' => 'Forgot Password?',
-    'remember_me' => 'Remember Me',
-    'ldap_email_hint' => 'Please enter an email to use for this account.',
-    'create_account' => 'Create Account',
-    'already_have_account' => 'Already have an account?',
-    'dont_have_account' => 'Don\'t have an account?',
-    'social_login' => 'Social Login',
-    'social_registration' => 'Social Registration',
-    'social_registration_text' => 'Register and sign in using another service.',
+    'password' => 'Fjalkalimi',
+    'password_confirm' => 'Konfirmo fjalëkalimin',
+    'password_hint' => 'Duhet të jetë të paktën 8 karaktere',
+    'forgot_password' => 'Keni harruar fjalëkalimin?',
+    'remember_me' => 'Më mbaj mend',
+    'ldap_email_hint' => 'Ju lutem fusni një email që do përdorni për këtë llogari.',
+    'create_account' => 'Krijo një llogari',
+    'already_have_account' => 'Keni një llogari?',
+    'dont_have_account' => 'Nuk keni akoma llogari?',
+    'social_login' => 'Kyçu me rrjete sociale',
+    'social_registration' => 'Regjistrohu me rrjete sociale',
+    'social_registration_text' => 'Regjistrohu dhe logohu duhet përdorur një shërbim tjetër.',
 
-    'register_thanks' => 'Thanks for registering!',
-    'register_confirm' => 'Please check your email and click the confirmation button to access :appName.',
-    'registrations_disabled' => 'Registrations are currently disabled',
-    'registration_email_domain_invalid' => 'That email domain does not have access to this application',
-    'register_success' => 'Thanks for signing up! You are now registered and signed in.',
+    'register_thanks' => 'Faleminderit që u regjistruat!',
+    'register_confirm' => 'Ju lutem kontrolloni emai-in tuaj dhe klikoni te butoni i konfirmimit për të aksesuar :appName.',
+    'registrations_disabled' => 'Regjistrimet janë të mbyllura',
+    'registration_email_domain_invalid' => 'Ky domain email-i nuk ka akses te ky aplikacion',
+    'register_success' => 'Faleminderit që u regjistruar! Ju tani jeni të regjistruar dhe të loguar.',
 
     // Login auto-initiation
-    'auto_init_starting' => 'Attempting Login',
-    'auto_init_starting_desc' => 'We\'re contacting your authentication system to start the login process. If there\'s no progress after 5 seconds you can try clicking the link below.',
-    'auto_init_start_link' => 'Proceed with authentication',
+    'auto_init_starting' => 'Përpjekje për t\'u kyçur',
+    'auto_init_starting_desc' => 'Jemi duke kontaktuar sistemin e verifikimit për të filluar proçesin e kyçjes. Nëse nuk ka progres për 5 sekonda, klikoni linkun më poshtë.',
+    'auto_init_start_link' => 'Vazhdoni me verifikimin',
 
     // Password Reset
-    'reset_password' => 'Reset Password',
-    'reset_password_send_instructions' => 'Enter your email below and you will be sent an email with a password reset link.',
-    'reset_password_send_button' => 'Send Reset Link',
-    'reset_password_sent' => 'A password reset link will be sent to :email if that email address is found in the system.',
-    'reset_password_success' => 'Your password has been successfully reset.',
-    'email_reset_subject' => 'Reset your :appName password',
+    'reset_password' => 'Rivendosni fjalëkalimin',
+    'reset_password_send_instructions' => 'Shkruani email-in tuaj më poshtë dhe do të merrni një link në email për të rikthyer fjalëkalimin.',
+    'reset_password_send_button' => 'Dërgo linkun e rikthimit të fjalëkalimit',
+    'reset_password_sent' => 'Një link për rikthimin e fjalëkalimit do ju dërgohet në :email nëse adresa e email-it ndodhet në sistem.',
+    'reset_password_success' => 'Fjalëkalimi juaj u rikthye me sukses.',
+    'email_reset_subject' => 'Rikthe fjalëkalimin për :appName',
     'email_reset_text' => 'You are receiving this email because we received a password reset request for your account.',
     'email_reset_not_requested' => 'If you did not request a password reset, no further action is required.',
 
@@ -91,7 +91,7 @@ return [
     'mfa_option_totp_title' => 'Mobile App',
     'mfa_option_totp_desc' => 'To use multi-factor authentication you\'ll need a mobile application that supports TOTP such as Google Authenticator, Authy or Microsoft Authenticator.',
     'mfa_option_backup_codes_title' => 'Backup Codes',
-    'mfa_option_backup_codes_desc' => 'Securely store a set of one-time-use backup codes which you can enter to verify your identity.',
+    'mfa_option_backup_codes_desc' => 'Generates a set of one-time-use backup codes which you\'ll enter on login to verify your identity. Make sure to store these in a safe & secure place.',
     'mfa_gen_confirm_and_enable' => 'Confirm and Enable',
     'mfa_gen_backup_codes_title' => 'Backup Codes Setup',
     'mfa_gen_backup_codes_desc' => 'Store the below list of codes in a safe place. When accessing the system you\'ll be able to use one of the codes as a second authentication mechanism.',