X-Git-Url: http://source.bookstackapp.com/bookstack/blobdiff_plain/cc10d1ddfc652f6bcf3bbf61d5ec2e2861394c03..refs/pull/5689/head:/lang/lv/notifications.php

diff --git a/lang/lv/notifications.php b/lang/lv/notifications.php
index b1cc3b6de..9fd60222a 100644
--- a/lang/lv/notifications.php
+++ b/lang/lv/notifications.php
@@ -10,9 +10,10 @@ return [
     'new_page_intro' => 'Jauna lapa izveidota :appName:',
     'updated_page_subject' => 'Atjaunināta lapa: :pageName',
     'updated_page_intro' => 'Lapa atjaunināta :appName:',
-    'updated_page_debounce' => 'To prevent a mass of notifications, for a while you won\'t be sent notifications for further edits to this page by the same editor.',
+    'updated_page_debounce' => 'Lai novērstu pārliecīgu paziņojumu sūtīšanu, uz laiku jums tiks pārtraukti paziņojumi par turpmākiem šī lietotāja labojumiem šai lapai.',
 
     'detail_page_name' => 'Lapas nosaukums:',
+    'detail_page_path' => 'Ceļš uz lapu:',
     'detail_commenter' => 'Komentētājs:',
     'detail_comment' => 'Komentārs:',
     'detail_created_by' => 'Izveidoja:',
@@ -21,6 +22,6 @@ return [
     'action_view_comment' => 'Skatīt komentāru',
     'action_view_page' => 'Skatīt lapu',
 
-    'footer_reason' => 'This notification was sent to you because :link cover this type of activity for this item.',
+    'footer_reason' => 'Šis paziņojums nosūtīts tāpēc, ka :link paredz šādu aktivitāti šai vienībai.',
     'footer_reason_link' => 'paziņojumu vēlamie iestatījumi',
 ];