X-Git-Url: http://source.bookstackapp.com/bookstack/blobdiff_plain/e176aae9406f0aa3920bfa5eb44e3e6fc4724caa..refs/pull/5689/head:/lang/cs/preferences.php

diff --git a/lang/cs/preferences.php b/lang/cs/preferences.php
index e048dd671..ec7afaf27 100644
--- a/lang/cs/preferences.php
+++ b/lang/cs/preferences.php
@@ -5,10 +5,10 @@
  */
 
 return [
-    'preferences' => 'Preferences',
+    'my_account' => 'Můj účet',
 
     'shortcuts' => 'Zkratky',
-    'shortcuts_interface' => 'Zobrazit klávesové zkratky',
+    'shortcuts_interface' => 'Nastavení klávesových zkratek',
     'shortcuts_toggle_desc' => 'Zde můžete povolit nebo zakázat klávesové zkratky systémového rozhraní používané pro navigaci a akce.',
     'shortcuts_customize_desc' => 'Po výběru vstupu pro zástupce si můžete přizpůsobit všechny klávesové zkratky.',
     'shortcuts_toggle_label' => 'Klávesové zkratky povoleny',
@@ -17,17 +17,35 @@ return [
     'shortcuts_save' => 'Uložit zkratky',
     'shortcuts_overlay_desc' => 'Poznámka: Když jsou povoleny zkratky, je k dispozici pomocný překryv stisknutím "? která zvýrazní dostupné zkratky pro akce viditelné na obrazovce.',
     'shortcuts_update_success' => 'Nastavení pro zkratky bylo aktualizováno!',
-    'shortcuts_overview_desc' => 'Manage keyboard shortcuts you can use to navigate the system user interface.',
+    'shortcuts_overview_desc' => 'Správa klávesových zkratek, které můžete použít k navigaci systémového uživatelského rozhraní.',
 
-    'notifications' => 'Notification Preferences',
-    'notifications_desc' => 'Control the email notifications you receive when certain activity is performed within the system.',
-    'notifications_opt_own_page_changes' => 'Notify upon changes to pages I own',
-    'notifications_opt_own_page_comments' => 'Notify upon comments on pages I own',
-    'notifications_opt_comment_replies' => 'Notify upon replies to my comments',
-    'notifications_save' => 'Save Preferences',
-    'notifications_update_success' => 'Notification preferences have been updated!',
-    'notifications_watched' => 'Watched & Ignored Items',
-    'notifications_watched_desc' => ' Below are the items that have custom watch preferences applied. To update your preferences for these, view the item then find the watch options in the sidebar.',
+    'notifications' => 'Nastavení upozornění',
+    'notifications_desc' => 'Nastavte si e-mailová oznámení, která dostanete při provedení určitých akcí v systému.',
+    'notifications_opt_own_page_changes' => 'Upozornit na změny stránek u kterých jsem vlastníkem',
+    'notifications_opt_own_page_comments' => 'Upozornit na komentáře na stránkách, které vlastním',
+    'notifications_opt_comment_replies' => 'Upozornit na odpovědi na mé komentáře',
+    'notifications_save' => 'Uložit nastavení',
+    'notifications_update_success' => 'Nastavení oznámení byla aktualizována!',
+    'notifications_watched' => 'Sledované a ignorované položky',
+    'notifications_watched_desc' => 'Níže jsou položky, které mají vlastní nastavení sledování. Chcete-li aktualizovat vaše předvolby, zobrazte položku a pak upravte možnosti sledování v postranním panelu.',
 
-    'profile_overview_desc' => ' Manage your user profile details including preferred language and authentication options.',
+    'auth' => 'Přístup a zabezpečení',
+    'auth_change_password' => 'Změnit heslo',
+    'auth_change_password_desc' => 'Změňte heslo, které používáte pro přihlášení do aplikace. Musí být minimálně 8 znaků dlouhé.',
+    'auth_change_password_success' => 'Heslo bylo aktualizováno!',
+
+    'profile' => 'Podrobnosti profilu',
+    'profile_desc' => 'Spravujte údaje k vašemu účtu, které vás reprezentují před ostatními uživateli, kromě údajů, které se používají pro komunikaci a přizpůsobení systému.',
+    'profile_view_public' => 'Zobrazit veřejný profil',
+    'profile_name_desc' => 'Nastavte vaše zobrazované jméno, které bude viditelné ostatním uživatelům v systému prostřednictvím provedených aktivit a vlastního obsahu.',
+    'profile_email_desc' => 'Tento e-mail bude použit pro oznámení a přístup do systému v závislosti na systémové autentizaci.',
+    'profile_email_no_permission' => 'Bohužel nemáte oprávnění ke změně své e-mailové adresy. Pokud ji chcete změnit, musíte požádat správce, aby provedl tuto změnu za vás.',
+    'profile_avatar_desc' => 'Vyberte obrázek, který bude použit k vaší prezentaci pro ostatní v systému. Ideálně by tento obrázek měl být čtverec o velikosti 256px na šířku a výšku.',
+    'profile_admin_options' => 'Možnosti správce',
+    'profile_admin_options_desc' => 'Další možnosti na úrovni administrátora. Například ty, které spravují přiřazení rolí lze najít pro váš účet v sekci "Nastavení > Uživatelé".',
+
+    'delete_account' => 'Smazat účet',
+    'delete_my_account' => 'Smazat můj účet',
+    'delete_my_account_desc' => 'Tímto zcela smažete váš účet ze systému. Nebudete moci tento účet obnovit nebo tuto akci vrátit. Obsah, který jste vytvořili, jako jsou vytvořené stránky a nahrané obrázky, zůstanou zachovány.',
+    'delete_my_account_warning' => 'Opravdu si přejete smazat váš účet?',
 ];