X-Git-Url: http://source.bookstackapp.com/bookstack/blobdiff_plain/e176aae9406f0aa3920bfa5eb44e3e6fc4724caa..refs/pull/5721/head:/lang/hu/preferences.php

diff --git a/lang/hu/preferences.php b/lang/hu/preferences.php
index 118e8ba82..4251a28fb 100644
--- a/lang/hu/preferences.php
+++ b/lang/hu/preferences.php
@@ -5,29 +5,47 @@
  */
 
 return [
-    'preferences' => 'Preferences',
+    'my_account' => 'Fiókom',
 
-    'shortcuts' => 'Shortcuts',
-    'shortcuts_interface' => 'Interface Keyboard Shortcuts',
-    'shortcuts_toggle_desc' => 'Here you can enable or disable keyboard system interface shortcuts, used for navigation and actions.',
-    'shortcuts_customize_desc' => 'You can customize each of the shortcuts below. Just press your desired key combination after selecting the input for a shortcut.',
-    'shortcuts_toggle_label' => 'Keyboard shortcuts enabled',
-    'shortcuts_section_navigation' => 'Navigation',
-    'shortcuts_section_actions' => 'Common Actions',
-    'shortcuts_save' => 'Save Shortcuts',
-    'shortcuts_overlay_desc' => 'Note: When shortcuts are enabled a helper overlay is available via pressing "?" which will highlight the available shortcuts for actions currently visible on the screen.',
-    'shortcuts_update_success' => 'Shortcut preferences have been updated!',
-    'shortcuts_overview_desc' => 'Manage keyboard shortcuts you can use to navigate the system user interface.',
+    'shortcuts' => 'Billentyűparancsok',
+    'shortcuts_interface' => 'UI billentyűparancsok beállításai',
+    'shortcuts_toggle_desc' => 'Itt engedélyezheti vagy letilthatja a navigációhoz és műveletekhez használt billentyűparancsokat.',
+    'shortcuts_customize_desc' => 'Az alábbi billentyűparancsok testre szabhatók. Csak nyomja meg a kívánt billentyűkombinációt, miután kiválasztotta a billentyűparancshoz tartozó mezőt.',
+    'shortcuts_toggle_label' => 'A billentyűparancsok engedélyezve',
+    'shortcuts_section_navigation' => 'Navigáció',
+    'shortcuts_section_actions' => 'Gyakori műveletek',
+    'shortcuts_save' => 'Billentyűparancsok mentése',
+    'shortcuts_overlay_desc' => 'Megjegyzés: Amikor a gyorsbillentyűk engedélyezve vannak, egy segítő átfedés érhető el azzal, hogy a "?" billentyűt megnyomva kiemeli az aktuálisan látható képernyőn elérhető gyorsbillentyűket a műveletekhez.',
+    'shortcuts_update_success' => 'A gyorsbillentyű-beállítások frissítve lettek!',
+    'shortcuts_overview_desc' => 'A rendszerfelhasználói felületen történő navigálásához használható billentyűparancsok kezelése.',
 
-    'notifications' => 'Notification Preferences',
-    'notifications_desc' => 'Control the email notifications you receive when certain activity is performed within the system.',
-    'notifications_opt_own_page_changes' => 'Notify upon changes to pages I own',
-    'notifications_opt_own_page_comments' => 'Notify upon comments on pages I own',
-    'notifications_opt_comment_replies' => 'Notify upon replies to my comments',
-    'notifications_save' => 'Save Preferences',
-    'notifications_update_success' => 'Notification preferences have been updated!',
-    'notifications_watched' => 'Watched & Ignored Items',
-    'notifications_watched_desc' => ' Below are the items that have custom watch preferences applied. To update your preferences for these, view the item then find the watch options in the sidebar.',
+    'notifications' => 'Értesítési beállítások',
+    'notifications_desc' => 'Állítsd be az e-mail értesítéseket, amelyeket akkor kapsz, ha bizonyos tevékenység történik a rendszeren belül.',
+    'notifications_opt_own_page_changes' => 'Értesítsen változásokról az általam tulajdonolt oldalakon',
+    'notifications_opt_own_page_comments' => 'Értesítés a hozzászólásokról az általam tulajdonolt oldalakon',
+    'notifications_opt_comment_replies' => 'Értesítsen válaszokról a hozzászólásaimra',
+    'notifications_save' => 'Beállítások mentése',
+    'notifications_update_success' => 'Az értesítési beállítások frissítve lettek!',
+    'notifications_watched' => 'Megfigyelt és figyelmen kívül hagyott elemek',
+    'notifications_watched_desc' => 'Az alábbi elemekre egyedi figyelési beállítások vannak alkalmazva. A beállítások frissítéséhez tekintsd meg az elemet, majd keresd a figyelési lehetőségeket az oldalsávban.',
 
-    'profile_overview_desc' => ' Manage your user profile details including preferred language and authentication options.',
+    'auth' => 'Hozzáférés és Biztonság',
+    'auth_change_password' => 'Jelszó módosítása',
+    'auth_change_password_desc' => 'Változtasd meg az alkalmazásba történő bejelentkezéshez használt jelszavadat. Ennek legalább 8 karakter hosszúnak kell lennie.',
+    'auth_change_password_success' => 'A jelszó frissítve lett!',
+
+    'profile' => 'Felhasználó részletei',
+    'profile_desc' => 'A kommunikációhoz és a rendszer személyre szabásához használt adatokon kívül kezelheti fiókja adatait, amelyek más felhasználók számára jelennek meg.',
+    'profile_view_public' => 'Nyilvános profil megtekintése',
+    'profile_name_desc' => 'Állítsd be a megjelenített nevedet, amely látható lesz a rendszer többi felhasználója számára az általad végzett tevékenység és a saját tartalom révén.',
+    'profile_email_desc' => 'Ezt az e-mail címet értesítésekre fogjuk használni, valamint az érvényben lévő beállítások függvényében hitelesítéshez is.',
+    'profile_email_no_permission' => 'Sajnos nincs jogosultságod az e-mail cím megváltoztatására. Ha szeretnéd ezt megváltoztatni, kérj meg egy adminisztrátort, hogy ezt megtegye helyetted.',
+    'profile_avatar_desc' => 'Válassz egy képet, amelyet a rendszerben használnál a neved mellett. A kép lehetőleg négyzet alakú és körülbelül 256px szélességű és magasságú legyen.',
+    'profile_admin_options' => 'Adminisztrátori beállítások',
+    'profile_admin_options_desc' => 'További adminisztrátori szintű lehetőségek, például a szerepkörök hozzárendelésének kezelése, megtalálhatóak a felhasználói fiókod beállításai között az "Beállítások > Felhasználók" területen az alkalmazásban.',
+
+    'delete_account' => 'Felhasználói fiók törlése',
+    'delete_my_account' => 'Törlöm a felhasználói fiókomat',
+    'delete_my_account_desc' => 'Ez véglegesen törölni fogja a felhasználói fiókodat a rendszerből. Nem lesz lehetőséged visszaállítani ezt a fiókot, vagy visszavonni ezt a műveletet. A létrehozott tartalmak, például az oldalak és feltöltött képek megmaradnak.',
+    'delete_my_account_warning' => 'Biztosan törölni szeretnéd a fiókodat?',
 ];