X-Git-Url: http://source.bookstackapp.com/bookstack/blobdiff_plain/dc6013fd7e5b6c261da4ce8a88052dd3f7b5111f..refs/pull/5721/head:/lang/cy/components.php

diff --git a/lang/cy/components.php b/lang/cy/components.php
index 9286c4563..84ddbb5e6 100644
--- a/lang/cy/components.php
+++ b/lang/cy/components.php
@@ -5,42 +5,42 @@
 return [
 
     // Image Manager
-    'image_select' => 'Image Select',
+    'image_select' => 'Dewis Llun',
     'image_list' => 'Rhestr o Ddelweddau',
     'image_details' => 'Manylion Delwedd',
-    'image_upload' => 'Upload Image',
-    'image_intro' => 'Here you can select and manage images that have been previously uploaded to the system.',
-    'image_intro_upload' => 'Upload a new image by dragging an image file into this window, or by using the "Upload Image" button above.',
+    'image_upload' => 'Uwchlwytho Llun',
+    'image_intro' => 'Yma gallwch ddewis a rheoli lluniau sydd wedi\'u huwchlwytho i’r system o’r blaen.',
+    'image_intro_upload' => 'Uwchlwythwch lun newydd drwy lusgo ffeil llun i\'r ffenestr hon, neu drwy ddefnyddio\'r botwm "Uwchlwytho Llun" uchod.',
     'image_all' => 'Popeth',
     'image_all_title' => 'Gweld holl ddelweddau',
-    'image_book_title' => 'View images uploaded to this book',
-    'image_page_title' => 'View images uploaded to this page',
+    'image_book_title' => 'Gweld lluniau a uwchlwythwyd i’r llyfr hwn',
+    'image_page_title' => 'Gweld lluniau a uwchlwythwyd i’r dudalen hon',
     'image_search_hint' => 'Cwilio gan enw delwedd',
-    'image_uploaded' => 'Uploaded :uploadedDate',
-    'image_uploaded_by' => 'Uploaded by :userName',
-    'image_uploaded_to' => 'Uploaded to :pageLink',
-    'image_updated' => 'Updated :updateDate',
-    'image_load_more' => 'Load More',
+    'image_uploaded' => 'Uwchlwythwyd am :uploadedDate',
+    'image_uploaded_by' => 'Uwchlwythwyd gan :userName',
+    'image_uploaded_to' => 'Uwchlwythwyd i :pageLink',
+    'image_updated' => 'Diweddarwyd am :updateDate',
+    'image_load_more' => 'Llwytho Mwy',
     'image_image_name' => 'Enw Delwedd',
-    'image_delete_used' => 'This image is used in the pages below.',
+    'image_delete_used' => 'Mae\'r llun hwn yn cael ei ddefnyddio ar y tudalennau isod.',
     'image_delete_confirm_text' => 'Wyt ti\'n bendant eisiau dileu\'r ddelwedd hwn?',
-    'image_select_image' => 'Select Image',
-    'image_dropzone' => 'Drop images or click here to upload',
-    'image_dropzone_drop' => 'Drop images here to upload',
+    'image_select_image' => 'Dewis Llun',
+    'image_dropzone' => 'Gollyngwch luniau neu cliciwch yma i uwchlwytho',
+    'image_dropzone_drop' => 'Gollyngwch luniau yma i uwchlwytho',
     'images_deleted' => 'Delweddau wedi\'u Dileu',
-    'image_preview' => 'Image Preview',
-    'image_upload_success' => 'Image uploaded successfully',
-    'image_update_success' => 'Image details successfully updated',
-    'image_delete_success' => 'Image successfully deleted',
-    'image_replace' => 'Replace Image',
-    'image_replace_success' => 'Image file successfully updated',
-    'image_rebuild_thumbs' => 'Regenerate Size Variations',
-    'image_rebuild_thumbs_success' => 'Image size variations successfully rebuilt!',
+    'image_preview' => 'Rhagolwg o’r Llun',
+    'image_upload_success' => 'Uwchlwythwyd y llun yn llwyddiannus',
+    'image_update_success' => 'Diweddarwyd manylion y llun yn llwyddiannus',
+    'image_delete_success' => 'Dilëwyd y llun yn llwyddiannus',
+    'image_replace' => 'Newid y llun',
+    'image_replace_success' => 'Ffeil llun wedi\'i diweddaru’n llwyddiannus',
+    'image_rebuild_thumbs' => 'Atgynhyrchu Amrywiadau Maint',
+    'image_rebuild_thumbs_success' => 'Ailadeiladwyd amrywiadau maint y llun yn llwyddiannus!',
 
     // Code Editor
-    'code_editor' => 'Edit Code',
-    'code_language' => 'Code Language',
-    'code_content' => 'Code Content',
-    'code_session_history' => 'Session History',
-    'code_save' => 'Save Code',
+    'code_editor' => 'Golygu Cod',
+    'code_language' => 'Iaith y Cod',
+    'code_content' => 'Cynnwys y Cod',
+    'code_session_history' => 'Hanes y Sesiwn',
+    'code_save' => 'Cadw Cod',
 ];